İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGRETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGRETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
agretto

Salsola soda

Salsola soda

Agras Negus Sakal Siyah Sakal veya Negus Sakağı, Chenopodiaceae ailesine ait bir bitkidir. Biraz küçük, yıllık ve sulu yaprakları ve sapları var. Bir alofit bitkidir ve bu nedenle tuz bakımından zengini topraklar gerektirir; genellikle kıyı bölgelerinde yetişir ve Akdeniz havzasından kaynaklanır. Çok kullanışlı bir bitkidir; yenilebilirdir ve bu nedenle mutfakta yaygın olarak kullanılmaktadır ve geçmişte, yanmadan sonra küllerinden çıkarılan soda için önemli bir kaynak olarak kullanılmaktadır. Agretti Barba del Negus La Barba di frate o Barba del Negus è una pianta appartenente alla famiglia Chenopodiaceae. È una specie di piccole dimensioni, annuale, e possiede foglie e fusto succulenti. È una pianta alofita, e in quanto tale richiede dei suoli ricchi di sale; cresce abitualmente nelle zone costiere ed è originaria del bacino del Mediterraneo. È una pianta dai molteplici usi; è edibile e viene perciò largamente usata in cucina e veniva inoltre usata, in passato, quale importante fonte di soda, che veniva estratta dalle sue ceneri dopo combustione.

İtalyanca sözlükte agretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte agretto'nun ilk tanımı oldukça ekşi, ekşidir. Agretto'nun başka bir tanımı da ekşi fakat hoş bir tadı. Agretto aynı zamanda ekşi tatlı yaprakları olan Cruciferous ailesinin otsu bir bitkisidir.

La prima definizione di agretto nel dizionario è piuttosto agro, asprigno. Altra definizione di agretto è sapore agro, ma gradevole. Agretto è anche pianta erbacea della famiglia delle Crocifere con foglie dal sapore asprigno.

İtalyanca sözlükte «agretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGRETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

AGRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino

AGRETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGRETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

agretto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agretto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agretto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

agretto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

agretto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agretto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agretto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agretto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agretto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agretto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

agretto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

agretto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

agretto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agretto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agretto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

agretto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agretto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agretto
5 milyon kişi konuşur

agretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «agretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGRETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agretto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agretto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. folata finu . Sta. ben. Varcb. 4. «4. • ACRESTA. V. «CRESTE. AGRESTATA. Bevanda fatta con agretto , e con zucchero. AGRESTE. V. L. Add. Salvatico ; che nel femminino fi dice nlora anche A G * E S T A . Lat. agreftit . Gr. a j fi»f . Vit. Crift.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggett. dimin. di Agretto, dimin. di Ama. Alquanto agretto. S. In forza di sust. m. Saporeagrettino,più tosto agretto che no. - Il sig. C., andando a Roma, dove qualche volta sono i prugnoli a vilissimo prezzo, ne fece grandissima previsione per ...
3
Trattato dell'agricoltura
XXV, 1 DEli'uve far si può agretto, passo, dtfruto, sofà, -pino , e aceto, degnali tutti ca dire è, conte si fanno, e come si conservano, e della natura, e virtù, che hanno ne' cor pi umani. Dell'agretto , passo', defruto , coroeno ', e sapa .
Pietro de Crescenzi, 1605
4
L'Italia delle conserve
Agretto sottolio L'agretto o barba di frate è una pianta erbacea spontanea di cui si utilizzano le foglie dalla caratteristica forma allungata e filiforme che ricorda quella dell'erba cipollina. Raccolto a primavera, l'agretto viene scottato in acqua e ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Di questo mese si semina la lattuga, acciocché d'Aprile si possa trapiantare, e il nasturzio, cioè l'agretto. — Nasturzio, Cardamo. Diosc. T. botanico. Cor- risponde al Lepidium salivum L. È pianta annuale, che nasce nel territorio napolitano.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplemento à vocabularj italiani
Aggett. dimin. di Agretto, dimin. di Agro. Alquanto agretto. §. In forza di sust. m. Sapore agrettino,più tosto agretto che no. - 11 sig. C. , andando a Roma, dove qualche volta sono i prugnoli a vilissimo prezzo, ne fece grandissima provisionc per ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pianta, che ha le foglie bislunghe, intagliato e i frutti in grappoli, simili a spiga. , Agretto. add. mm. di Agro. [I in forza di susl. Sapore agretto. . Agreua. 8. f. astratto di Agm~ I] per me'. Asprezza, Bruschezza. Agricola. :. m. V. A. A icoltore.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Attratto d' _s^,^,,.TMr E per quel fipore acuto, e mordace degli agrumi , al quale noi dicianvforte ,L. otredo , geritne»ì(f , jfritAi* .(. -r n. I: AGRESTINO . Che ha. fapor d* agretto » .Lat. omfhacìni fapdrìt. AGRESTO. Uva acerba . L. uva impha. fina .
9
Dizionario della lingua italiana
Di questo mese si semina la lattuga, acciocché d'Aprile si possa trapiantare, e il nasturzio, cioè l'agretto. — Nasturzio, Cardamo. Diosc. T. botanico. Cor- risponde al Lepidium sativum L. E pianta annuale, che nasce nel territorio napolitano.
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Prende- fi anche per quel eapore acuto e mordace degli agrumi , al quale noi diciamo forte . Agrestino. Add. Che ha sapore d' agretto . Agresto . Y. G, Sust. Uva acerba . J. Dicesi anche agretto, il Jiquore , che si cata dal- J" agresto premutOj il  ...
Francesco Cardinali, 1827

«AGRETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
... uovo barzotto, mornay al parmigiano, terra di funghi porcini, verdure di stagione); Tartare di scamone di Fassone (agretto di lamponi, alghe, ... «Verbanonews.it, Tem 15»
2
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
... uovo barzotto, mornay al parmigiano, terra di funghi porcini, verdure di stagione); Tartare di scamone di Fassone (agretto di lamponi, alghe, ... «Verbanonews.it, Tem 15»
3
Tor San Lorenzo, grande successo per la sesta edizione del “Gran …
... e dalla donazione di spettacolari fuochi d'artificio di Alberto Agretto della M.A.R. L'ottimo risultato raggiunto è dovuto sopratutto al prezioso ... «Il Corriere della Città, Haz 15»
4
Tor San Lorenzo, grande successo per la sesta edizione del “Gran …
... e dalla donazione di spettacolari fuochi d'artificio di Alberto Agretto della M.A.R. L'ottimo risultato raggiunto è dovuto sopratutto al prezioso ... «Il Corriere della Città, Haz 15»
5
Crescione: come coltivarlo
Ne esistono diverse varietà – l'agretto, la coclearia, quello d'acqua e di prato – quindi la scelta, pur rimanendo simili le pratiche colturali, ... «GreenStyle, Haz 15»
6
Crescione: come coltivarlo
Ne esistono diverse varietà – l'agretto, la coclearia, quello d'acqua e di prato – quindi la scelta, pur rimanendo simili le pratiche colturali, ... «GreenStyle, Haz 15»
7
Osteria Enoteca Bacco e la Volpe: la tradizione sposa la passione
... alalunga di una delicatezza estrema, la croccantezza del sesamo fa la sua parte e il letto cremoso di verdure rende il piatto raffinato, l'agretto ... «Esalazioni etiliche, May 15»
8
Pericolo e gioco: la cucina di Valentino Cassanelli
... agrume acido e salato, spinto da soia e colatura, e l'agretto di aceto e zucchero in cui marina il pesce, tenacissimo sotto i denti, cotto poché e ... «Tiscali, May 15»
9
I FATTI VOSTRI/ I cibi migliori per una dieta ipocalorica, video
... lo chef Renato Bernardi presenta anche una utile ricetta ed ossia la Pasta integrale con indivia belga alle nespole e capesante con agretto, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
I FATTI VOSTRI/ I cibi migliori per una dieta ipocalorica, video
... lo chef Renato Bernardi presenta anche una utile ricetta ed ossia la Pasta integrale con indivia belga alle nespole e capesante con agretto, ... «Il Sussidiario.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agretto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z