İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "talonnier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TALONNIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

talonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALONNIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALONNIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «talonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte talonnier sözcüğünün tanımı

Sözlükte talonnier'in ilk tanımı ayakkabıları topuklu yapan işçi, işçidir. Topuğun başka bir tanımı, bir oturum sırasında bacağını katlamak için topuklardan birinin altına yerleştirilen küçük bir ahşap kama biçimidir. Talonnier ayrıca ilan edilen emirlerin din adamlarının kışın sandaletlerine topuklarını örterek kattığı bir deri parçasıdır.

La première définition de talonnier dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière qui fabrique des talons de chaussures. Une autre définition de talonnier est petite cale de bois qui se place sous l'un des talons du modèle pour lui maintenir la jambe repliée pendant une séance de pose. Talonnier est aussi morceau de cuir que les religieux des ordres déchaussés ajoutaient à leurs sandales pendant l'hiver, pour se couvrir les talons.


Fransızca sözlükte «talonnier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALONNIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

TALONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonnette
talonneur
talonnière
talpack
talquage
talquer
talqueux
talure
talus
taluter

TALONNIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde talonnier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«talonnier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALONNIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile talonnier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talonnier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «talonnier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脚跟
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

talón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كعب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пятка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calcanhar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোড়ালি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

talonnier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tumit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ferse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gót chân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஹீல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

टाच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

topuk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tallone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pięta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

п´ята
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φτέρνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

häl
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hæl
5 milyon kişi konuşur

talonnier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALONNIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «talonnier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talonnier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talonnier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALONNIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talonnier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talonnier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talonnier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALONNIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

talonnier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talonnier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pied et la cheville rhumatoïdes
En phase d'appui initiale, le choc du talon et la réponse à la charge sont respectivement atténué et maîtrisée par le coussin adipeux talonnier (1, 29, 95) et par le mécanisme complexe incluant réversion contrôlée de l'arrière-pied et ...
Maurice Bouysset, Karl Tillmann, 2004
2
Dictionnaire De Marine
TALONNIER, s. m. Pièce de bois qui s'applique sous le milieu d'une varangue qui ne fournit pas de quoi former son talon. Le talonnier supplée au défaut de dimensions en fournissant le talon de la varangue; il est, à cet effet, assemblé ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Accessoires de mode
Réalisées en quelques instants avec la complicité du talonnier, elles donneront naissance à la forme finale. Élisabeth Guers peut ajouter à ces recherches de formes une interprétation de photos d'inspiration, telle celle réalisée à partir d' une ...
Olivier Gerval, 2011
4
À l'encontre du bon sens: thèse en un acte
PROLOGUE Louis Talonnier, Marthe Talonnier (Se passe dans la matinée) Louis Talonnier. — Lis donc cette lettre. Marthe Talonnikr. — Est-ce bien urgent? Tu sais qu'il y a marché aujourd'hui et que Madeleine m'attend. Louis Talonnier.
Émile Armand, 1924
5
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
L'utilisation de mousses, de supports, de lits anti-escarre qui visent à limiter l' appui en particulier talonnier doit être systématique. L'utilisation d'un arceau de protection améliore le confort du patient dans la période hyper-algique.
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
6
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne
82° Quiconques fait souliers en la ville de Chastillon, se l'empeigne devant est de meilleur beste que le talonnier derrière, ainsi comme se l'empaingne du soulier estoit de cuyr douen (1) et le talonnier de vaiche, ou l'empaingne de vaiche et ...
Joseph Garnier, Chabeuf, 1867
7
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
La plupart des bâtimens, tirant plus d'eau de l'arrirre que de l'avant, touchent, talonnent, sans rester échoués ; on donne des coups de talon, ce qui fait souvent que le gouvernail en est démonté. TALONNIER, s. m. Pièce de bois qui s' applique ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
8
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
TALONNIER, s. m. Pièce de bois qui s'applique sous le milieu d'une varangue quine fournit pas de quoi former son talon. Le talonnier supplée au défaut de] dimensions en fournissant le talon de la varangue; il est, à cet effet, assemblé ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
9
Reconstruction de l'avant-pied
La chaussure à appui talonnier. 1, 2, 3. La première chaussure à appui talonnier que nous avons conçue en 1981 ne faisait que protéger l'avant-pied de l'appui, mais il y avait des problèmes avec l'extrémité de la semelle et cette chaussure ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
10
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne, ...
82° Quiconques fait souliers en la ville de Chastillon, se l'empeigne devant est de meilleur beste que le talonnier derrière, ainsi comme se l'empaingne du soulier estoit de cuyr douen (1) et le talonnier de vaiche, ou l'empaingne de vaiche et ...
Joseph François Garnier, 1867

«TALONNIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talonnier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les chaussures minimalistes (5 orteils), pas forcément le pied pour …
... traditionnel d'impact talonnier premier par un profil d'impact premier sur l'avant pied. Ce mode est réputé plus physiologique et ergonomique ... «Le Quotidien du Médecin, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Talonnier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/talonnier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z