İndir uygulaması
educalingo
acquatinta

İtalyanca sözlükte "acquatinta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACQUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · qua · tin · ta


ACQUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACQUATINTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gravür

Aquatint, açık renkli tonların matrisini zenginleştiren bir dolaylı metal oyma tekniğidir. Su geçirmezliği tamamlayıcıdır. Goya - El sueño de la razón, Sebep Uyku, Los Caprichos 1799'dan canavarlar üretir. Bitüm veya kolofan toz plakasını yayar, boyama esnasında füzyonla hafifçe ısınır, böylece boyama anında toz granüller arasındaki paslanmış boşluklar, yapılan damganın türüne bağlı olarak mürekkebi koruyacak pürüzlü bir yüzey oluşturur. Elde edilen granülasyon negatif olacak. Beyaz istemek istediğiniz parçalar boya ile kaplanmalıdır. Sulu boya ile, aynı matris içerisinde bile farklı kalınlıklarda ve tekrarlanan contalarla farklı granitler yapmak mümkündür.

İtalyanca sözlükte acquatinta sözcüğünün tanımı

Sözlükte sualtı maddesinin tanımı, metal üzerinde sanatsal bir gravür tekniğidir; bu sayede, tek renkli bir suluboya biçiminde baskılar elde ederiz: a. Aquatint de bu teknikle elde edilen bir belgedir.

ACQUATINTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cinta · distinta · donna incinta · fare finta · fare per finta · finta · fondo tinta · fondotinta · grinta · in cinta · incinta · mezza tinta · mezzatinta · pinta · quinta · reggispinta · respinta · sospinta · spinta · tinta

ACQUATINTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquare · acquarello · acquario · acquariofilia · acquariologia · acquartieramento · acquartierare · acquasanta · acquasantiera · acquastrino · acquata · acquaticità · acquatico · acquatile · acquattare · acquattarsi · acquavita · acquavitaio · acquavite · acquazzone

ACQUATINTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a punta · anta · averla vinta · calaminta · conta · controfinta · controspinta · eufrasia variopinta · ferramenta · giunta · imprenta · infanta · magenta · manta · menta · monta · punta · restare incinta · speronella variopinta · tormenta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acquatinta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACQUATINTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «acquatinta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acquatinta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACQUATINTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acquatinta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acquatinta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acquatinta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

飞尘
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acuatinta
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aquatint
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक्वाटिंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aquatint
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

акватинта
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

água-tinta
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aquatint
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aquatinte
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aquatint
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aquatinta
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アクアチント
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

식각 요판의 일종
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aquatint
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phép khắc đồng bằng a cít
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அஃஉஅதிந்த்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aquatint
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

acquatinta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

akwatinta
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

акватинта
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

acvatintă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακουατίντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aqua
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aquatint
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

akvatint
5 milyon kişi konuşur

acquatinta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACQUATINTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acquatinta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acquatinta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acquatinta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACQUATINTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acquatinta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acquatinta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Acquatinta a spruzzo. *;• JP^i^ • •: t **.•'"• +kL* Acquatinta a grana di sale su fondino a caldo. Acquatinta su grana di colofonia col pastello litografico. Acquatinta a sacchetto con Acquatinta a lavis su segni Acquatinta con inchiostro bitume ...
Bruno Starita, 1991
2
Calixtilia. N.1
Opere di Franco Crocco Forma 1, maniera nera, bulino, acquaforte, rotella, acquatinta su zinco, mm 145 x 100, 2002. Oscuri presagi, acquaforte, acquatinta e carborundum su zinco, mm 150 x 190, 2003. Composizione, maniera nera ...
‎2010
3
Gli Alinari
1b Ferdinando Artaria et Fils Editeurs Vue Générale de Florence prise de la Tour S. Nicolò 1842 ca. acquatinta da dagherrotipo. 158 x 212 in aito al centro "Le Daguerréotype", in basso a sx "Exécuté d'après l'original du Daguerréotype", ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003
4
DiArt: collezione di arte contemporanea
9 - Terra flemmatica, 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 33 x 70 Inv. n. 6i - Sez. IV Cantico di Frate Sole Tav. 10 II sonno eterno. 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 30 x 70 Inv. n. 61 Sez.
L. Palmeri, 2004
5
Il Ticino nelle vecchie stampe
Il massimo esponente elvetico dell'acquatinta, Gabriel Lory figlio, ci ha lasciato soltanto due vedute incise del Ticino, pur avendo sfiorato la nostra terra senza dipingerla già nel 1811 nel suo Voyage pittoresque de Genève à Milan par le ...
Giorgio Ghiringhelli, Bruno Weber, 2003
6
Manuale di economia e politica dei beni culturali
L'acquatinta è la tecnica preferita per le stampe a colori. Questo metodo ebbe larga diffusione solo nella seconda metà del '700 e nello stesso periodo anche Goya la usò da sola o associata all'acquaforte, ottenendo ottimi risultati. In seguito ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
7
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
ACQUATINTA. Prepara dei sacchetti di stoffa di trame diverse e riempili di pece greca pestata e polverizzata. Picchia leggermente su un sacchetto, tenuto a una certa distanza dalla lastra da granire, con un tagliacarte in modo che la pece ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
8
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
IV. V. Due Stampe interessantissime, cioè.* I. L'Aveugle de Bendviall Green che conduce la sua figliuola, in compagnia di un Cavaliere. Soggetti tratti da un antico Ballo inglese, incisi all'acquaforte da Pollard, e all'acquatinta, e a nero, da Wilh ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1814
9
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Acquatinta Utilizzata per lo più con l'acquaforte (v.), l'acquatinta permette di dare all'incisione (v.) le sottili sfumature di un acquerello. Il pittore francese Jean-Bap- tiste Leprince presentò verso il 1770, a Parigi, le prime prove di incisione alla ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
10
Notizie istoriche degli intagliatori
Vedi nel Gandellini MALPUGCI , che è il vero suo cognome M ALTON (Tommaso ) , Disegnatore di vedute, «d Intagliatore ad acquatinta, nato in Inghilterra verso il 17.50. Fioriva in Londra nel 1782. ( Manuel Tom. 9. fol. 33.5. ) . Egli è autore ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1813

«ACQUATINTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acquatinta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
6° premio internazionale per la sceneggiatura mattador …
Per la sesta edizione si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica ... «VeneziaToday, Tem 15»
2
Milazzo, inaugurata "Picasso e le sue passioni" in mostra fino al 6 …
Dalla tecnica della Puntasecca a quella dell'acquaforte e acquatinta allo zucchero, dalle incisioni alle ceramiche, è un Pablo Picasso insolito ... «24live.it, Tem 15»
3
Taormina, Pablo Picasso e la sua passione libera
Le incisioni a puntasecca e acquatinta che appartengono a questa serie sono il ritratto di un' umanità affranta, di creature vinte dalla vita, ... «Blogtaormina, Tem 15»
4
Le passioni di Picasso tra Taormina e Milazzo
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Blogtaormina, Tem 15»
5
Taormina (Me) – Esposizione 'Pablo Picasso e le sue passioni'
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Strill.it, Tem 15»
6
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
... dalla xilografia alla litografia, passando per la linoleum grafia, l'acquaforte, la fotoincisione, la puntasecca e l'acquatinta». Il viaggio prende il ... «La Nazione, Tem 15»
7
Premio MATTADOR - i finalisti della sezione soggetto‏
... si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica dell'acrilico ed olio su ... «Close-Up, Tem 15»
8
Le opere di Picasso in mostra a Palazzo Corvaja dal 5 luglio al 6 …
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Tempo Stretto, Haz 15»
9
Incisione blu. Corso di incisione calcografica non tossica al Museo …
... ceramolle, acquatinta) secondo i metodi non tossici; un approfondimento sul mordente blu (solfato di rame), delle sue caratteristiche e delle ... «Adnkronos, Haz 15»
10
Premiazione Ex Libris “Aldo Manuzio dal Folio al tascabile. Gli Ex …
Hristova Evgeniya (Bulgaria) Lascito, Acquaforte, acquatinta, bulino, acquerello ... Denti Danila (Italia) Vale ergo Polia – Acquaforte, acquatinta. «H24notizie.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acquatinta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acquatinta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR