İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "serte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «serte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte serte sözcüğünün tanımı

Sözlükte sert kelimesinin ilk tanımı, bir taş veya taş etrafında kanat kapaklı bir montaj parçasını düzeltmektir. Serse'nin başka bir tanımı da, ipliği işlemeli desen etrafında geçirmektir. Serte aynı zamanda bir metal parçayı birincisi veya ikinci çıkıntılarını birinci oyuğun girintileri üzerine katlayarak bir başka metal parçayı da sabitleyebilir.

La première définition de serte dans le dictionnaire est fixer une pierre précieuse dans un chaton ou une monture dont on rabat le rebord autour de la pierre. Une autre définition de serte est passer un fil autour d'un motif brodé. Serte est aussi fixer une pièce métallique sur ou dans une autre en rabattant le rebord de la seconde sur la première ou les saillies de la seconde sur les évidements de la première.


Fransızca sözlükte «serte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alerte
alerte
couverte
couverte
desserte
desserte
découverte
découverte
ferte
ferte
fierte
fierte
inerte
inerte
offerte
offerte
perte
perte
redécouverte
redécouverte
verte
verte

SERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

serre-tout
serre-tube
serre-tunnel
serrement
serrer
serrette
serreur
serrirostre
serriste
serrure
serrurerie
serrurier
sertâo
serti
sertir
sertissage
sertissement
sertisseur
sertisseuse
sertissure

SERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carte
charte
comporte
escorte
forte
main-forte
marte
morte
nature morte
orte
pancarte
pas-de-porte
pianoforte
porte
quarte
sorte
sparte
tarte
torte
tourte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde serte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile serte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «serte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

serte
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

serte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

serte
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

serte
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سرت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

serte
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

serte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

serte
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

serte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serte
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

serte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

serte
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

serte
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

serte
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

serte
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

serte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

serte
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serte
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Serte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serte
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

serte
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

serte
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

serte
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

serte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

serte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

serte
5 milyon kişi konuşur

serte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «serte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

serte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'?le D?serte. Front. et Ornements (clich?s Aux Traits) Par ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jacques B. 1886 Cheneviere, 2010
2
L' Isle D?serte: Com?die En Un Acte Et En Vers...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Baptiste Collet De Messine, 2012
3
Ichthyologie ou histoire naturelle des poissons
La serte a à chaque machoire une raie de cinq dents, dix -sept côtes de chaque côté, quarante-deux vertèbres à l'épine du dos, et deux courbures au canal des intestins. Dans quelques endroits de ces contrées , on confond le nase avec la ...
Marcus Eliezer Bloch, 1796
4
Histoire Naturelle Des Poissons: avec les figures dessinées ...
La bouche du nase est en travers ; celle de la serte est en long. Dans le premier, la bouche ouverte fait un quarré ; dans la seconde , elle forme une figure ronde. Le nase n'a que quinze rayons à la nageoire de l'anus ; la serte en a vingt-trois.
René Richard Louis Castel, Georges Louis Le Clerc de Buffon
5
Journal des tribunaux et revue judiciaire
Item plus a dict et confessé qu'il y a environ deux ans que estant en la serte (le Sabbat) vers les boys d'Archier elle vit en la dicte serte Loyse Ducrest nommée Gillieyre, la Michiere, mermet et son mary par troys ans quatre fois et que la dicte  ...
6
Oeuvres
Gyas., quicroitquefon Pilote, -Comme un vieux sou qu'il est , radote De ce qu'en mer il s'élargit , Ausfi sort qu'un Lion rugit, Et s'écrie écumant de rage : Setre , serte donc le rivage , îils de putai n de Menerus , Serte , ou bien nous fommes victut ...
Paul Scarron, 1752
7
Histoire naturelle des poissons: avec les figures dessinées ...
font du vimba , avec celles qu'on a du caput anadromus , ou celle que je donne de la serte , on verroit d'une manière évidente , que toutes ces descriptions appartiennent au même poisson. 4°. C'est à tort que Linné attribue à sa serte , la  ...
Marcus Elieser Bloch, René Richard Louis Castel, Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1803
8
Livres V-VIII du Virgile travesti
Serte , ferte donc le rivage , Fils de purain de Menetus, Serte, bu bien nous sommes victus: Serte donc, ferte à la pareille. Menetus fair la sourde oreille , Et s éloigne toujours du bord. Et si pourtant il n'a pas tort; Habile qu'il estj il redoure ...
Scarron (Monsieur), 1737
9
Dictionnaire portatif de la langue françoise, d'aprés le ...
RAT, sub. m. Petit animal à pattes conrtes et à lengne queue , qni ro née les grains, la paille, les meubles. Au pi. Fam. Caprices, biiarreries. l'ois. Rat de •.are, cammis anx aides. Serte de potite bongie de pecbe. Rat d'aan, qui nnge et rit anx  ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1810
10
Le Monde, ou la Description générale de ses quatre parties...
SERTE 8c ALGVECHET. g E désert de Serte séparé des autres cinq principaux,a celuy d'Augeleau Conin*. * Couchant jleRoyaume de Gaogaau Midy'} 8C l' Egypte an Leuant 5 &Lîenx,' l'on y voidles restes d'vne grande Cité qu'ils appellent ...
Pierre d' Avity, 1643

«SERTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le PSG est pressé, un premier transfert bientôt bouclé
pas convaincu ... Sirigu a serte des defauts, mais c est loin d etre une quiche; tout au plus a t il eu une année de meforme (et d embonpoint) ! «Foot01.com, Tem 15»
2
Monique de Kermadec : l'enfant surdoué conservera ses …
On le comprend parfaitement serte, mais on doute .... et au doute suit un grand moment de solitude. (voir l'effrois ). Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, Tem 15»
3
Marion Maréchal-Le Pen dénonce une "inertie" française face à l …
j'ai étais copier sur le coup ...........serte BFMTV a le pouvoir absolu dommage , pour les nouveaux inscrits . 5; 1. Signaler un abus; Répondre. «BFMTV.COM, Haz 15»
4
TVL : Xavier Moreau : "L'Ukraine est morte !"
La Russie veut quelle reste un seul et même pays , une fédération serte, mais un seul pays. Mais visiblement ce n'est pas ce qui risque ... «AgoravoxTv, Haz 15»
5
Horizon Zero Dawn : 45 min de démo pour la nouvelle exclu PS4 et …
Mario59 vous bassine avec les exclus xbox depuis 2 ans serte mais the las guardian il a pas était présenter a l'E3 2009 on est en 2015 6 ans ... «Jeux Actu, Haz 15»
6
Le pape appelle Poutine à un "effort sincère"
Serte les américains ne sont pas des enfants de coeur, mais arrêtons de faire de l'antiaméricanisme automatique, n'oublions pas que par deux ... «Le Figaro, Haz 15»
7
La mise à jour Carnyx vient bousculer le système de souveraineté d …
J'adore l'ishtar, il serte fort, mais pas plus fort qu'un autres. A j'ai oublié, affronté un ishtar, ce n'est pas comme affronter un vulgaire bs, que ... «JeuxOnLine, Haz 15»
8
Les 12 travaux de Dwayne Johnson
Montagne de muscle serte, mais je trouve au contraire qu'il a beaucoup de charisme! Inoshi. Tout comme NAIROLF, je trouve au contraire qu'il ... «AlloCiné, Haz 15»
9
PS4/Xbox One : "On n'a encore rien vu de leur puissance", d'après …
dave624 bien sur je fais une fixation sur le remake serte tu a pas joué à tlou ok tu en profite temps mieux mais combien on déjà jouer à ce jeu ... «Jeux Actu, Haz 15»
10
G7: un retour de la Russie n'est ''pas imaginable'' (Merkel)
excuse moi mais Kadhafi était serte un disctateur mafieu mais il a réussi a développé son pays et certains pays d'afrique. il a voulu avoir une ... «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/serte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z