İndir uygulaması
educalingo
alabarda

İtalyanca sözlükte "alabarda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALABARDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · la · bar · da


ALABARDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALABARDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

teber

teber her iki tarafta keskin inastata silah mükemmel, sivri vardır. Bu zirve ya da bir pike bıçaktan örtülmüştür koyu bir bıçaktan oluşur ve bir kanca ya da ikinci bir doruk olarak, arka gelişmekte. daha rafine evrim bir tür olarak teşkil edilir çok anımsatan voulge, şekillendirmek ve kullanın. On dördüncü yüzyılda İsviçreli paralı askeri başarıları ile kitlesel Avrupa'da yaygın, bu on yedinci yüzyılın ilk on kadar piyade kuvvetlerine kullanılmaya devam edilmiştir. On sekizinci yüzyılda saray görevlisine temsilcisi silah haline gelmişti ve bu amaçla Papalık Swiss Guard ve İspanya'da Guardia Real halen kullanılmaktadır. Çin'de, bir silah çok benzer teber Batı kullanımı Ji kadar erken sekizinci yüzyılda olarak belgelenmiştir. Ama bugüne kadar net değil Orta Çağ dell'alabarda sırasında Kutsal Roma İmparatorluğu'nun tesiste gelişme olmadığını Avrupa'ya ve Göksel İmparatorluğu arasında daha sıkı bağlantıları ile bağlantılı olduğu, ya da bunun olmadığını Vikingler tarafından dokuzuncu yüzyıldan beri yaygın savaşla büyük karanlıktan bir evrim.

İtalyanca sözlükte alabarda sözcüğünün tanımı

Halberd kelimesinin tanımı, ortaçağda İsviçre ve Alman piyade tipik keskin çelik bir bıçak ile tepesinde bulunan karanlıkta biten ahşap bir çubuktan oluşan eski bir nokta ve kesme silahıdır.

ALABARDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a un´ora tarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · bugiarda · carda · che guarda · coccarda · farda · gagliarda · giarda · guarda · guarda guarda · iarda · labarda · mansarda · mostarda · per quanto riguarda · sarda

ALABARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ala · ala tornante · alabardata · alabardato · alabardiere · alabastraio · alabastrino · alabastro · alabbasso · alaccia · alacre · alacremente · alacrità · alaggio · alalà · alalonga · alamanna · alamanno · alamaro · alambiccare

ALABARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bocciarda · camomilla bastarda · catarda · centaurea nizzarda · chiavarda · ciarda · cicerchia bastarda · czarda · leccarda · livarda · maliarda · mercorella bastarda · nizzarda · otarda · ottarda · pervinca sarda · pizzarda · santoreggia sarda · scanfarda · spingarda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alabarda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALABARDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alabarda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alabarda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALABARDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alabarda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alabarda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alabarda» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alabarda
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

halberd
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परशु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المطرد سلاح قديم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

алебарда
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alabarda
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ-কুঠার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hallebarde
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tombak kerajaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hellebarde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

미늘창
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

halberd
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kích
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

halberd
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teber
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

alabarda
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

halabarda
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

алебарда
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

halebardă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δόρυ με πελέκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hellebaard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

halberd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hellebard
5 milyon kişi konuşur

alabarda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALABARDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alabarda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alabarda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alabarda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALABARDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alabarda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alabarda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Torniamo in via. , ,, Appoggiare l'alabarda. ,, Il Panciaticinella suabellislima Cicalata in lode della Padella ,, e quelle poche volte, ,, che io ci vò, non vò mica con Facilone d' Aufo , ne con ,, Maccario da Isonne, che davano le mele, e l'altre frut,, ...
Sebastiano Paoli, 1740
2
Dizionario della lingua italiana
ALABARDA . S_orta a" arme in alta . Lat. alabarda. -Segr. Fior. Art. guer. Alabarda, l' asta della quale è lunga tre braccia , ed ha il ferro ritratto, come una scure. Varch. star. 8. Lionardo Bartolini cc. disse cc. se tu vieni in qua , io sarò 'l primo a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Ordinanza di sua Maestà in cui si prescrive la Formazione, ...
Quel Sergente d' ogni Compagnia , cui spetti ricever l'ordine, alta tenendo l' alabarda, si presenterà al circolo ', seguito da un Caporale di sua Compagnia col fucil sulla spalla; ed_occupato ch' egli abbia in quello il posto corrispondente alla  ...
Regno delle Due Sicilie, Ferdinando 1.>, 1766
4
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
DON CHISCIOTTE IMPRIGIONATO E LA CONTESA DELL'ELMO E DELL' ALABARDA Mancano poche oreal termine diuna notte pienadi avvenimenti e, mentre tutti si ritirano, don Chisciotte decide di montare laguardia al castello ( cioè alla ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
5
Dizionario militare italiano: 1
Es. Alcuni pochi portano in cambio di picca un' alabarda, l'asta della quale è lunga tre braccia, ed ha il ferro ritratto come una scure. MACHIAVELLI. 2. Per Soldato armato di alabarda. Es. Mettere in vanguardia tutte l'alabarde armate di lor ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ALABARDA . Sorta d arme in asta . Lat. alabarda. Segr. Fior. Art. gner. Alabarda , 1' asta della quale è lunga tre braccia , ed ha il ferro ritratto , come una scure . Varch. star. 8. Lionardo Bartolini ce. disse ec. se tu vieni in qua , io sarò '1 primo a ...
‎1819
7
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
In certi reggimenti si individuava il rango del sottufficiale nella maniera in cui doveva portare l'alabarda nello schieramento. In quel caso i sergenti tenevano l' alabarda alla loro destra, mentre i caporali la portavano a sinistra. Lo stesso metodo ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
8
La Battaglia di Benevento: storia del secolo XIII
sero nell' alabarda abbandonata una troppo presta mentita a quanto aveva affermato; ma poco gli valse che al volgere della lanterna la punta forbita mandò un raggio, e tutti ad un punto gridarono: « L'alabarda, 1' alabarda! » « Certo, ( rispose ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1827
9
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
La frase che ricorreva aveva la seguente formula: - “Fedele al nostro Re, fedele alla nostra Patria, fedele al nostro popolo, io ti affido quest'alabarda, col tuo perenne giuramento che essa, se aggredito, non l'abbandonerai mai. Quest' alabarda ...
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
L' alabarda è altresì 1* arma distintiva del sergente nell' infanteria. del nemico ; e così dicesi : Linea del campo , Linea di circonvallazione , Linea di contravvallazione , Linea di comunicazione , Linea di difesa. 15. Linea si dice altresì V ...
Vincenzo Monti, 1826

«ALABARDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alabarda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto
... superleggera di Casa Triestina.101X sfrutta le tecnologie e il family feeling che hanno reso oggetto di culto le bici da strada con l'alabarda. «Mondociclismo, Tem 15»
2
Project Genom: un semi-sconosciuto MMOTPS in fase di sviluppo
... spade e armi pesanti ovvero fucile d'assalto, fucile da cecchino e alabarda. Le armi pesanti saranno sicuramente più potenti, mentre le armi ... «MMORPG ITALIA, Tem 15»
3
Pordenone: Mattielig passa alla Triestina
Daniele Mattielig è ufficialmente della Triestina, un ritorno in alabarda per il centrocampista di Attimis, dopo tre anni dal fallimento. L'ex ds ... «Mondo Udinese, Tem 15»
4
Trieste, riverniciata l'alabarda nel nome del Tlt
TRIESTE Alabarda di Miramare riverniciata di fresco grazie all'intervento degli indipendentisti triestini del Fronte per l'Indipendenza del ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
Samurai Warriors: Chronicles 3 - Guerre tra samurai
... singola o doppia katana, oppure di un'alabarda. Samurai Warriors: Chronicles 3 - Trailer occidentale Samurai Warriors: Chronicles 3 - Trailer ... «Multiplayer.it, Tem 15»
6
I Giovanissimi dell'Ufm si aggiudicano il torneo Fontana
... che ha steso le velleità dell'Alabarda (miglior giocatore Pasetti). Medaglia di bronzo ai monfalconesi dell'Ufm che si sono aggiudicati il derby ... «Il Piccolo, Tem 15»
7
Unione Venezia, altra fumata nera
... fallimento, una rappresentanza degli ultras triestini che all'asta fallimentare hanno acquistato il simbolo storico dell'Alabarda divenendo così. «Nuova Venezia, Tem 15»
8
Comunicato Curva Sud VeneziaMestre
Una rappresentanza degli Ultras Triestini che all'asta fallimentare hanno acquistato il simbolo storico dell'Alabarda divenendo così padroni ... «www.lavocedivenezia.it, Tem 15»
9
La Svp torna alla carica per le sfilate con armi storiche degli Schutzen
"Uno Schutzen senza fucile, spadone o alabarda, è come un cowboy senza cavallo". Ricorre all'epopea del selvaggio West il senatore ... «Adnkronos, Haz 15»
10
Triestina, ancora caos e polemiche
La situazione in casa Triestina rimane bollente. E mentre i tifosi alabarda continuano a dimostrare passione e a chiedere le dimissioni ... «Mondo Udinese, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alabarda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alabarda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR