İndir uygulaması
educalingo
tessiture

Fransızca sözlükte "tessiture" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TESSITURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tessiture


TESSITURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TESSITURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

menzil

Müzik alanında, tessitura, homojen bir biçimde bir sesle yayılan sürekli nota topluluğudur: aynı ses, tını ve harmoniklerin aynı kalitesi, "klasik şarkıda" göz önünde bulundurulması normaldir ". Ses tekniği, aletin esnekliği ve kontrolü üzerine bir çalışma yaparak bu aralığı arttırmaya olanak tanıyabilir.

Fransızca sözlükte tessiture sözcüğünün tanımı

Sözlükte tessitura'nın tanımı, kolaylıkla kapatılan bir sicilin bir parçasıdır.

TESSITURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

battiture · confiture · droiture · déconfiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · toiture · triture · voiture · écriture

TESSITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tes · tesla · tessère · tesson · tessure · test · test-vérité · testabilité · testacé · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester · testeur

TESSITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tessiture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TESSITURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tessiture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tessiture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TESSITURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tessiture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tessiture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tessiture» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

范围
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alcance
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

range
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रेंज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نطاق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

диапазон
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alcance
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিসর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tessiture
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelbagai
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reichweite
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

レンジ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

범위
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sawetara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phạm vi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வரம்பில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्रेणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

menzil
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gamma
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zasięg
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

діапазон
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

gamă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σειρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verskeidenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

intervall
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

range
5 milyon kişi konuşur

tessiture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TESSITURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tessiture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tessiture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tessiture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TESSITURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tessiture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tessiture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éléments d'analyse et d'écriture musicales
12.2 Notions préliminaires à l'écriture de style choral 12.2.1 Ambitus et tessiture Comme le style choral s'adresse aux chanteurs, il conviendra de délimiter Vambitus, étendue vocale possible, et la tessiture, étendue vocale moyenne (ou  ...
Beaudoin, Gilles, 1956 27 oct.-, 2002
2
La musique au Moyen Âge
Richard H. Hoppin. majorité des chants ont une tessiture d'une septième, d'une octave ou d'une neuvième. De plus, un nombre assez élevé de mélodies se déroulent entièrement dans les limites plus étroites d'une quinte ou d'une sixte.
Richard H. Hoppin, 1991
3
Michael Tippett, ou l'expression de la dualité en mots et en ...
Nous suivrons donc, pour l'étude de leur tessiture, leur ordre d'entrée en scène. Mangus, le psychanalyste, est un baryton ténor, c'est-à-dire un baryton plus proche d'un ténor que d'une basse. Sa tessiture de baryton en fait un personnage ...
Jean-Philippe Heberle, 2006
4
Comment percer dans la chanson et passer les auditions avec ...
En général, les notes les plus utilisées se situent dans une même zone restreinte , appelée tessiture. La mélodie possédera également un aigu, placé habituellement à l'endroit de l'effet le plus appuyé, ainsi qu'une zone où seront regroupées ...
Daniela Battaglia Damiani, 2004
5
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Du Mont ne semble pas chercher à leur faire exécuter des prouesses et les dessus ne dépassent pas le cadre de la tessiture moyenne de l'époque (ré 3-la 4 ). En revanche, Du Mont n'utilise la tessiture de bas-dessus qu'en soliste, au sein du ...
Laurence Decobert, 2011
6
OBSERVATION, ANALYSE, MODÈLE : PEUT-ON PARLER D'ART AVEC LES ...
Mais ceci est moins satisfaisant pour plusieurs raisons : d'abord, le premier et le septième mode ne peuvent plus être joués avec la même finale ; ensuite, la tessiture du pédalier se situe moins bien par rapport à celle des voix chantées.
Jean-Marc Chouvel, 2002
7
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
La tessiture Moins de cinq octaves Selon l'inventaire des instruments de Ferdinand de Médicis, établi en 1700, le premier piano à queue conçu par Cristofori possédait 49 touches allant de do1 à do5. Les témoins conservés, construits par ...
Pascale Vandervellen, 1994
8
Les musiciens d'orchestre symphonique: De la vocation au ...
Or nous pouvons noter que ce schéma suit aussi la logique de la tessiture des instruments : plus ils sont aigus, plus ils sont visibles et plus ils sont issus des classes sociales supérieures. Comme nous l'avons constaté précédemment, les  ...
Pauline Adenot, 2008
9
La pédagogie du chant classique et les techniques ...
Physiologiquement, le Dr Bonnier et Shakespeare nous donnent la réponse : « On peut physiologiquement et pratiquement appeler registre, la tessiture partielle qui répond à une même épaisseur de cordes vocales, à. une même épaisseur ...
Jacqueline Ott, Bertrand Ott, 2006
10
Konopczynski [BeiPhoL 61]: 010961
Nos données, en revanche, ne permettent guère de retenir l'hypothèse de HATTWICK (1972) sur les fonctions réciproques du Fo-moyen et de la tessiture: pour lui, la largeur de tessiture refléterait l'aspect quantitatif de la communication - plus ...
Gabrielle Konopczynski, 1991

«TESSITURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tessiture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toulouse. Il chante de l'opéra en chinois
Il est même ténor, une tessiture assez rare chez les hommes, plus souvent barytons. Mais ce n'est pas tout. Alexis a reçu un Prix de la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Anja Harteros, incroyable mais vraie
... sans excès belcantistes mais exemptes de duretés, et un « Don fatale » assumé sur toute la tessiture jusqu'à toucher dans les imprécations ... «Forum Opéra, Tem 15»
3
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
... explique ainsi Olivier Trommenschlager qui a vu sa tessiture évoluer de baryton à ténor. « Vu ma typologie de voix, Wagner fera désormais ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Une redécouverte lyrique enthousiasmante
La partie sollicite peu la tessiture élevée et le soliste y déploie de belles couleurs. L'émission est claire, très articulée et nous réserve de beaux ... «Forum Opéra, Tem 15»
5
De Mahmoud Ahmed à Dona Onete, la vigueur des «seventies»
Il faudra attendre encore quelques années pour découvrir en concert cette voix de ténor à la tessiture ample et au swing imparable. Avec un ... «Libération, Tem 15»
6
Loches en voix de toutes les couleurs
Mais le festival commençait à prendre forme, les élus se disant approcher de la bonne tessiture de ce que devrait être ce rendez-vous estival ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Amy, la mia sorellina
Une musique, une tessiture, une âme, comme il arrive rarement. Comme dans son October Song, « She's reborn like Sarah Vaughan/In the ... «Mediapart, Tem 15»
8
A Marseille, Melody Gardot en diva passionnée
... avec une tessiture étendue, des couleurs, des dynamiques de grande vocaliste, toujours animée par la volonté de dire sans en avoir l'air des ... «Télérama.fr, Tem 15»
9
Le son des cymbalums a enthousiasmé le public
Il est constitué de 78 cordes pour une tessiture de 4 octaves. L'une des particularités est dans le fait que l'on joue en pinçant les cordes ou en ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
De toute évidence, je ne suis pas faite pour chanter du Wagner car je ne possède pas de tessiture grave puissante. Lorsque l'on fait du chant ... «BSC News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tessiture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tessiture>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR