İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "taillole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TAILLOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taillole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAILLOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAILLOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «taillole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte taillole sözcüğünün tanımı

Sözlükte kemer tanımı kemerdir, çoğunlukla kırmızı yün, bel çevresinde birkaç kez yuvarlanmış ve pantolon tutmak için kullanılmıştır.

La définition de taillole dans le dictionnaire est ceinture, le plus souvent en laine rouge, enroulée plusieurs fois autour de la taille et servant à retenir le pantalon.


Fransızca sözlükte «taillole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAILLOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agricole
agricole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

TAILLOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
taillis
tailloir
taillon

TAILLOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
rigole
technopole
variole
viole

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde taillole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taillole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAILLOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taillole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taillole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taillole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

taillole
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

taillole
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

taillole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

taillole
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

taillole
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

taillole
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

taillole
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

taillole
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

taillole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

taillole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

taillole
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

taillole
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

taillole
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

taillole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

taillole
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

taillole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

taillole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taillole
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

taillole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

taillole
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

taillole
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

taillole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

taillole
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

taillole
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

taillole
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

taillole
5 milyon kişi konuşur

taillole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAILLOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «taillole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taillole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taillole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAILLOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taillole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taillole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taillole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAILLOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taillole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taillole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
168 TAILLER-TAILLOLE-TAILLON TAILLER (dans l'expression - l'école) [taj'e] « faire l'école buis- sonnière » . « Le camarade me proposait tout simplement de tailler l'école... » (Barrachin). ÉTYMOLOGIE : Régionalisme sémantique à ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
2
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
L'habillement masculin Les vêtements strictement masculins peuvent se diviser en trois groupes : les vêtements d'extérieur (caban*, cape*, casaque*), les vêtements de dessus (jacquette*, pourpoint*, saie*) et la taillole*. Les hommes sont ...
Marie F. Viallon, 2006
3
Arrêts de la Cour de cassation: Chambre criminelle
... comme pautionnemenl (le l'entreprise des travaux de la route de Daluis, dont il est dçyenu adjudicataire; que, sept mais plus tard, mis en demeure par le comte Michel de faire rentrer immédiatementla somme détournée, Taillole n'a pas pu ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, 1880
4
Oeuvres complètes illustrées
Feutre sur l'oreille, taillole catalane aux reins, il marche à pas discrets sur la mousse et dans les herbes fines. Ce jour-là, comme toujours, il a sa chevelure en feuillage de saule, ses longs yeux de velours noir et leur myopie exquise, et sa ...
Alphonse Daudet, Batisto Bonnet, 1930
5
La Jeune France
Quand ils ont aperçu Monsieur Daudet avec son beau livre et sa taillole catalane, les bourgeois ont mit leurs lunettes, les voyous ont craché, les oiseaux ont sifflé. Ces gens-là n'ont jamais vu de poète, et se demandent, en étouffant de rire, ...
6
La Langue D'Alphonse Daudet
188a. E. Daudet. Mon frère et moi, I : Notre grand-père... était descendu de ces montagnes sauvages avec son frère pour se fixer à Nimes et y exercer la profession de taffetassier. Taillole. s. f. Étym.. emprunté du provenç. taiolo, m. s. | ceinture ...
Mary Burns, 1916
7
Alphonse Daudet et la Provence
Le costume traditionnel : la veste, la taillole, la jaquette, les tenues de gala. b) Les femmes. — Costume traditionnel : les jupes, les fichus, les bijoux, la coiffe artésienne, la catalane des vieilles femmes, le chapeau. (i) Les hommes. Daudet  ...
Alexander Yale Kroff, 1936
8
Lettres de mon Moulin
que j'ai surpris dimanche dernier dans son village, le chaperon de feutre sur l' orei le, sans gilet, en jaquette, sa rouge taillole catalane autour des reins, l'œil allumé, le feu de l'inspiration aux pommettes, superbe avec un bon sourire, élégant ...
Alphonse Daudet, 1897
9
Les prénoms effacés: Chronique d'une famille italienne ...
... journée à la campagne, garçons et filles habillés de blanc, avec la large taillole (ceinture) rouge, exécutant une musique éclatante ! N'oublions pas les patronages catholiques qui faisaient aussi office d'oeuvre sociale à condition de  ...
Marie-Romaine Mas, 2004
10
Contes de Daudet: including La Belle-Nivernaise
Taillole may be a short coat, from tailler, to cut ; cf. tailleur, tailor or "cutter." So taille, a man's height, or '' cut ;" taille, a woman's waist, physical, or as a name for her garment (cf. Eng. waist and waist); taille, the tax up to the French Revolution,  ...
Alphonse Daudet, Arnold Guyot Cameron, 1893

«TAILLOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taillole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qu'est-ce qui se cache derrière la Festa de Sant Joan ?
(Photo par Taillole Andrée). Les fagots sont déposés en amont au sommet du Canigou.(Photo par © D.R). La flamme du Canigou est portée du ... «L'indépendant.fr, Haz 15»
2
10 CHOSES À SAVOIR SUR LE MONDE MYSTÉRIEUX DES …
Les hommes qui utilisaient leur force au travail s'enturbannaient le ventre d'une taillole pour que leurs reins jamais ne prennent froid. 5. «GQ Magazine, Nis 15»
3
#Joutes: Les chevaliers de la mer s'affrontent à l'Estaque
... le ventre ceint d'une taillole (ceinture de tissus) et munis d'une lance de 2,8 mètres maximum, les jouteurs s'affrontent, juchés sur la tintaine ... «Journal La Marseillaise, Ağu 14»
4
Listes des versements à la souscription de l'Humanité
... Sallanne Evelyne 150, Sauri Louis 25, Scortatore Louis 50, Taillole Claude 50, Tricoche Jean-Claude 100, Verdaguer Francis Et Mireille 50, ... «l'Humanité, May 13»
5
Saint-Louis 2012 : Aurélien Evangelisti écrit la grande histoire
Du côté des Ventres bleus de Frontignan, l'ambiance est montée d'un cran lorsque Jean-Yves Conrazier a mis la taillole, rendant ainsi ... «Midi Libre, Ağu 12»
6
Une bravade en l'honneur de la patronne de la ville
La veste est ouverte, avec une taillole (large et longue ceinture) rouge pour les porteurs et la garde sainte, bleue pour le cépoun. Ils sont ... «maville.com, May 10»
7
CARNAVAL DE POUSSAN
... donc 5 bons danseurs vêtus avec : un pantalon, une chemise et des tennis blancs, un gilet, une cravate et une taillole rouge, un chapeau de paille (canotier). «Le Chichois, Şub 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taillole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/taillole>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z