ACCIVETTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte accivettato sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bir görüntünün tanımı, artık baykuş tarafından çekilmesine izin vermeyen korkutulmuş bir kuşun tanımıdır. Accivettata da kurnaz, anlayışlı, kurnazdır.
«ACCIVETTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
accivettato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
accivettato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. Uomo ACCIVETTATO. Uomo rendulo aecarlo dall'esperienza. (D'agg.)-Si dice
Uomo accivettalo, dal pettirosso, che dal moto allettatore della civetta caduto
leggiermente sulla pania trovò la via a spaniarsi e l'uggirîmorte; ricordevole del ...
Giovanni Gherardini,
1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Si dice Uomo accivettato, dal pettirosso, che, dal muto allettatore della civetta
caduto leggermcnle su la pania, trovò la via a spaniarsi e fu- gir morte;
ricordevole del corso pericolo, non ci cade un' altra volta così di facile. Salvin.
Annot. Fier.
Giovanni Gherardini,
1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Uomo accivettato. Uomo rendulo accorto dall' esperienza. - Si dice Uomo
accivettato, dal pettirosso, che, dal moto allettatore della civetta caduto
leggermente su la pania, trovò la via a spaniarsi e fu- gir morte; ricordevole del
corso pericolo, ...
Giovanni Gherardini,
1852
4
Il poeta di teatro romanzo poetico
32 Per una coppia vi si dan tre pani, — Pia del dovuto. 33 Accivettato son ec. —
Si dice accivettato l'uccello che avendo vista un'altra volta la civetta, più non
corre e non rimane alla pania. Quindi accivettato si chiama un uomo fatto accorto
e ...
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Per non accivettare gli altri pesci, che s'accorgano dello inganno.
ACCIVETTATO. IT.] Part. pass, e Agg. Da Accivettare. Noi. Malm. 665. (C) Si
dicono accivettati (gli uccelli) quando, avendo altre volte veduta la civetta, sono
divenuti cauti, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Si dico Uomo accivettato dal pettirosso, che dal moto allettatore della civetta
caduto leggiermente sulla pania trovò la via a spaniarsi e fuggirîmorte;
ricordevole del corso pericolo non ci cade un'altra volta così di facile. Salvin.
Annot. Buonar.
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Accivettato. Scozzonato. Аттаliziato. Smaliziato. Sca/trito. Smaliziàss. lavo/pire.
Entrare in malizia. Smalt. Smalto. Smallà. Smaltare -— Smaltàa. smaltato.
Smnltadór. Smaltista. (Чижа/1010113. Artt-lice `che lavora di smalti. Smaltadùra.
Francesco Cherubini,
1843
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accivettato. Partic. pass, di Accivettare. § E in forma d' Add. - Not. Malm. 665 : Si
dicono accivettati [gli uccelli] , quando avendo altre volte veduto la civetta, sono
divenuti cauti , e non si lasciano lusingare a volarle attorno, come fanno quelli ...
Accademia della Crusca,
1863
9
Vocabulario milanese-italiano
Uccello accivettato. Uscii invcrnengh o inverncnl. . .. Uccello che viene a
svernare fra noi. Tali sono il Turdus viscivorus, e sim. Usell majesler. Uccello
accivettato. — Anda in amor i usej. Svernare. Cai- fare. A visla il' usell. A veduta d
' uccello ...
Francesco Cherubini,
1841
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCIVETTATO, TA : add. I.aqncis solu- lus. Dicesi di Queir uccello clic , avendo
veduta altra volta la civetta , ovvero che, avendo dato altra volta nella pania , ed
essendone volato via , é divenuto cauto , e fugge dippoi le insidie del cacciatore.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825