AFFOSSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte affossare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe gömülmenin ilk tanımı, su drenajı için veya yeni bitkiler dikmek için yetiştirilen tarlanın hendek kazılmasıdır. Batmanın başka bir tanımı da gömmek, çukura koymaktır: onu gizlemek için hazineyi gömdü. Batmak da kazmak, kazmaktır: ağır araçların geçişi yola battı; Hastalık yanaklarını gömdü.
İTALYANCA AFFOSSARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affosso
tu affossi
egli affossa
noi affossiamo
voi affossate
essi affossano
Imperfetto
io affossavo
tu affossavi
egli affossava
noi affossavamo
voi affossavate
essi affossavano
Futuro semplice
io affosserò
tu affosserai
egli affosserà
noi affosseremo
voi affosserete
essi affosseranno
Passato remoto
io affossai
tu affossasti
egli affossò
noi affossammo
voi affossaste
essi affossarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affossato
tu hai affossato
egli ha affossato
noi abbiamo affossato
voi avete affossato
essi hanno affossato
Trapassato prossimo
io avevo affossato
tu avevi affossato
egli aveva affossato
noi avevamo affossato
voi avevate affossato
essi avevano affossato
Futuro anteriore
io avrò affossato
tu avrai affossato
egli avrà affossato
noi avremo affossato
voi avrete affossato
essi avranno affossato
Trapassato remoto
io ebbi affossato
tu avesti affossato
egli ebbe affossato
noi avemmo affossato
voi aveste affossato
essi ebbero affossato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affossi
che tu affossi
che egli affossi
che noi affossiamo
che voi affossiate
che essi affossino
Imperfetto
che io affossassi
che tu affossassi
che egli affossasse
che noi affossassimo
che voi affossaste
che essi affossassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affossato
che tu abbia affossato
che egli abbia affossato
che noi abbiamo affossato
che voi abbiate affossato
che essi abbiano affossato
Trapassato
che io avessi affossato
che tu avessi affossato
che egli avesse affossato
che noi avessimo affossato
che voi aveste affossato
che essi avessero affossato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affosserei
tu affosseresti
egli affosserebbe
noi affosseremmo
voi affossereste
essi affosserebbero
Passato
io avrei affossato
tu avresti affossato
egli avrebbe affossato
noi avremmo affossato
voi avreste affossato
essi avrebbero affossato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affossare
infinito passato
aver affossato
PARTICIPIO
participio presente
affossante
participio passato
affossato
GERUNDIO
gerundio presente
affossando
gerundio passato
avendo affossato
«AFFOSSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
affossare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
affossare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Correggi: Perchè dunque lo inaffiare Io affossare ed il cavare de' campi, lo
ripiantare conterei? - Non so vedere che ragione inducesse la Crusca a
geminare la n di inaffiare, a tòr l' articolo di affossare e scriver di campi, per de'
campi.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 77: L' aer s' affosca , e '1 mar, la terra geme. Affoscato. Partic. pass, da
Affoscare. § E in forma d'Ada. - Esop. Fav. S. 142 : Hae il suo vedere sottile e
ragguardevole , ed io 1' ho grosso e affoscato. Affossamento. Sost. masc. Lo
affossare.
Accademia della Crusca,
1863
3
La formazione delle parole in italiano
415.22 I tipi affossare, infornare CI I verbi in cui il nome di base ha il ruolo di
spazio di localizzazione sono parafrasabili “mettere X in/su/tra N”, “avvicinare X a
N, stabilendo o meno un contatto”: abbracciare, occasare, accentrare,
accerchiare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer,
2004
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La troverai facilmente negli affossamenti acquidosi, che si fanno intorno alle
muraglie. AFFOSSARE; v. a. Fossa circumdare , munire. Far fosse intorno a un
luogo. Cingerlo di fosse. Affossar C orto. Affossare e steccar la citili. AFFOSSATO
, TA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
1305. fosse lecito a ogni persona poterli prendere, e uccidcre. E messo questo
bando, molte persone maschi, e femmine uscirono fuori in quelli tre di; e passato
lo termine de' tre di, M. lo Duca cominciò a fare affossare tutta la città di Pistoia d'
...
6
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
... 'luogo superare: e dicesi quella parte o dintorno affbcalistiato 0 apocalistiat0.
Affocalistiato add. V. Affocalistiare. Affondare. Far più affondo. Affondo add.
Profondo. Affortificare. Fortilicare. Affossare. Far fosse a un luogo , cigner di fosse
. Lat.
7
Nuova Architettura dell'Agrimensura di terre et acque... da ...
ì Delle *walczsimi de Particolari PagMc-,Î Vere leVodasoni si deuono misurare
alii campi ,- che si vodanosopra ad ogn'vno la sua parte , canro le affossare ,
come anco quelle de campi , che non sono affossare, essendo sola vodafone a ...
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Affondare. Far più affondo. Affondo add. Profondo. Affortificare. Fortificare.
Affossare. Far fosse a un luogo,'cigner di fosse. Lat. Fossa circumzlare. Affossato
add. da affossare. Cinto di fosse. Lat. Fossa circuma'atus. ' g Vale quasi offuscare
.
9
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Rubrica 297. l Vea Oltramo borghi oltre alle mura, i A quali erano da ri-cevçrne
vergogna più , che danno, altro che .di case , perocc'hè den'tro era la gente
ridotta; e perchè molta foresteria pativa disagio ,` s1 feciono in o'tto dì subito
affossare ...
10
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
V. Affocalistiare. Affondare. Far più affondo. Affondo add. Profondo. i Affortificare.
Fortificare. . Affossare. Far fosse a un luogo, ciguer di fosse. Lat. Fossa
circumdare. Affossato add. da affossare. Cinto di fosse. Lat. Fossa circumdatus.
«AFFOSSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
affossare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Gli affari dell'Eni e lo zampino dell'Irak: ecco i nuovi equilibri …
... di un'Arabia Saudita che ha spinto al ribasso i prezzi del greggio per affossare l'economia iraniana e lo shale oil americano. Un rialzo dei ... «il Giornale, Tem 15»
Camorra: il vice-presidente paladino dell'abusivismo nella retata - Il …
... parlamentari per lo sputo al compagno di partito (allora ancora l'Udeur) che aveva avuto l'impudenza di non voler affossare Prodi nel 2008, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
La tavolozza di Adelphi - Il Foglio
... con una inadeguata selezione di artisti che rischia di affossare quella reinassance di cui si fa alfiere. Altra buona notizia: Nicolas Bourriaud, ... «Il Foglio, Tem 15»
L'agitazione suicida di Tsipras ha scaldato il cuore della sinistra
... davvero il governo di Berlino lo volesse affossare) di creare un cordone di sicurezza sui debiti sovrani a patto che vengano realizzate riforme ... «Italia Oggi, Tem 15»
[ Montecatini Terme ] Oltre duecento persone al mercato coperto per …
Una parte del mondo jihadista ha come primo obiettivo l'Islam: vuole affossare l'idea che possa essere una religione laica e conciliante. «gonews, Tem 15»
Di Marzio: "Mario Gomez a un passo dal Besiktas..."
Finalmente una mossa del mercato.....adesso ci possiamo permettere qualche buon giocatore in rosa senza affossare il monte ingaggi. «Fiorentina.it, Tem 15»
Kylie Jenner sotto attacco: Justin Bieber la difende, ecco come …
... ma non incominciando ad affossare una ragazza di 17 anni che si è semplicemente fatta delle trecce” ha commentato Justin accanto alla foto ... «meltyfan.it, Tem 15»
Merate, notte bianca/28: voce fuori dal coro
Per i ragazzi che non l'hanno organizzato e hanno qualcosa da ridire, non cadete nella faziosità, fate controproposte anzichè affossare una ... «MerateOnline, Tem 15»
Scialpi annuncia le nozze con il suo compagno - Gayburg - Blogger
Il tutto mentre Scelta Civica e il Nuovo Centrodestra ce la stanno mettendo tutta per affossare il ddl Cirinnà ed impedire che simili unioni ... «Gayburg, Tem 15»
Schiaffo nucleare a Israele - Il Foglio
... questo pezzo di carta siglato a Vienna e adesso proverà a fare pressioni sul Congresso degli Stati Uniti per modificare o affossare l'accordo. «Il Foglio, Tem 15»