İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tribun" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIBUN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tribun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBUN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIBUN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tribun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tribun sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tribün tanımı, plebisilerin haklarını ve çıkarlarını istismara ve konsoloslara karşı savunmaktan sorumlu pleb'lerin temsilciliğine seçildi ve çok önemli olan gücü yalnızca Roma ve banliyöleriyle sınırlandırdı. Tribün'ün bir başka tanımı, konsolosluğun altındaki Fransa'da, mahkemenin üyesi. Çalışan, bir ticaret evinin faturalarında, genellikle bir tribünde çalışır.

La définition de tribun dans le dictionnaire est représentant élu de la plèbe chargé de la défense des droits et des intérêts des plébéiens contre les patriciens et les consuls et dont le pouvoir, très important, était limité à rome et à sa banlieue. Une autre définition de tribun est en france, sous le consulat, membre du tribunat. Employé aux factures d'une maison de commerce, travaillant généralement dans une tribune.


Fransızca sözlükte «tribun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIBUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

triboluminescent
tribomètre
tribométrique
tribord
tribordais
tribotaxie
tribouil
tribouiller
tribouler
triboulet
tribraque
tribromobenzène
tribu
tribulation
tribunal
tribunat
tribune
tribunitien
tribut
tributaire

TRIBUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
un
vingt-et-un

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tribun sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIBUN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tribun» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tribun sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tribun» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIBUN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tribun sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tribun sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tribun» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

论坛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tribuna
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tribune
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्रिब्यून
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منبر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трибуна
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tribuna
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ত্রিবিঊন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tribun
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mimbar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tribun
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トリビューン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호민관
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prajurit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diển đàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ட்ரிப்யூன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लोकनायक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tribün
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tribuna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trybun
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трибуна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tribună
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Tribune
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tribun
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tribune
5 milyon kişi konuşur

tribun sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIBUN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «tribun» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tribun sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tribun» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIBUN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tribun» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tribun» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tribun sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIBUN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tribun sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tribun ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gracchus Babeuf: tribun du peuple
Gracchus Babeuf (1760-1797), homme de lettres, journaliste, pamphlétaire, agitateur politique, est l'une des grandes figures de la Révolution française de 1789.
Françoys Larue-Langlois, 2003
2
Le tribun de Gand par Henri Conscience: Tome 1
244-. LE. TRIBUN. DE. emn.-'. 1 . ' vous le répète avec une inébranlable conviction, la-lùtte entre la noblesse et le peuple est une lutte . à la vie ou à la mort. Si nous ne réunissons pas nos forces pour couper les ailes et les griffes à ce monstre ...
‎1861
3
Recueil complet des discours prononcés lors de la ...
Rapport du tribun Goupil-Préfeln, au tribu- nat, sur le même litre. 281 Discours du tribun Savoie-Rollin, au corps législatif, sur le même titre. 284 Exposé, par le conseiller d'État Portalis, des motifs du titre II , de la propriété. 286 Rapport du ...
France, 1850
4
Recueil complet des descours prononcés lors de la ...
Rapport du tribun GRENIER, sur lo même titre. . Discours du tribun Faune , sur le même titre. . Exposé, par le conseiller d'État TREILIIARB, des motifs du titre l", de la jouissance et de la privation des droits civils. . Discours du tribun Gxnv , au ...
France. Conseil d'Etat, 1838
5
La maîtresse du tribun (Harlequin Les Historiques)
La captive du tribun, Michelle Styles Sur une île proche de la Crète, des légionnaires romains conduits par le tribun Marcus Livius Tullio sont faits prisonniers par le pirate Androceles et retenus au temple de Cybèle en attendant qu ...
Michelle Styles, 2008
6
Léon Gambetta: tribun et stratège de la république, 1838-1882
Si le nom sonore de Gambetta est familier aux Français, il n'évoque aujourd'hui pour beaucoup qu'une silhouette floue, s'échappant en ballon d'un Paris assiégé.
Pierre Barral, 2008
7
L'Art de vérifier les dates des faits historiques: des ...
Sempronius Atratinus II (A.), tribun militaire, à Rome, IV, 284. Sempronius Atratinus III (A), tribun militaire à Rome , IV , 287. Sempronius Blasus (C), consul à Rome, IV , 462. Sempronius Blaesus II (C) , consul à Rome , IV, 469. Sempronius ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Maurists, 1819
8
Aventures Burlesques Et Dramatiques
PARTlE. Premier Tableau SCENE I PREMIER TRIBUN et DEUXIEME TRIBUN UN AVEUGLE — UN UNIJAMBISTE — LA FOULE Sur la place de Bourg- Pacifique. Mouvement incessant de foule bigarrée et animée. Rumeurs, rires, liesse.
Lucien Dabril
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Le tribun fit sonner l'alarme pour rasse1nbler_des milices et 'aller le combattre; mais le peuple 'était fatigué du bon état , des repré. seutations théâtrales et des déclama'lions de son chef. Il refusa d'obéir 'à_ ses ordres: ilse rassembla, mais ...
Michaud, 1824
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Il quitte son armée & revient a Rome } pour s'opposer aux violences du Tribun Sulpicius. Portrait de ce Tribun. Il fe fait l'inflrument des fureurs & de l'ambition de Ma- rius. Les deux Consuls Sylla & Pompéius s'unissent contre le Faélieux ...
François Catrou, Rollin, 1730

«TRIBUN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tribun teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'était Jean-Marie Le Pen (3)...
Avant, c'était un tribun, il ne faisait pas attention à sa tenue. Là, il veut être le Reagan français. Il joue la droite patriotique à l'américaine » ... «Francetv info, Tem 15»
2
Tribun(e) William Shakespeare (***)
Le tribun est accompagné d'un violoncelliste mais peut-être est-il un peu trop tribun, un peu trop véhément. Cette "tribune" est un spectacle ... «La Provence, Tem 15»
3
Le Pen sera jugé pour ses propos sur les chambres à gaz
La première des nombreuses sorties du tribun d'extrême droite sur le sujet remonte au 13 septembre 1987, quand il avait déclaré : «Je n'ai pas ... «Le Matin Online, Tem 15»
4
Montpellier : sur le pouce à Castellane "petit village de quartier"
C'est en février 1999 qu'est érigée une troisième statue en pied du tribun, à l'initiative du maire, Georges Frêche. Il s'agit du moulage de celle ... «Midi Libre, Tem 15»
5
Afrique du Sud: la résidence privée du président Zuma de nouveau …
Plusieurs enquêtes gouvernementales l'ont exonéré de toute responsabilité, et l'opposition de gauche radicale, menée par le tribun Julius ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Politique française juillet 2015 : panorama de la situation
Emmené par une présidente très pugnace avec de fortes qualités de tribun, le FN représente aujourd'hui une force d'alternance politique pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
7
Jaurès avait de la parenté à la Montagnarié
... l'inauguration de la place Jean Jaurés et de la plaque apposée sur la maison où ont habité des ancêtres du tribun. Comme au 18ème siècle, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Guadeloupe. Jesse Jackson a vraiment assuré pour son 1er …
Le révérend tribun hors pair, a été très fortement acclamé et ce à plusieurs reprises. D'abord quand il a affirmé que de tous les « musées » ( Le ... «CARAIB CREOLE NEWS, Tem 15»
9
Le IVe Reich
Connaissant notre ombrageux tribun, cela serait imprudent, mais surtout, outre insulter l'avenir, cela serait faux, grossier et pour tout dire ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Nikos Aliagas, le Grec de service
Je ne parle pas comme un Grec de l'étranger, mais comme un enfant d'immigrés qui aime le pays de ses parents », a-t-il martelé, tribun ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tribun [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tribun>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z