İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vitex" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VITEX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vitex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITEX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITEX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vitex» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vitex

Vitex

Vitex

Vitex bir çeşit çiçekli bitkilerdir. Lamiaceae ailesinin filogenetik sınıflandırmasına veya klasik sınıflandırmaya göre Verbenaceae'ye göre parçasıdır. Bu cins 200'den fazla farklı tür içeriyor. Vitex est un genre de plantes à fleurs. Il fait partie de la famille des Lamiaceae selon la classification phylogénétique, ou des Verbenaceae selon la classification classique. Ce genre contient plus de 200 espèces différentes.

Fransızca sözlükte vitex sözcüğünün tanımı

Sözlükte vitex tanımı, çoğunlukla Avrupa'da agnus-castus türleri tarafından temsil edilen, Verbenaceae familyası olan ılık ve ılıman bölgelerdeki çalı veya ağaçtır.

La définition de vitex dans le dictionnaire est arbuste ou arbre des régions chaudes et tempérées, de la famille des verbénacées, principalement représenté en europe par l'espèce agnus-castus.

Fransızca sözlükte «vitex» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITEX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cortex
cortex
lastex
lastex
latex
latex
tex
tex
télétex
télétex
vertex
vertex
vidéotex
vidéotex
vortex
vortex

VITEX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
viticole
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitoulet
vitrage
vitrail
vitrain
vitrauphanie
vitre

VITEX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apex
carex
codex
demodex
duplex
ibex
index
multiplex
murex
narthex
pollex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
triplex
tubifex
télex
ulex

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vitex sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vitex» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITEX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vitex sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vitex sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vitex» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牡荆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Vitex
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vitex
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vitex
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

VITEX
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

витекс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Vitex
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vitex
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vitex
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vitex
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vitex
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バイテックス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바이 텍스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vitex
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Vitex
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நொச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vitex
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Vitex
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vitex
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Vitex
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

витекс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Vitex
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

VITEX
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

VITEX
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Vitex
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vitex
5 milyon kişi konuşur

vitex sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITEX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «vitex» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vitex sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vitex» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITEX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vitex» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vitex» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vitex sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITEX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vitex sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vitex ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
PROTA:
Le genre Vitex comprend environ 150 espèces ; il est pantropical, avec quelques espèces présentes dans les régions tempérées. En Afrique tropicale, on en compte une soixantaine. Vitex oxycuspis Baker est présent de la Sierra Leone au  ...
Dominique Louppe, 2008
2
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... 485 Vitex barbata 512 Vitex camparum 512 Vitex chrysocarpa 510 Vitex cienkowskii 511 Vitex cordata 513 Vitex cuneata 511 Vitex diversifolia 513 Vitex doniana 511 Vitex gomphophylla 201 Vitex madiensis 512 Vitex pobeguini 512 Vitex ...
Michel Arbonnier, 2002
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Vitex trifolia y floribus per ramos fparjîs. Burm. Zeyl. 2.0,9. té l09 • Lagundium vulgare. Rumph. Amb. 4. p. 48. t. 18. Bona. Vitex n°. a. & 3. Raj. Suppl. Luz. p. 72. 0. Foliolis obtuse crenatis* Bem-nofî. Rheed. Mal. a. p. 15. t. ia. Raj. Hift. 1575.
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Cette plante croît à l'île de Cayenne. Ъ ( FM. ) 8. Gatilier divariqué. Vitex divaricata. Vahl. Vitex foliis ternatis, integerrimis, utrinque glabris> terminait máximo; panícula dichotomâ , divaricata. Swartz, Prodr. 93. — Flor. Ind. occid. 1. pag. 1078.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Caranofi. Rheed. Mal. *. t. II. Frutcx Indiens baccifer , frudu talyculato Monopyreno , negundo dida. Raj. Hist. 1575. Negundo arbor mas (í fœmina. J. B. 1. p. 189. Negundo mas. Pluk. t. 2c6. f. 5. Vitex trifolia, floribus per ramos [parfis. Burin. Zcyl.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Les fruitiers forestiers comestibles du Cameroun
(Pg. 155) Cola nitida A. Chev. (Pg. 158) Eribroma oblongum (Mast.) Bodard (Pg. 162) Vitex doniana Sweet (Pg. 163) Vitex grandifolia Gürke (Pg. 165) Vitex simplicifolia Oliv. (Pg. 166) Aframomum citratum (Pereira ex Oliv. et Hanb.) K. Shum.
O. Eyog Matig, O. Ndoye, J. Kengue et A. Awono (Editeurs)
7
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. 1. Le GaTtilier commun. Vìtex agnus castus. Linn. b Du midi de la France. 2. Le Gattilier découpé. Vitcx negundo. Linn. f) Des Indes. }. Le Gattilier à trois feuilles. Vittx irìfolia, Linn. r> Des Indes. 4. Le Gattilihr paniculé Vittx panicuhtd.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Bibliothèque Latine-Française
Non multum a salice viti- lium usu distat vitex.... Grœcilygon vocant, aliiagnon. Voici comment on peut établir la synonymie de cet arbrisseau , qui est commun dans nos provinces méridionales : F it ex , Plin., loco comm. — 'Ayris , HlPPOCR.
9
Histoire naturelle de Pline
Non multum a salice viti- lium usu distat vitex.... Grœci lygon vocant, aliiagnon. Voici comment on peut établir la synonymie de cet arbrisseau , qui est commun dans nos provinces méridionales : Vilex , Plin. , loco comm. — 'Ayvis , Hippocr.
Pliny (the Elder.), 1832
10
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Non multum a salice viti- lium usu distat vitex.... Grceci Ijgon vacant, alii agnon. Voici comment on peut établir la synonymie de cet arbrisseau , qui est commun dans nos provinces méridionales : fi/ex, PLIN. , loco comm. — 'Ayvit , HlPPOCH.
Pliny (the Elder), 1832

«VITEX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vitex teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BioMérieux soutenu par l'Amérique du Nord et la reprise en Chine
... Vidas et Vitex dans les applications cliniques et à la hausse des ventes destinées aux laboratoires privés dans les applications industrielles. «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
2
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
Rééquilibrez la balance hormonale de votre organisme en consommant une plante comme le gattilier (Vitex agnus-castus) qui est ... «Alternative Santé, Haz 15»
3
Dans le jardin de… Caroline Davy
Puis, il se dirige vers le feuillage vert olive côté face et mauve côté pile du Vitex trifolia 'Purpurea' (photo 2), l'une de ces plantes sur lesquelles ... «L'express.mu, Tem 14»
4
Valoriser votre patrimoine avec Loire Innov'Habitat
De plus, Loire Innov'Habitat travaille avec un fournisseur local, la société Vitex. Frédéric Lepetitdidier, de par son parcours professionnel, ... «Ouest-France, Şub 14»
5
L'allaitement est-il compatible avec la prise de médicaments ?
Parmi elles : le millepertuis, la camomille, la valériane, les actées (à grappes noires, à grappes bleues), le vitex agnus-castus ("arbre chaste"), ... «allodocteurs, Ara 13»
6
Nabilla et Tarek réinterprètent "Game Over" de Maître Gims et Vitaa …
Pour l'occasion, les Benattia se renomment "Maître Twix" et "Vitex" et poussent la chansonnette ensemble. Même si côté voix ce n'est pas ... «meltyBuzz, Ara 13»
7
Écran flexible : le lancement de Youm reporté par Samsung
Nous avons développé une nouvelle technologie, basée sur celle de Vitex, qui nous permet de réduire le temps de l'encapsulation à moins de ... «Maxisciences, Nis 13»
8
Maux de la femme : et si on essayait les plantes ?
Le gattilier (Vitex agnus-castus) est un très joli petit arbre méditerranéen des lieux humides (sources, bord des eaux), qui est devenu rare et est ... «allodocteurs, Ara 12»
9
Conseils Pratiques : Epouse chaste, Puissance sexuelle …
Bonjour. Mâcher, de temps à autre des écorces sèches pilées de Vitex sp contenant du sel gemme réduit en poudre fine. Bonjour Professeur. «Pressafrik, Nis 12»
10
Elle soigne vos chiens et vos chats par les plantes
Un traitement à base de gattilier (Vitex agnus-castus), qu'on appelle aussi poivre des moines, l'a soignée. Maintenant, certains professionnels ... «Le Parisien, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vitex [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vitex>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z