İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sauveur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUVEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sauveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUVEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sauveur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sauveur sözcüğünün tanımı

Sözlükte kurtarıcının tanımı, insanları kurtardı.

La définition de sauveur dans le dictionnaire est celui qui a sauvé les hommes.


Fransızca sözlükte «sauveur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUVEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abreuveur
abreuveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
prouveur
prouveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
trouveur
trouveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur
étuveur
étuveur

SAUVEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauve
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauvignon
sauvoir

SAUVEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheveur
activeur
baveur
conserveur
draveur
encaveur
enleveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
pyrograveur
riveur
saliveur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sauveur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAUVEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sauveur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sauveur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SAUVEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «sauveur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde sauveur sözcüğünün zıt anlamlıları

«sauveur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUVEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sauveur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sauveur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sauveur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

救世主
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salvador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

savior
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منقذ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

спаситель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salvador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ত্রাণকর্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sauveur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyelamat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Retter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

救世主
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구조자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Juruwilujeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vị cứu tinh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீட்பர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रक्षणकर्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtarıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

salvatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zbawiciel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рятівник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

salvator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σωτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

redder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

räddare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frelser
5 milyon kişi konuşur

sauveur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUVEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «sauveur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sauveur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sauveur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUVEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sauveur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sauveur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sauveur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SAUVEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sauveur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gao Xingjian
Dans les ennuis, les tracas, l'homme est seul. Une fois que l'on est dedans, on doit s'en sortir par soi-même, pas de sauveur pour s'occuper de ces vétilles.

«SAUVEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sauveur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sauveur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Québec : les quartiers Saint-Sauveur
Partez à la découverte du quartier Saint-Sauveur à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui vous emmène dans ce charmant quartier de Québec, rendez-vous pour les flâneurs avec ses rues étroites et ses "maisons de ...
Collectif, 2012
2
Le dialogue du sauveur: NH III, 5
Lorsque vous abandonnerez les oeuvres qui ne pourront vous suivre, alors vous vous reposerez", enseigne le Seigneur dans le Dialogue du Sauveur (141,9-12).
Pierre Létourneau, 2003
3
"Il vous est né un Sauveur": la construction du sens ...
Daniel Gerber s'arrête longuement sur cette partie de l'évangile de Luc, lieu stratégique où se conclut un véritable " pacte de lecture " entre le narrateur et les lecteurs, avant de parcourir le reste de l'œuvre pour y repérer la ...
Daniel Gerber, 2008
4
HAÏTI MISÈRE DE LA DÈMOCRATIE
Cet ouvrage étudie le rôle des acteurs nationaux et internationaux pendant le coup d'État 1991-1994 qui a considérablement perturbé le processus de transition et d'institutionnalisation démocratique en Haïti.
Sauveur Pierre Etienne, 1999
5
Le sévère Sauveur: lecture pragmatique des sept "Ouai" dans ...
L'Evangile de Matthieu met l'accent sur la tension entre Jésus et les pharisiens.
Michel Sakr, 2005
6
Quand vous priez, dites... Notre Père, Je vous salue, Jésus ...
Le Notre Père et le Je vous salue Marie sont les deux prières les plus familières aux fidèles de l'Eglise catholique.
Joseph Gelineau, 2000
7
Le miracle dans la vie du Sauveur
Louis Bonnet. ressuscités par lui? — Si la sincérité vous obligeait à répondre : non ; si vous étiez encore sans communion vivante avec lui, s'il n'est point devenu dans votre expérience intime la vérité, la justice, la vie de votre âme, — le terme ...
Louis Bonnet, 1867
8
Le sauveur (L'inspecteur Harry Hole - Tome 6)
Noël à Oslo.
Jo Nesbo, 2011
9
La vie du sauveur du monde Iesus-Christ: tirée du texte des ...
tirée du texte des quatre Evangélistes Bernardin de Montereul. J - \i8 LA ViEDEIi- :svs, 4U_ a 5C di- uorce, de le signifier à sa femme; m'“°'°' 8c de la quitter parce' moyen, comme par vne voye légitime de separation , qui la rend libre , 8c ...
Bernardin de Montereul, 1665
10
Les Gens de Saint-Sauveur
Après une enfance heureuse dans la maison familiale, les quatre soeurs se sont dispersées.
Lucie Vivien, 2007

«SAUVEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sauveur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicolas Sarkozy, véritable sauveur ou très beau parleur ?
De la Grèce au Tour de France, en passant par la démocratie et Alstom, Nicolas Sarkozy a toujours aimé endosser le rôle de sauveur. «metronews, Tem 15»
2
Un dimanche de bonheur à Saint-Sauveur
Comme chaque année le dernier dimanche de juin, Saint-Sauveur rayonne d'un bonheur partagé dans un site d'exception. C'est donc ce 28 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Varennes-St-Sauveur : des coups de feu tirés lors d'une tentative de …
La commune de Varennes-Saint-Sauveur, en Bresse, a été totalement quadrillée par la gendarmerie ce vendredi matin, après qu'une tentative ... «Bien Public, Tem 15»
4
Fuite de benzène dans Saint-Sauveur : les derniers évacués …
Le branle-bas de combat qui a nécessité l'évacuation d'une douzaine de citoyens depuis dimanche dernier dans le quartier Saint-Sauveur, ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
5
Vu d'Allemagne. “Non, François Hollande n'est pas le sauveur de la …
Le dernier volet de l'aide à la Grèce porte sur près de 85 milliards d'euros. Tout l'art de François Hollande a été de se présenter en sauveur de ... «Courrier International, Tem 15»
6
Incendie criminel dans un restaurant
Un restaurant de Saint-Sauveur, dans les Laurentides, a été la cible d'un incendie qui pourrait être criminel dans la nuit de lundi à mardi. «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
La fuite de benzène est colmatée dans Saint-Sauveur
La fuite de benzène sur la rue Franklin dans le quartier Saint-Sauveur a été colmatée, mais l'avis d'évacuation pour 7 des 11 logements est ... «Radio-Canada, Tem 15»
8
Saint-Sauveur-De-Cruzieres | Ivre, il s'endort au volant au milieu d …
Ce dernier était retrouvé ivre, en train de dormir au volant de sa voiture, au beau milieu d'un rond-point, à Saint-Sauveur-de-Cruzières (Sud ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
Un film flamand inspiré de la série «Kampionen», tourné à St-Sauveur
Une équipe de tournage était sur les hauteurs de Saint-Sauveur, dans l'entité de Frasnes. Aux commandes, Jo Van Hende, régisseur général, ... «Nord Eclair, Tem 15»
10
Opinion - Christian Horner, sauveur de l'avenir de Räikkönen chez …
Pour Ferrari, équipe politique s'il en est, il s'agissait de faire régner un peu d'ordre dans le garage en faisant revenir Kimi Räikkönen aux côtés ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauveur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sauveur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z