İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "toue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «toue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte toue sözcüğünün tanımı

Sözlükte Tue'nun tanımı, özellikle Loire'da bez işlevini görebilecek küçük, düz bir tekne. araziyle kısa mesafeli ıslanmış bir gemi arasında uzanan küçük, düz tabanlı mavna veya mavnadır. Çekme eylemi.

La définition de toue dans le dictionnaire est petit bateau plat pouvant faire fonction de bac, notamment sur la loire. petite barque à fond plat ou chaland faisant la navette entre la terre et un navire mouillé à peu de distance. Action de touer.


Fransızca sözlükte «toue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

TOUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

touche
touche-à-tout
touche-pipi
touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
touée
touer
toueur
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage

TOUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde toue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «toue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
toue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
bac · barque · bateau · touage

«toue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile toue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «toue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

toue
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

toue
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

toue
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

toue
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

toue
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

toue
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

toue
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

toue
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

toue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

toue
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Toue
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

toue
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

toue
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

toue
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toue
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

toue
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

toue
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toue
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Toue
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

toue
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

toue
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toue
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

toue
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toue
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

toue
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

toue
5 milyon kişi konuşur

toue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «toue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

toue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La toue de galerne
Le fleuve, les hommes qui y naissent, y grandissent, y travaillent, y meurent... leur vie à bord, la traque des saumons, leurs joies, leurs peines, leurs espoirs et leurs déceptions.
Francis Poul, 1998
2
Manuel réglementaire et pratique de la navigation ...
215 1° La toue sapine ou sapiniärä,'con5tfùite en sapin, dont le prix va— rie de 600 à 1,000 fr. (fig: 19' M3)'; 2° La toue che'nière, construite,en chêne, dont la forme est la même que la toue sapine, mais dont le prix de revient s'élève de 2,000 ...
Henri LALOU (Inspecteur de la Navigation et des Ports.), 1858
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Aujourd'hui un ou deux hommes se tiennent sur la gréve , tenant un halin qui répond au filet , 6c ils lâchent ce halin à la demande de ceux qui sont dans une toue : ces deux Pêcheurs qui sont dans la toue , se portent au large , mettant le filet ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
4
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Dom Antoine de Saint—Thomas , Religieux Feuillant à l'Abbaye de Saint- Mesmin, ayant bien voulu me communiquer sur cette pêche des détails , je vais les rapporter. Au commencement de la pêche, le filet est établi à l'arriere de la toue sur ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
5
Nouveau code des douanes et de la navigation...
Les bateaux de toute grandeur , par mètre de longueur o 5o Chaque toue , chargéo do charbon de terre , en totalité. 6 o Chaque toue chargée , eu totalité 20 o Chaque ,bateau foncet et autre chargé de vins, en totalité. 4<> o Chaque train de ...
6
Faictz de Jesus Christ et du pape
2Le 609 pfaf sf r bu ,&ef gneur be toue/ quf tout a faict /soft par sa 65t e enuoper par fou^ te fa terre ftape annonr fateure bu £.£uangf fe/quf satnetement |r purement piefcQent fa Serf te/comme fr Bjap sauueur (jefueJa timande fane p rf ene ...
Reinhard Bodenmann, 2009
7
Construire sa toue cabanée
Christian Méon nous fait partager ici l'expérience vécue par le projet d'établissement d'un collège des bords de Loire : construire une toue cabanée.
Christian Méon, 2013
8
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
Demi-bateau , flûte et toue de 20 à 30 mètres , et barquette de 15 à 20 mètres, à 0TM .29 (11 pouces). Barquette de 10 à 15 mètres, à 0m 24 ( 9 pouces;. Grand margotat de 15 mètres et au-dessus, et toue de Thomer y, à 0"i . 1 8 ( 7 pouces) .
9
Descriptions des arts et métiers
On doit entendre par tout les endroits où font les manches ou les extrémités des brancards : cette civière eft placée en travers à l'arriére de la toue ; cette partie qui fe termine en pointe , eft couverte par une toile qui forme comme un tablier ...
J. E. Bertrand, 1779
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
DOM Antoine de Saint-Thomas , religieux feuillant à l'abbaye de Saint. Mefmin , ayant bien voulu me communiquer fur cette pêche des détails , je vais les rapporter. Au commencement de la pêche, le filet e[t établi à Parriere de la toue fur une ...
Jean-Élie Bertrand, 1779

«TOUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA REVUE DE L'ARMEE NATIONALE POPULAIRE -ANP- « DJEICH …
... fondée sur un dialogue permanent entre toutes les forces sociales loin de toue vision autoritaire et donc une réforme de la gouvernance (1). «Réflexion, Tem 15»
2
Gestion de la crise grecque: Aminata Dramane Traoré interpelle les …
A cet effet, il interpelé nos autorités à suivre l'exemple de la dette grec, autrement dit demander l'avis du peule avant toue signature de prêt ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
3
Quoi faire cet été à Angers : goûter au plein air ?
... Atoue Loire vous fera voguer à bord de La Bohème, une gabare capable d'accueillir 25 passagers et 10 vélos, d'une toue cabanée ou bien ... «Angers Mag Info, Tem 15»
4
Les rendez-vous de la semaine du Pays châtelleraudais
Demain à 10 h, promenades sur la Vienne, en toue cabanée. Visites du théâtre Blossac à 15 h, atelier masque à 16 h 30 (pour les 6-12 ans ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Les Feux de l'amour : Ricky va détruire Phyllis, TF1 au plus bas face …
Il voulait mettre en place un plan machiavélique. En ville, Sofia a craqué et a dévoilé toue la vérité au sujet de ses altercations avec Tucker. «Toutelatele.com, Tem 15»
6
Touraine et Anjou, terres souveraines
La toue, petite embarcation à fond plat sur laquelle nous prenons place, dérive doucement, emportée par le courant de la Loire. Face à nous ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Une douce balade au fil de la Vienne
La toue cabanée de Bruno Desmurs navigue au fil de la rivière, particulièrement belle, jusqu'à Cenon-sur-Vienne et fait demi-tour direction la ... «la Nouvelle République, Tem 15»
8
LOIRE Balade oenologique
L'Observatoire Loire et Odyssée Création proposent une balade œnologique en bateau au cœur de Blois. À bord d'une toue, vous naviguerez ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Saumur. Un fleuve Loire nommé désir
Balades en toue cabanée, baptêmes de navigation en seil, expositions artistiques inspirées par le fleuve... toute une série d'activités en lien ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
10
Les sorties du Pays châtelleraudais
Aujourd'hui : promenade sur la Vienne en toue cabanée, à 10 h. Rendez-vous au canal de la Manu. 10 € par personne. Visites du théâtre ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/toue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z