İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abrotano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABROTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · bro · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABROTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABROTANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abrotano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abrotano sözcüğünün tanımı

Sözlükte abrotano tanımı, kompozisyon ailesinin otsu bir bitkidir, tipik olarak güney Avrupa'da, nadir olarak İtalya'da, çiçekler kafa ve filiform, aromatik yapraklarda toplanan çiçeklerle.

La definizione di abrotano nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, tipica dell'Europa meridionale, rara in Italia, con fiori raccolti in capolini e foglie filiformi, aromatiche.


İtalyanca sözlükte «abrotano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABROTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
scotano
sco·ta·no
sultano
sul·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
totano
to·ta·no

ABROTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotono
abruzzese
abscissione
absidale
absidato

ABROTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
non lontano
occitano
ontano
palermitano
patano
puritano
samaritano
tetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abrotano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abrotano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABROTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abrotano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abrotano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abrotano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abrotano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ABROTANO
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abrotano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

abrotano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abrotano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

abrotano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abrótano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

abrotano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ABROTANO
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abrotano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abrotano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abrotano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

abrotano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abrotano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

abrotano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abrotano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

abrotano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abrotano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abrotano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

abrotano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

abrotano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abrotano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abrotano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abrotano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abrotano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abrotano
5 milyon kişi konuşur

abrotano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABROTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «abrotano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abrotano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abrotano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABROTANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abrotano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abrotano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abrotano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABROTANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abrotano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abrotano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erbe in cucina
Anche le salse dense si possono insaporire con l'abrotano. Grazie al suo sapore amarognolo le insalate assumono una piacevole sfumatura asprigna (in questo caso va impiegato con parsimonia). Può guarnire formaggi freschi e maionese.
Henning Seehusen, 2003
2
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Abrotano scritto daGa lena. . ci: - ." e ~. - 4 i '1 u o l' 38 2 . ~ ...Discorsi delMattmoli. farina d'orzo , 8c po scia cotto, risolue i piccioli tumori . Oltreà questo s'aggiugne nella comp'osieioà ne dell'unguento lrino . , m, ."4. ABROTANO FEMIN'A.
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
3
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
L' Abrotano però si trova coltivato in quasi tutti i nostri orti, ove fiorisce in agosto ed in settembre. Fusto alto tre piedi circa, coi rami dritti, e striati* Fiori piccoli, quasi gialli. Questa pianta ha un odor forte, ed un sapore aromatico, alquanto amaro.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
ABROTANO MASCHIO. ABROTANÒ'FEMINA. ì , , . . L'A B n o T A N 0 e'pianta uolgari/îima , a* conosciuta : a* mafiiine il maflhio , di' cui si ucggano due flactie assai differenti di figlie . imperoche per tutta l'Italia-nonsolo ritroua domeflico ne gli ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ABROTANO MASCHIO. A L'Abrotano è pianta volgarissima, e conosciuta , massime il maschio, di cui si veggonodue specie assai differenti di foglie; imperocchè per tutta l' Italia non solo si ritrova domestico negli orti, ma abbondantissimo ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Abrotano, 8; (in ell'am. Errore del Fuchlio. Veronica , & fu: hifiocù. Abroiano (aiuto da G; Ieno. farina d'orzo,& pol'cia cottofiilolue ipiccioli rumori . Oltre àquello s' aggîugnc nella compofiti. ne dcll'ungucmo Irino» A_BROT_ANO FEMINA.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
Dizionario della lingua italiana
In questo mancamento de' sangui del mese, usi la bollitura dell'abrotano. Sannaz . Arcad. Egl. 1 o. Che taì più pute che ebuli e abrotano. — Due sono gli abrotoni secondo gli antichi, il maschio, e lafrmmina. Il Mattioli vuole che l'abrotano ...
8
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Nomi, Abrotano,& sua eflàm. Errore del fuchlìo. tela piu pre/Z0 in Galeno , cb: in Dioscoridc ; për ucdcr noi cbr il marino chiamato scripbio , molto/i rassanbra all' abrotano . chiamano l'Assmzo i Greci, A'MVZ [ov z i Latini, Ab/mtbium : gli Arabi ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
(bis) Le foglie tenui dell'Abrotano, come pure le sommità tenere dei fusti, che sono fruticosi, allorchè sono fresche manifestano un sapore amaro-aromatico, ed un odore forte nauseante; quali proprietà fisiche si riscontrano minori nell' ...
Domenico Bruschi, 1834
10
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Abrotano; 8: fu: ellam. Brrore del I-'uchfio . Veronica , & fin hilloria. Abromao fcritto da G: lena. farina d'orzo ,'8c pol'cia C0tt0 , rifolue i piccioli tumori . Oltre à quello s' aggiugn'e nella compòfitidne dcll'unguemo Irino . ABROTANO MASCHIO.
Pietro-Andrea Mattioli, 1559

REFERANS
« EDUCALINGO. Abrotano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abrotano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z