İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "unionisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UNIONISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unionisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIONISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNIONISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «unionisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte unionisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte sendikalcılığın tanımı sendikacıların politik doktrini, siyasi birliğin partizanlarıdır. İşçi sendikalarının kurulmasını savunan doktrin. Uluslararası veya ekonomik birliği savunanlar doktrini; ekonomik entegrasyon türü.

La définition de unionisme dans le dictionnaire est doctrine politique des unionistes, des partisans de l'union politique. Doctrine préconisant la création des unions ouvrières. Doctrine des partisans d'une union internationale ou économique; type d'intégration économique.


Fransızca sözlükte «unionisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNIONISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

UNIONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

uniloculaire
uniloque
uniment
unimodal
unimodulaire
uninaire
uninervé
uninominal
uninucléé
union
unioniste
uniovulaire
uniovulé
unipare
unipédal
unipenne
unipersonnel
unipétale
unipolaire
unipotent

UNIONISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde unionisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UNIONISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «unionisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unionisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«unionisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNIONISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile unionisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unionisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «unionisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

联合主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

unionismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unionism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संघवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العمل النقابي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

унионизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sindicalismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইউনিয়নগুলোর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

unionisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kesatuan pekerja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gewerkschaftswesen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

組合主義
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

노동 조합주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

unionism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa thống nhất
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சங்கமாக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संघवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sendikacılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

unionismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

unionism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

уніонізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unionism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συντεχνίες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vakbondwese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

unionism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unionism
5 milyon kişi konuşur

unionisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIONISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «unionisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unionisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unionisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNIONISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unionisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unionisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unionisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNIONISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

unionisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unionisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la Belgique: de l'Antiquité à nos jours
BIPOLARISATION. L'unionisme fondé pour la lutte contre le régime hollandais se maintient pendant quelques années après l'indépendance. Puis, les libéraux et les catholiques se constituent en organisations rivales qui alternent au pouvoir.
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
2
Christianisme et société: approches historiques : recueil ...
TRIOMPHE LIBERAL ET EXPANSION ULTRAMONTAINE En 1857, la chute du gouvernement de Decker sur la "loi des Couvents" a définitivement sonné le glas de l'unionisme. Malgré des tensions internes, le parti libéral poursuivra une ...
André Tihon, 2000
3
Position philosophique du Cardinal Mercier: esquisse ...
On comprend et on admet ce qu'il veut dire, c'est-à-dire que l'union — ce qu'il appelle l'unionisme — fut un « réflexe défensif » belge (l) . Mais M. Haag place son observation des faits à l'origine de l'union de 1827-1828. Or, cette union fut ...
Alois Simon, 1962
4
L'Année sociologique
Après cette revue des réglemeutalions du trade-unionisme il couvieut de revenir et d'insister sur les implications du trade-unionisme. La méthode de l'assurance mutuelle implique une opposition du trade-unionisme à toute assurance ...
Émile Durkheim, 1899
5
Etudes Irlandaises
La présence des catholiques nationalistes irlandais en Irlande du Nord est la difficulté centrale sur laquelle vient se heurter l'idéologie unioniste. L'unionisme est une idéologie batailleuse, le conflit est inscrit au cœur de sa problématique.
6
"La Paix" ou l'utopie de l'ordre moral: la philosophie ...
L'unionisme de fait tel qu'il avait été pratiqué par Nothomb dérivait de l'unionisme de 1830 qui ne déboucha sur une doctrine unioniste qu'en 1845. Auparavant, une autre forme d'idéologie unioniste s'était manifestée déjà chez certains ...
Gaston Braive, 1987
7
La politique sociale de l'Angleterre contemporaine: ...
Chapitre III LES DONNÉES SOCIALES Toutes les « données sociales » qui s' imposent à l'action gouvernementale en matière de salaires, de prix et d'emploi, pourraient être groupées sous un seul vocable : Trade Unionisme. C'est la clef de ...
Jean Lhomme, 1953
8
Organisations Politiques et Milieux de Presse en Regime ...
Aux électeurs. Les Amis de l'Ordre et de la Constitution, 2 juin 1835. BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DE LIÈGE (CHIROUX), Collection Capitaine, n° 2922. Voir aussi A. SIMON, L'Unionisme constitutionnel de Léopold I", dans Res Publica, t.
9
L'Église et les églises
... qui pensent, beaucoup reconnaissent que ni le luthéranisme, ni le calvinisme, ni l'unionisme, formé du mélange des deux autres, ne porte en soi des éléments de durée et de développement vital. Ils attendent donc une Eglise de l'avenir.
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1862
10
Au coeur du XXe siècle religieux
... l'Église des Pays-Bas passe même assez brutalement du repli sur soi à l' ouverture tous azimuts28. Au sein des minorités anglo- saxonnes se confirme un unionisme de transition29, alors que s'apaisent lentement les rivalités missionnaires.
Etienne Fouilloux, 1993

«UNIONISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unionisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les contrats internationaux à la lumière de la propriété industrielle
Elle contient 2 règles principales : Le principe de l'assimilation de l'unionisme au nationale Les ressortissants de chacun des pays jouiront ... «Bibelec, Nis 15»
2
Pourquoi l'indépendance séduit moins les Catalans
... la gauche catalane, notamment ceux qui hésitaient entre indépendantisme et unionisme à préférer le maintien dans une Espagne « rénovée ... «La Tribune.fr, Mar 15»
3
Alain Juppé compte sur "ceux qui ne partagent pas ses idées"
... que son ami Bayrou est affreux, que son projet d'unionisme est une bouillie et qu'il baisse moralement et intellectuellement (j'ose le dire). «leJDD.fr, Şub 15»
4
"Une grande partie de la population ne comprend pas pourquoi les …
Je propose de détourner cet unionisme pour en faire le socle d'une nouvelle association. Article 193, ça veut dire qu'on rejette la violence, ... «Le Vif, Oca 15»
5
L'UMP à un point d'écartèlement maximal
Si elle ne choisit pas d'urgence la voie de la refondation, et préfère aller vers 2017 dans l'unionisme hypocrite et la seule envie de pouvoir, ... «L'Express, Kas 14»
6
Catalogne, l'après 9 N : des chiffres et des lettres
Oui, les esprits chagrins peuvent avancer ces chiffres et s'en servir pour étayer leur thèse d'une majorité silencieuse, favorable à l'unionisme ... «Le Club de Mediapart, Kas 14»
7
Pourquoi la question catalane est loin d'être refermée
... après avoir brandi le drapeau de l'indépendantisme deviendrait le champion de l'unionisme. Une grande partie de l'opinion catalane et de ... «La Tribune.fr, Eki 14»
8
La référence à l'Islam n'est pas l'obscurantisme des uns ou les choix …
... quelques années auparavant par Michel Aflak qui prêchait l'unionisme de tous les Arabes quelle que soit leur appartenance religieuse… «L'Économiste, Eki 14»
9
Le problème de l'Ecosse, c'est la globalisation, pas le Royaume-Uni
... en passant par des clubs de foot, mondialement connus, qui réussissaient à faire cohabiter nationalisme culturel pro-écossais et unionisme ... «Le Huffington Post, Eyl 14»
10
Euro Balkanisation la réaction en chaine est lancée – par Georges …
Nous mesurons ce que l'indépendantisme écossaise peut porter de légitimité historique et nous n'avons que faire de défendre l' « unionisme ... «AgoraVox, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unionisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/unionisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z