İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tatoueur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TATOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tatoueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TATOUEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tatoueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tatoueur

dövme

Tatouage

Bir dövme cildinize mürekkep ekleyerek gerçekleştirilen genellikle dekoratif veya sembolik bir tasarım. Geleneksel olarak, Çin mürekkebi veya kömür veya donyağı bazlı mürekkeplerle ve daha yakın zamanlarda endüstriyel pigmentler içeren mürekkeplerle yapılır. Dövme mürekkepleri birçok farklı tonda mevcuttur ve seçtiğiniz motifin farkına varmalarına izin verir. Yalnızca siyah ışığa tepki veren şeffaf bir mürekkep bile var: bu dövme tipine "UV" veya "Blacklight" dövmesi denir. Dövme silinmez ve kalıcı bir vücut tadilatı türü olarak kabul edilir. Dövme tekniği, mürekkebi sivri bir cisim veya iğne kullanarak deriye sokmaktır. Dikişten kaynaklanan yara iyileşir ve cildin saydamlığı ile tasarım ortaya koyar. Mürekkep, dermiş ve epidermis arasındaki sınırda oldukça hassas bir boşluk bırakılır. Un tatouage est un dessin habituellement décoratif ou symbolique réalisé en insérant de l'encre dans la peau. Traditionnellement, il est effectué avec de l'encre de Chine ou des encres à base de charbon ou de suif, et plus récemment avec des encres contenant des pigments industriels. Les encres de tatouages existent dans de nombreuses teintes différentes et permettent de réaliser le motif de son choix. Il existe même une encre transparente qui ne réagit qu'à la lumière noire : ce type de tatouage est appelé tatouage « UV » ou « Blacklight ». Le tatouage est indélébile, et est considéré comme un type de modification corporelle permanent. La technique du tatouage consiste à introduire l'encre dans la peau à l'aide d'un objet pointu ou d'aiguilles. La plaie provoquée par le piquage cicatrise, et laisse apparaître le dessin par transparence de la peau. L'encre y est déposée dans un espace assez précis à la limite entre le derme et l'épiderme.

Fransızca sözlükte tatoueur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki döveci tanımı, bir iğne ile cilt altındaki boyaları sokarak şekil, yazıt veya silinmez çizimlerle bir kişiyi işaretlemek, süslemektir.

La définition de tatoueur dans le dictionnaire est marquer, orner une personne de figures, inscriptions ou dessins indélébiles en introduisant des matières colorantes sous la peau au moyen d'une aiguille.

Fransızca sözlükte «tatoueur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TATOUEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
toueur
toueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

TATOUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons
tâtons à
tatou
tatouage
tatouer
tatoueuse
tatouille
tatouiller

TATOUEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tatoueur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tatoueur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TATOUEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tatoueur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tatoueur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tatoueur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纹身
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tatuador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tattooist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tattooist
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موشم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

специалист по татуировке
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tatuador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tattooist
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tatoueur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tatoo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tätowierer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

彫師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의 tattooist
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tattooist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ xăm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tattooist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tattooist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dövmeci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tatuatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tattooist
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фахівець з татуюванням
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tatuator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τατουάζ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tatoeëerder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tattooist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tattooist
5 milyon kişi konuşur

tatoueur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TATOUEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «tatoueur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tatoueur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tatoueur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TATOUEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tatoueur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tatoueur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tatoueur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TATOUEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tatoueur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tatoueur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le tatoueur de ciel
" - Suis-je le fils du plus puissant ? demanda Nabo Junior.
Hubert Ben Kemoun, 2009
2
Une anthropologie du tatouage contemporain: Parcours de ...
Le tatouage connaît un vif succès dans notre société.
Elise Müller, 2013
3
Le monde islamique et l'image: éléments pour une réflexion
JjjW y-Âi '8 .fr* i-«l» ÔUJt De grâce, ô tatoueur, Sois attentif à mes paroles ! Que tes gestes soient doux Et qu'à mon amie tu ne fasses point mal. Dessine le ' -alif-, mille gâchettes de fusil, Soldats et généraux, Tambours roulant, tonnerre ...
Dominique Clévenot, Isabelle Touton, 2001
4
L'ennéagramme: Dans la pratique soufie
L'homme est maintenant chez le tatoueur qui commence son ouvrage. Après quelques courts instants on entendit l'homme se plaindre : aïe aïe, que faites vous là ! - La crinière dit le tatoueur. - Alors sans la crinière dit l'homme ! Et le tatoueur ...
Philippe de Vos, 2005
5
Massivement Multi-joueurs
avait négociées pour l'embauche du Tatoueur. Si bien que quand le Tatoueur demanda qu'on lui fournisse des billets d'avion pour ses vacances métropolitaines, Naze se retrouva dans une situation délicate. Enfin pas tant que ça. Il lui a alors ...
Vincent Pourieux
6
Signes d'identité: tatouages, piercings et autres marques ...
Un pierceur, mais tatoueur d'origine et qui s'efforce de suivre l'évolution de sa clientèle, explique avoir fait « un petit stage en Hollande pendant trois jours, et puis je suis revenu et j'ai percé » (Luc, 43 ans, tatoueur) . Et la formation n'est en  ...
David Le Breton, 2002
7
Le tatouage dans tous ses états: A corps, désaccord
Le souvenir du contact et de « la négociation » avec son premier tatoueur l' insupporte. Elle était jeune et l'homme de l'art voulait l'influencer sur la qualité du dessin en lui proposant de l'améliorer par l'adjonction de la couleur bleue, n'avait - ...
Marie Cipriani-Crauste, 2008
8
Bulletins de la Société d'Anthropologie de Paris
taine Wilson a remarqué lors de son naufrage aux îles Pelew, où cette opération était exclusivement confiée à des femmes désignées sous le nom de tackelbis artdil, ou artistes femelles '. Le tatoueur (touhouka) est un personnage relevé, ...
Société d'Anthropologie (Paris), 1860
9
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
taine Wilson a remarqué lors de son naufrage aux Pelew, où cette opération était exclusivement confiée à des femmes désignées sous le nom de tackelbis artdîl, ou artistes femelles '. Le tatoueur (touhouka) est un personnage relevé, ...
10
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
taine Wilson a remarqué lors de son naufrage aux Iles Pelew, où cette opération était exclusivement confiée à des femmes désignées sous le nom de tackelbis artaïl, ou artistes femelles '. Le tatoueur (touhouka) est un personnage relevé, ...

«TATOUEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tatoueur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traversée avec «L'Hermione» : voyage au bout d'un rêve
Tatoueur de son état, installé sur le boulevard de la République, il a vécu une aventure exceptionnelle le mois dernier puisqu'il appartenait à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Miley Cyrus en larmes sur Instagram, elle explique pourquoi et c'est …
En revanche, si les aiguilles du tatoueur n'inquiètent pas la chanteuse, il y a d'autres épreuves beaucoup plus dures à subir dans sa vie, ... «Fan2.fr, Tem 15»
3
Un week-end aux couleurs de Volkswagen
Bref, un vrai petit village, avec ses food-truck, ses jeux pour enfants, ses boutiques, et même son tatoueur. Au coeur de celui-ci, une scène de ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Royaume-Uni: cette femme s'échappe de la maison de retraite pour …
Fait surprenant, la vieille dame aurait été insensible à la douleur de l'aiguille. "J'ai demandé au tatoueur combien de temps cela allait-il durer. «LINFO.re, Tem 15»
5
David Beckham : découvrez la signification de son nouveau tatouage
David Beckham a ajouté un nouveau tatouage à sa collection cette semaine. Sur l'un de ses doigts, son tatoueur a inscrit le chiffre 99, ... «Closer, Tem 15»
6
LA MAMIE FUGUE POUR SE FAIRE TATOUER
Saddie va déclarer: « A mon âge, il faut vivre chaque jour comme si c'était le dernier » « J'ai demandé au tatoueur combien de temps cela allait-il durer. Il m'a ... «Voltage : Le Nouveau Mix, Tem 15»
7
Zayn Malik, un NOUVEAU TATOUAGE pour les 5 ans des One …
OMG ! Zayn Malik a été aperçu chez un tatoueur à Los Angeles. Ferait-il un tatouage pour les 5 ans des One Direction ? fan2.fr vous montre ... «Fan2.fr, Tem 15»
8
Insolite: Portée disparue, cette grand-mère est finalement retrouvée …
Insolite: Portée disparue, cette grand-mère est finalement retrouvée… chez le tatoueur! Rédaction en ligne. Mis en ligne il y a 7 minutes ... «Le Soir, Tem 15»
9
EN IMAGE : l'imposant tatouage de Lewis Hamilton
Pour cela, il est passé entre les mains du tatoueur attitré de ... Une oeuvre réalisée par Bang Bang, le tatoueur attitré de la chanteuse Rihanna. «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Un tatouage dans les bagages
Il ramènera de son séjour à Biscarrosse un tour de bras aux motifs polynésiens, dont il doit encore définir les précisions avec son tatoueur. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tatoueur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tatoueur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z