İndir uygulaması
educalingo
roulure

Fransızca sözlükte "roulure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROULURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roulure


ROULURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROULURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

roulure

Haddeleme, ağaçların belirli katmanlarını artık başkalarına yapışmayan bir kusurdur. Aynı kıymık ağacın iki parçasını çok değişken uzunlukta ve yükseklikte ayıran teğetsel bir yarıktır. Kestane ağacında sıkça bulunan roul, odununun ekonomik çıkarlarını kaybetmesine neden olur.

Fransızca sözlükte roulure sözcüğünün tanımı

Sözlükte yuvarlanma tanımı sarma eylemidir; kendini incelten şeyin durumu.

ROULURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · foulure · inclure · moulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

ROULURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roumain

ROULURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roulure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROULURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «roulure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«roulure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROULURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roulure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen roulure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roulure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

roulure
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

roulure
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roulure
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

roulure
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

roulure
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

roulure
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

roulure
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

roulure
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

roulure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

roulure
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

roulure
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

roulure
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

roulure
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roulure
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

roulure
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

roulure
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

roulure
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

roulure
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

roulure
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

roulure
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

roulure
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

roulure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

roulure
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

roulure
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roulure
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

roulure
5 milyon kişi konuşur

roulure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROULURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

roulure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roulure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

roulure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROULURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roulure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roulure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les chênes sessile et pédonculé
Roulure et quadranures Roulure au centre de T □ c • n i 1 1 • ^. ,- 1 , ,.„ , La roulure est une tente taneentielle dans le bois. C est un decol- la bille, quadranures ° rayonnant vers sa lement qui se produit à la limite d'un cerne, entre le bois d'été ...
Éric Sevrin, 1997
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La roulure est un défaut du bois. Il ne s'agit en aucun cas d'une maladie. Les études auxquelles nous ferons référence ici, et qui nous ont permis de mieux appréhender les phénomènes de roulure, ont été réalisées par : B. Thibaut, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
une roulure (Pl. 1X, fig. 2). Quelquefois la roulure n'est que partielle, mais souvent elle forme un cercle complet, et alors l'arbre présente un cylindre creux de bois qui renferme un autre cylindre plein. Lorsque ce défaut règne sur toute la  ...
H. Nanquette, 1868
4
Études sur les bois de construction avec figures dans le texte
levant tout le bois qui est extérieur au vice, ce qui ne peut se faire sans trop de désavantage que lorsque la roulure est près de la surface, mais il faut souvent agir de même, bien que la roulure cesse de montrer ses traces en s'élevant vers la ...
Léopold Garraud, 1863
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 6c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé parla roulure , se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
7
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 8c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé par la roulure , se trouve être ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire fortir à coups de mafle, & alors il ne refte plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainfi renfermé par la roulure, fe trouve être d'un bois vif ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
9
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Surrealismo y literatura en Europa
inspire le mot “roulure” est significative. Le point de départ est l'injure lancée par la famille bourgeoise de Babylone à la jeune employée de maison: on vous appelle monstre infâme, ignoble fille, roulure. Roulure: avant que le globe fût devenu ...
Àngels Santa, Marta Giné

«ROULURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roulure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En cas de malheur (Arte) : quand Bardot charmait Gabin...
Un avocat qui couche avec une gamine doublée d'une voleuse et d'une roulure." Et lorsque Lévy lui révèle que la gamine en question, une ... «Télé 7 Jours, Haz 15»
2
Le vrai visage de Patrice Nganang
Elle mène une vie de débauche. Elle sort avec plusieurs Noirs de Francfort et ses environs. Bref, c'est une roulure, une traînée. Tu devrais ... «Journal du Cameroun.com, Haz 15»
3
Grammaire : le masculin et le féminin
Quelques exemples :Une roulure n'est pas le féminin d'un rouleur. Une garce n'est pas une pute mais une femme méchante. Il y a eu les ... «AgoraVox, Mar 15»
4
Anara Atanes : la Wag de Samir Nasri fan de cocaïne ? La photo …
Réagissez à l'actu people 2. Par cresean | le Mercredi 11 Mars - 14:35. truie de Nasri. anara atanes .....je n'ai jamis vu une roulure pareille. «Non Stop People, Mar 15»
5
Les malchanceux de l'Histoire de France : Margot, la reine …
Ajoutera-t-on foi à toutes ces images d'ordure où l'on me montre affamée du sexe mâle, roulure enfiévrée, chienne jamais repue, dans le lit ... «Atlantico.fr, Ara 14»
6
Le magazine "Lui" explique comment "se débarrasser d'un bébé …
la faire passer pour une mytho, une roulure ou une cocotte, tout cela devrait me faire rouler par terre de rigolade. Et même quand monsieur ... «L'Obs, Kas 14»
7
Plaque Jacques-Médecin à Nice: la polémique n'est pas enterrée
"On ne va pas continuer à honorer une roulure ! » Ses adversaires politiques le savent, il ne fait pas bon être dans le viseur de Mari-Luz ... «Nice-Matin, Kas 14»
8
Blacklist (TF1) : Qui se cache derrière le mystérieux Reddington ?
À la télé, il a tenu la vedette de Boston Justice (2004-2008) en avocat véreux, puis a interprété une roulure de patron dans la sitcom The Office ... «Télé 7 Jours, Eyl 14»
9
Saint Étienne Daho
... éclaboussures / Roulure, les salauds qui peu à peu nous ont à l'usure (...)/ Oui, les armes de l'enfance te font le cuir et l'armure et assèchent ... «Le petit bulletin Grenoble, Eyl 14»
10
Saint-Étienne Daho aux Nuits de Fourvière
... à William Blake et qui l'ont remis d'aplomb : «Griffure, je lèche ta triste figure / Morsure, ton sang et ses éclaboussures / Roulure, les salauds ... «Le Petit Bulletin Lyon, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Roulure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roulure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR