İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grand-duc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAND-DUC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grand-duc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grand-duc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grand-duc

grandük

Grand-duc

Büyük Dük, hükümdarlığa hakim olan veya monarşik bir rejim altında değil, bazen de cumhuriyetçi ve demokratik ülkelerdeki düklere eşdeğer bir soyluluk unvanıdır. Farklı ülkelerde farklı kullanılır. Grand-duc est un titre de noblesse équivalent à celui de prince régnant ou non sous un régime monarchique, ou parfois équivalent à celui de duc dans les pays républicains et démocratiques. Il est utilisé différemment selon les pays.

Fransızca sözlükte grand-duc sözcüğünün tanımı

Sözlükte grand duke'un tanımı Büyük Dükliğin egemenliği altındadır.

La définition de grand-duc dans le dictionnaire est souverain d'un grand-duché.

Fransızca sözlükte «grand-duc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aqueduc
aqueduc
archiduc
archiduc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
caduc
caduc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
lactoduc
lactoduc
méthanoduc
méthanoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
stéréoduc
stéréoduc
viaduc
viaduc

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grand
grand-croix
grand-dabe
grand-ducal
grand-duc
grand-guignol
grand-guignolesque
grand-livre
grand-maman
grand-mère
grand-messe
grand-oncle
grand-papa
grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bayouc
bouc
caoutchouc
déjuc
juc
plouc
stuc
suc
truc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grand-duc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRAND-DUC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grand-duc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grand-duc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«grand-duc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAND-DUC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grand-duc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grand-duc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grand-duc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大公
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Gran duque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Grand Duke
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महा नवाब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

великий князь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Grão-duque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্র্যান্ড ডিউক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grand-duc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Grand Duke
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Großherzog
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大公
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대공
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Grand Duke
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thái công
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிராண்ட் டியூக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ग्रँड ड्यूक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

grandük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

granduca
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Wielki książę
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

великий князь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Marele Duce
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μέγας δούκας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Grand Duke
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

STORHERTIG
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

storhertug
5 milyon kişi konuşur

grand-duc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAND-DUC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «grand-duc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grand-duc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grand-duc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAND-DUC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grand-duc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grand-duc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grand-duc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAND-DUC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grand-duc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grand-duc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire De Stanislas I. Roi De Pologne, Grand Duc De ...
Jean-Guillaume de Chevrières. de Lorraine. II mourut la même année 1047. & laissa après lui Thierri II. à qui Louis Comte de Bar voulut diíputer la succeísion, sous prétexte que la Princesse Sophie sa mere étoit fille du Duc Fréderic II.
Jean-Guillaume de Chevrières, 1740
2
Le grand-duc: Proverbe en un acte, mêlé de chant
Mes amis , je crois que son Altesse vient de s'éveiller... oui, j'entends du bruit dans son appartement... sans doute, on achève sa toilette, et le prince ne peut tarder à paraître. un page , sortant de l'appartement , et annonçant : Le Grand- Duc !
Frédéric de Courcy, Charles Dupeuty, 1840
3
Alexandre Mikhaïlovitch, grand-duc de Russie: le seul cousin ...
Doté d'une forte personnalité, le grand-duc Alexandre Mikhaïlovitch de Russie est souvent considéré comme un " trouble-fête " au sein de la famille impériale.
Marie-Agnès Domin, 2004
4
Les biens particuliers du Grand-Duc Ferdinand IV devant le ...
Henry de Valori. Tant qu'on se souviendra de la grande tolérance dont Léopold II faisait preuve sous le double rapport religieux et politique ; qu'on le verra, à l' époque de l'inondation, à pied, dans les rues, portant, avec la grande-duchesse  ...
Henry de Valori, 1863
5
Histoire de Stanislas I. roi de Pologne, grand duc de ...
DE STANISLAS I. ROI de POLOGNE GRAND DUC DE LITHUÀNIE, DUC DE LORRAINE ET DE BAR, &c, &c. &c. Par Monsieur D, C*.**# TOME L Jnìl £$lQ/s * U£S<J l S K s. ' A FRANCFORT, , AUX DEPENS DE LA COMPAGNIE, U D CC ...
Jean Guillaume de Chevrières, 1740
6
Correspondance littéraire, adressée à S. A. I. Mgr le grand ...
301376 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE, ADRESSÉE A SON ALTESSE IMPÉRIALE M." LE GRAND-DUC, aujourd'hui EMPEREUR DE RUSSIE, ET A M. LE COMTE ANDRÉ SCHOWALOW, CHAMBELLAN SE I-'l M P É B. A T B. I C E ...
Jean-François de La Harpe, 1807
7
Correspondance littéraire, adressée à son altesse imperiale ...
LITTÉRAIRE, ADRESSÉE A SON ALTESSE IMPÉRIALE M.GR LE GRAND-DUC, A U J O U R d'h U I EMPEREUR DE RUSSIE, ET A M. LE COMTE ANDRÉ SCHOWALOW, CHAMBELLAN DE l'iMPÉ RATRICI CATHERINE 11^ Depuis 1774 ...
Jean-François de La Harpe, 1804
8
Tableau politique du voyage de S. A. I. Paul Petrowitz, ...
Courtial. j E 17 j) Feronr toujours entendre un éloquent langage: Ils diront à jamais à tous les Potentats , Que la vertu conserve 8c fonde les Etats , Que le noir ascendant des forfaits 8c des vices Leur creuse pour tombeaux &horribles ...
Courtial, 1783
9
Le célèbre Vitold grand-duc de Lithuanie
Henryk Krasiński. a, *;5 — 36 — ' l'état'militaire, et par une antipathie inexplicable pour le service de l'infanterie . Le peuple en Samogitie chante encore les amours de i Biruta, les prouesses de Keystut et les grands exploits du célèbre Vitold. , ...
Henryk Krasiński, 1834
10
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
TRIO. ie grand-duc, prenant la main de la princesse. J.î veux savoir si dans ton cœur Ernest eut jamais quelque place? LA PRINCESSE. Que dites-vous? M. DE LINSBERG. Ah! Monseigneur, de grâce... LE GRAND-DCC Réponds.
Eugène Scribe, 1854

«GRAND-DUC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grand-duc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Narbonnais : la Réserve africaine accueille une superbe expo photo …
Du Grand-duc d'Europe au Coucou geai, de l'Aigrette garzette à la Huppe fasciée en passant par le Butor étoilé ou la Cigogne blanche, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
2
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Ainsi, malgré la révolution démocratique de Florence, le grand-duc de Toscane, représentant de la maison de Lorraine, vient de rentrer dans ... «Sept.info, Tem 15»
3
Le saviez-vous?: Des fragments de la lune se trouvent au …
Des fragments lunaires offerts plus tard au grand-duc Jean. Ils sont encore exposés jusqu'au 18 août au natur musée à Luxembourg. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
4
Maggy Nagel à la séance informelle du comité des Affaires culturelles
Les délégations ont été reçues au musée d'Art moderne Grand-Duc Jean par le président du Conseil d'Administration, Jacques Santer. «Gouvernement Luxembourgeois, Tem 15»
5
Grain de sel. Une deuxième édition réussie
Pour l'occasion, la Fauconnerie de Bretagne était présente et les faucons, chouettes et grand-duc ont été une attraction appréciée du public ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou le merle à plastron. C'est d'ailleurs ce dernier qui a obligé la station de Métabief à ... «Est Républicain, Tem 15»
7
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Le hibou grand-duc subjugue, la chouette étonne, les vautours inquiètent. « Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Hérault : le calcaire, un gisement en or pour la carrière de Poussan
Véritable mosaïque de milieux, il accueille notamment un couple de hiboux grand-duc d'Europe, une espèce rupicole de deux mètres ... «Midi Libre, Tem 15»
9
Le Palais rend hommage à Charlotte, 30 ans après sa mort
Le retour, lui, se vit au travers de photographies, dont celle du Prince Félix, époux de la Grande-Duchesse Charlotte, et du Grand-Duc héritier ... «Le Quotidien, Tem 15»
10
Un grand-duc reprend sa liberté
Il y a des animaux qui ne peuvent tout simplement pas vivre en cage. C'est le cas d'un grand-duc du Miller Zoo, en Beauce. L'oiseau de proie, ... «TVA Nouvelles, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grand-Duc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grand-duc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z