İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "orque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «orque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orque

Ork

Orque

Orca veya katil balina dişli cetace suborder, the odontocetes bir deniz memeli bir türüdür. Kozmopolit bir dağılıma sahiptir; Arctic ve Antarctic bölgelerde tropikal denizlere kadar yaşar. Diyet çok çeşitlidir, ancak popülasyonlar genellikle belirli av çeşitleri konusunda uzmanlaşmıştır. Bazıları balıkları beslerken, bazıları deniz aslanları, mühürler, kır kuşları ve hatta büyük balinalar gibi deniz memelilerini avlar. Orklar süper güç olarak kabul edilir. Orklar son derece sosyal; Bazı popülasyonlar, tüm hayvan türlerinin en kararlı olan birkaç ana-dini aileden oluşur. Sıklıkla belirli bir gruba özgü ve nesiller boyunca geçirilen sofistike avlanma teknikleri ve sesli davranışlar, kültürel belirtiler olarak tanımlanmıştır. L'orque ou épaulard est une espèce de mammifère marin du sous-ordre des cétacés à dents, les odontocètes. Elle a une répartition cosmopolite ; elle vit dans les régions arctiques et antarctiques jusqu'aux mers tropicales. Son régime alimentaire est très diversifié, bien que les populations se spécialisent souvent dans des types particuliers de proies. Certaines se nourrissent de poissons, tandis que d'autres chassent les mammifères marins tels que les lions de mer, les phoques, les morses et même de grandes baleines. Les orques sont considérées comme des superprédateurs. Les orques sont fortement sociales ; certaines populations sont composées de plusieurs familles matrilinéaires qui sont les plus stables de toutes les espèces animales. Les techniques de chasse sophistiqués et les comportements vocaux, qui sont souvent spécifiques à un groupe particulier et sont passés à travers les générations, ont été décrits comme des manifestations culturelles.

Fransızca sözlükte orque sözcüğünün tanımı

Sözlükte katil balina tanımı, deniz memelisi memelilerinden altı ila dokuz metre uzunluğunda, etçil ve agresif.

La définition de orque dans le dictionnaire est mammifère cétacé marin long de six à neuf mètres, carnivore et agressif.

Fransızca sözlükte «orque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
semi-remorque
semi-remorque
torque
torque
turque
turque
énarque
énarque

ORQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpiment
orpin
orseille
ort
orte
ortédrine
orteil
orthédrine
orthicon
orthiconoscope
orthite
ortho

ORQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hourque
hétérocerque
pentarque
phylarque
polémarque
russo-turque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde orque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «orque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«orque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile orque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «orque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

兽人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

orco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

orc
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Orc
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شركة مصفاة نفط عمان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

орк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

orc
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Orc
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

orque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

orc
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ork
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オーク
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오크
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

orc
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Orc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தட்ஸ்தமிழில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

orc
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

orc
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

orc
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ork
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

орк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Orc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ORC
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ork
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

orc
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ork
5 milyon kişi konuşur

orque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «orque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

orque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Roi orque: Transitions
La paix récemment établie entre les nains de Castelmithral et le royaume des orques est déjà menacée.
R.A. Salvatore, 2012
2
La dent d'orque: Et autres voyages autour de mes bibelots
Une dent d'orque n'est pas seulement un bibelot.
Nicolas Deleau, 2006
3
L'orque: terreur des mers
Un aileron noir fend la surface de l'eau. Attention, c'est l'orque ! Avec son " cri qui tue ", le plus terrible des prédateurs marins déclenche la panique.
Renée Le Bloas-Julienne, 2008
4
na
Elles s'attaquent ra- rement à l'homme et préfèrent l'observer, le contourner, l' éviter, plutôt que de venir se frotter à lui. Admirer une orque qui nage devant soi est une expérience unique qui marque pour toute une vie. Face à ces baleines noir ...
5
Marines: le monde des baleines et des dauphins
Une baleine abondamment représentée dans les pages qui suivent, tout comme l'orque qui, si elle habite tous les océans du monde, compte une importante population de résidentes dans les eaux du Pacifique nord, au large de l'île de ...
François Gohier, 2003
6
Roland furieux
L'orque ne peut plus serrer ses mâchoires. C'est ainsi que le mineur, pour se défendre contre le danger des éboulements, soutient avec des barres de fer les galeries où il poursuit ses travaux. Les deux pattes de l'ancre embrassent un tel ...
Ludovico Ariosto, V. Philipon de la Madelaine, 1844
7
Roland furieux: traduction nouvelle et en prose
L'orque ne peut plus serrer ses mâchoires. C'est ainsi que le mineur, pour se défendre contre le danger des éboule— ments, soutient avec des barres de fer les galeries où il poursuit ses travaux. Les deux pattes de l'ancre embrassent un tel ...
L' Arioste, 1844
8
L'orque
L'orque intègre, par sa position au sommet des chaînes alimentaires, l'ensemble des modifications affectant les écosystèmes marins et donne des indications claires sur leur état.
Christophe Guinet, 2004
9
L'orque de Magellan
Sur les rives du détroit de Magellan, à l'extrême sud de la Patagonie, l'histoire d'une dynastie de femmes et de sa fondatrice, Angela Borghesi, dont l'estancia, l'Orque de Magellan, intrigue les visiteurs du monde entier.
Hubert Huertas, 2004
10
Heureux comme l'orque
Recueil de poèmes suivis de commentaires, de conseils et d'exercices poétiques réalisés par l'auteur.
Patrick Joquel, 2001

«ORQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La star du surf Mick Fanning attaquée par un requin
... et non latéral comme les requins à la caudale verticale) confirme qu'il doit s'agir d'un mammifère marin, un très jeune orque peut être. «Le Figaro, Tem 15»
2
Manu Bennett : qui est le méchant de la saison 2 de Arrow ?
... pour les besoins du tournage du Hobbit, la trilogie de Peter Jackson, dans laquelle il campe l'orque blanc Azog, chef des Orques de la Moria ... «AlloCiné, Tem 15»
3
J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Courir sur un champ de bataille déguisé en orque avec une épée en mousse à la main ? A priori, pas vraiment notre truc. Pour mieux ... «Les Inrocks, Tem 15»
4
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
Au contraire de se taire, frappés par la vigueur du coup qui leur fut porté, ils ont subi avec ardeur en méprisant l'Orque immonde avec sa ... «de defensa, Tem 15»
5
Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
18 juillet 2015 – Ces derniers jours, l'on disait Donald Tusk, l'omniprésent président polono-européen de l'UE, suspendu à son téléphone ... «de defensa, Tem 15»
6
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor... Nous ne détestons nullement que les signes d'origines éloignées et de logique ... «de defensa, Tem 15»
7
Un employé de SeaWorld aurait infiltré une association de défense …
En 2013, la diffusion par une chaîne nationale du documentaire acclamé Blackfish (L'orque tueuse, en France) avait alimenté le débat sur les ... «Le Monde, Tem 15»
8
Une manifestation dimanche à Antibes pour "exiger la fermeture de …
Un orque à Marineland c'est comme un poisson rouge dans un verre. Ils ne sont pas heureux ...... L'Argentine vient d'interdire les animaux ... «Nice-Matin, Tem 15»
9
Baie de Saint-Brieuc. Deux orques bien réelles...et un fake
Surfeurs et plaisanciers affirment à leur tour avoir clairement aperçu au moins une orque. Une photo, prise par une famille de La Méaugon, ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Les joies du goût chez l'humain, l'orque, le chimpanzé
Repas humain, à vol d'oiseau. On chérit le salé, le sucré, l'umami. L'évolution a pour cela de bonnes raisons, mais parfois, on se retrouve ... «Le Temps, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/orque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z