İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "suc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «suc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

meyve suyu

Suc

Meyve suyu, bir bitki veya hayvan maddesinden alınmış bir sıvıdır. Hayvansal veya bitkisel dokular, sıvıları içerebilir ve depolayabilir. Bitkiler, özellikle kurak veya yarı çöl ortamlarında olan bitkiler, rezervleri dokularında meyve suları olarak depolar. Bu mekanizmayı aşırı yönde iten, bazen zorlu ortamlarda hayatta kalmalarını sağlamak için olan bitkilere sulu meyveler denir. Sap veya lateksin aksine, epidermisin yaralanması durumunda meyve suyu akmaz veya azdır. Hayvanlar, meyve suyu pankreas suyu, mide suyu veya sindirim sıvısı gibi sindirim sisteminin bir organı tarafından salgılanan bir sıvı olabilir. Figüratif anlamda, meyve suyu bir şeyin özüdür; bir şeyin en önemli olanı, esas köstebeküdür. ▪ Biyoloji Portalı ... Le suc est un liquide extrait d'une substance végétale ou animale. Les tissus, qu'ils soient animaux ou végétaux, peuvent contenir et emmagasiner des liquides. Les plantes, notamment celles des milieux arides ou semi-désertiques, emmagasinent des réserves sous forme de suc dans leurs tissus. Les plantes qui poussent ce mécanisme à l'extrême, afin de garantir leur survie dans des milieux parfois difficiles, sont appelées plantes succulentes. Contrairement à la sève ou le latex, le suc ne s'écoule pas ou peu en cas de blessure de l'épiderme. Chez les animaux, le suc peut être un liquide sécrété par un organe de l'appareil digestif, comme le suc pancréatique, le suc gastrique ou le suc digestif. Au sens figuré, le suc est l'extrait de quelque chose, ce qu'il y a de plus substantiel dans une chose, sa substantifique moëlle. ▪ Portail de la biologie...

Fransızca sözlükte suc sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulunan meyve suyunun tanımı, belirli bitki veya hayvan dokularına nüfuz eden organik bir sıvıdır. Belirli bitki türlerinin dokuları tarafından salgılanan özel besleyici ürün.

La définition de suc dans le dictionnaire est liquide organique qui imprègne certains tissus végétaux ou animaux. Produit nourricier spécifique sécrété par les tissus de certaines espèces végétales.

Fransızca sözlükte «suc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bayouc
bayouc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
bouc
bouc
caduc
caduc
caoutchouc
caoutchouc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
grand-duc
grand-duc
juc
juc
lactoduc
lactoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
plouc
plouc
stuc
stuc
stéréoduc
stéréoduc
truc
truc
viaduc
viaduc

SUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subvertisseuse
suçade
suçage
succédané
succéder
succenturié
succès
successeur
successibilité
successible
successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique

SUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déjuc
méthanoduc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde suc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «suc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«suc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile suc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «suc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

果汁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

jugo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

juice
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عصير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сок
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

suc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Saft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ジュース
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nước ép
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாறு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

meyve suyu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

succo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sok
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

suc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χυμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

juice
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

juice
5 milyon kişi konuşur

suc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «suc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUC» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suc sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Joubert
Quand une fois on a goûté au suc des mots, l'esprit ne peut plus s'en passer. On y boit la pensée.

«SUC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

suc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologie médicale
LE PANCRÉAS EXOCRINE Le suc pancréatique contient des enzymes qui jouent un rôle majeur dans la digestion (tabl. 25-1). Sa sécrétion est contrôlée en partie par un mécanisme réflexe et en partie par les hormones gastro-intestinales  ...
William Ganong, 2005
2
Mémoire sur le pancréas et sur le rôle du suc pancréatique ...
Les propriétés que possède ce suc intestinal artificiel sont à peu de chose près celles du suc pancréatique; car la bile parelle-même est à peu près inerte sur les matières alimentaires, de même aussi que le liquide visqueux fourni par ...
Claude Bernard, 1856
3
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
(hôtel-Dieu, B. 129). — Le Suc, 1670 (Benoit, n"). Suc (Le), fill., c°' de Bauzac. — Lo Suc, xvi' s. (obit, de Bauzac). Suc (Le), Ioc. détr. , près la Ribeyre, cTM de Chau- deyrolles. — Mansus del Suc, 1З01 (Bonnefoy). Suc (Le), h., c"' de Collât.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
En temps de maladie contagieuse, une cuillerée de -suc de frêne bu à jeun , met en état de ne craindre ni fièvre, ni pourpre, ni peste même. En cas de poison , il n' y a qu'à boire du suc de frêne ; c'est un antidote contre toutes sortes de venins.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
5
Elemens de Pharmacie ...
Suc d'acacia faux , 29?. Sucs acides ( leur clarification ) , Sucs aqueux ( manière de les cl.iri- fierpar intermède ) , 119. Sucs aqueux ( manière de les conserver ) , tu. Sucs aqueux des plantes résineuses, comparées au lait des animaux , 2<8.
Antoine Baumé, 1797
6
Eléments de chirurgie clinique ...
L'idée d'appliquer les propriétés digestives du suc gastrique à la destruction des tumeurs n'est pas nouvelle; dès l'année 1785, Jean Senebier publiait des observations sur l'usage du suc gastrique en chirurgie, et citait les essais de Jurine à ...
Félix Guyon, 1873
7
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Suc de choux cuit asec miel,& mis aux coins des yeux. Asparges mangez. Bcrle mangée. Laict de la racine de scorzonere instillé. Poudre de gyrofflesbien menue mise es yeux. Suc d'hieracium instillé. Fleurs de romarin fraîches cueillies, tous ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
8
La nouvelle maison rustique, ou, Économie generale de tous ...
*Le suc de lorme est spécifique contre les fièvres. '- Celui de chêne est estimé souverain pour arrêter les pertes de sang , qui vien-, 'Dent par la voie des urines , de quelque cause qu'elles puissent naître. Le íùc de sureau est au -dessus de ...
Louis Liger, 1762
9
Elémens de pharmacie théorique et pratique: ... avec ...
I 149 Suc d'acacia vrai. I 334 Suc d'acacia faux. I ibid Sucs acides [ leur clarification. I irj Sucs aqueux [ leur différence. I iti Sc ifî Sucs aqueux [ manière de les clarifier par intermède I , . ,fî Sucs aqueux [ manicre de les conserver. I 1 f 31 Sucs ...
Antoine Baumé, 1769
10
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Suede choux cuit auec miel ,GC mis aux coins des yeux. Asparges mangez. Berle mangee. Laict de la racine de scorzonere instillé. Poudre dc gyroffles bien menuc mise es yeux. Suc dhieraciurn instillé. 'Fleurs de romarin fraiches cueillies , ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572

«SUC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Escapades de l'été : le mont Gerbier de Jonc, le plus célèbre suc d …
Alors que le Gerbier-de-Jonc se situe sur la commune de Saint-Martial, les sources de la Loire, au pied du suc, appartiennent à la commune de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Tem 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 5) : pour terminer en beauté...
Cela a débuté au Labo (c'est devenu une habitude) avec les déjantés Spagguetta Orghasmmond, le penchant carolo des Gauff' au Suc', qui ... «Music in Belgium, Tem 15»
3
Laurent Cerciat, la migration des adventices
... siècle des bulbes de plantes rares à prix d'or, peut-être le suc de plantain ou la liqueur d'ortie seront-ils prochainement des préparations très ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
4
Adieu à « Jojo » Grange, ancien conseiller municipal
Né le 2 décembre 1930, il était l'aîné d'un foyer d'agriculteurs, Jean Grange et Marie Varenne, installé au pied du suc d'Eyme. « Jojo », comme ... «Le Progrès, Tem 15»
5
La Roche-Jagu. Cow love, dimanche
Nanda Suc, danseuse notamment pour la Cie Grégoire & Co et Fédérico Robledo, artiste circassien, créent ainsi un couple drôle et bien ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Nabi Merckx
... plus prononcé que jamais, comme si Eddy se forçait à presser le réel pour y puiser les dernières gouttes d'un fluide perdu, le suc du succès. «L'Humanité, Tem 15»
7
Idée d'investissement : Pourquoi Kirao Multicaps est un fonds à suivre
... Revol s'est fait une spécialité et une réputation de dénicher les valeurs incorrectement valorisées par le marché et d'en tirer tout le suc. «Sicavonline, Tem 15»
8
Les favoris exacts au premier rendez-vous des Sables d'Or
Mais aussi les Niçois Raphael Corre et Corentin Suc, associés au Rennais Erwan Chesnaud, vainqueurs sur le fil des Rouennais Nico Pestre, ... «Ouest-France, Tem 15»
9
17e festival de la randonnée pleine nature, c'est parti jusqu'au 15 août
... plus loin on traverse une «boralde» torrent sauvage descendant de l'Aubrac, «un suc», les «truques», un «puech»… des découvertes à tous ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Estivales à Fréhel. Bluffés par les Bleus !
... Farjaudon/Asnières, V. Bezault/Asnières, G. Amamada/Asnières); 3. Requin Boîte (R. Corre/Nice, C. Suc/Nice, E. Chesnaud/Chantepie); 4. «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Suc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/suc>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z