İndir uygulaması
educalingo
alternativa

İtalyanca sözlükte "alternativa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ter · na · ti · va


ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte alternativa sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir alternatifin ilk tanımı, iki veya daha fazla şey arasında seçim yapma imkânı ya da zorunluluktur: bunlar önüne yerleştirilir. kabul edip etmemek veya ayrılmak. Alternatifin bir diğer tanımı ikilem, iki şey arasında seçim yapılması gereği karşısında belirsizliktir: trajik bir ortamda: anneyi veya kızı kurtarmak için bulundu. Alternatif mantık içinde, karşılıklı olarak birbirinden bağımsız iki önermin arasındaki ilişki.


ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermativa · aspettativa · comparativa · comunicativa · cooperativa · enunciativa · estimativa · impegnativa · in alternativa · informativa · iniziativa · narrativa · negativa · normativa · privativa · rappresentativa · relativa · rotativa · speculativa · trattativa

ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alterco · alterezza · alterigia · alterità · alternabile · alternabilità · alternante · alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativamente · alternatività · alternativo · alternato · alternatore · alternazione · alterno · altero

ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attivita lavorativa · attivita speculativa · comitiva · consecutiva · direttiva · escogitativa · fricativa · immaginativa · impugnativa · mente speculativa · pezza giustificativa · positiva · prerogativa · proposta legislativa · prospettiva · salsola sativa · scienza speculativa · stimativa · turbativa · vita operativa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alternativa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALTERNATIVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alternativa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alternativa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALTERNATIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alternativa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alternativa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alternativa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

替代
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alternativa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

alternative
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البديل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

альтернатива
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alternativa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকল্প
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alternative
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alternatif
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Alternative
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

選択肢
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

선택적인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alternatif
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thay thế
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पर्यायी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alternatif
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

alternativa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alternatywa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

альтернатива
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

alternativă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εναλλακτική λύση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alternatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alternativ
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alternativ
5 milyon kişi konuşur

alternativa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTERNATIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alternativa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alternativa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alternativa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ALTERNATIVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alternativa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edwin Bliss
La perfezione, fortunatamente, non è la sola alternativa alla mediocrità. Un'alternativa più ragionevole è l'eccellenza. Lottare per l'eccellenza è stimolante e più remunerativo; lottare per la perfezione - in praticamente tutto - è sia nevrotico che futile.
2
Emma Bonino
Il diritto a manifestare in maniera non violenta è un pilastro irrinunciabile della democrazia, come lo sono il pluralismo e la tolleranza. Non ci può essere alternativa alla via del dialogo e del confronto. Il dialogo è, in realtà, lo strumento dei forti. Il ricorso alla forza o alla violenza è spesso espressione di debolezza.
3
Ivan Illich
La più radicale alternativa alla scuola sarebbe una rete, o un servizio, che offrisse a ciascuno la stessa possibilità di mettere in comune ciò che lo interessa in quel momento con altri che condividono il suo stesso interesse.
4
Sri Jawaharlal Nehru
La sola alternativa alla coesistenza è la codistruzione.
5
Alexander Langer
Se non si radica una concezione alternativa e se non si cerca in quella prospettiva il nuovo benessere, nessun singolo provvedimento, per quanto razionale, sarà al riparo dall’essere ostinatamente osteggiato, eluso o semplicemente disatteso.
6
Adam Phillips
Ogni matrimonio è un appuntamento al buio che ci spinge a domandarci che alternativa c'è a un appuntamento al buio.
7
Anna Quindlen
Io penso che chiunque abbia a che fare con una panca multifunzione per gli esercizi sarà d'accordo con me che il suo prototipo è stato chiaramente inventato in un certo momento della storia quando la tortura era considerata una ragionevole alternativa alla diplomazia.
8
Maurizio Sangalli
Medicina alternativa, alla guarigione.
9
Diane Sawyer
Io penso che una lezione che ho imparato è che non c'è alternativa al prestare attenzione.
10
Marcela Serrano
Siamo qui senza alternativa.

«ALTERNATIVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alternativa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alternativa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'alternativa fantasma: Pasolini e Leiris, percorsi ...
The subject of this research is a critical comparison between Michel2 Leiris and Pier Paolo Pasolini's life and work.
Alessandro Barbato, 2010
2
Mondializzazione e decrescita. L'alternativa africana
L'alternativa dell'«altra» Africa Perché l'«altra» Africa? L'Africa ufficiale, l'Africa delle indipendenze ha fallito economicamente e politicamente. Il fallimento economico si riassume nel fatto di rappresentare meno del 2 per cento del Prodotto ...
Serge Latouche, 2009
3
Proposte Per Una Parapsicologia Alternativa
3 . Lineamenti per una « Teoria unitaria » Maurizio Gradellini Dalle contraddizioni della scienza i possibili fondamenti per la parapsicologia del futuro e una « nuova conoscenza » (*) I grandi temi « di fondo » dell'uomo (il problema di Dio, ...
4
L'alternativa
-Eh... -Questa, comunque, è l'occasione perché ti mostri un certo testo, che ho con me. L'analogia con la mia prospettiva è impressionante, seppur, come ti dirò dopo che l'avrai letto, non è in verità la mia prospettiva anzi, tutt'altro! Inoltre non  ...
5
Statistica
alternativa H^ è l'asserzione opposta all'ipotesi nulla. Nell'esempio che stiamo considerando, l'ipotesi alternativa potrebbe essere: Hi. (1*368 L'ipotesi alternativa rappresenta la conclusione a cui si giunge quando si rifiuta l'ipotesi nulla, cioè ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
6
Festschrift:
enfasi anche al primo membro (ma non nelle frasi interrogativa): o la bona o la vita!; o la va o la spacca; o di qua o di là; se il secondo termine dell'alternativa esprime l'esatto contrario del primo, può essere rappresentato da o no, o meno [.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
Applicazione al caso di sent. che spiega consentaneamente alla natura delle cose il senso pratico della frase irrigazione alternativa usala nella precedente. Il diritto di irrigare alternativamente i loro fondi, attribuito a diversi proprietarii, non ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
8
*Comento sulle leggi civili: 5
io p. e. mi obbligo di darvi un cavallo o trenta scudi, sono liberato dalla obbligazione offrendo 0 l'uno o gli altri. Epperò per intendersi come alternativa una obbligazione bisogna che la intenzione delle parti corris onda con le parole adoperate ...
‎1850
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(137) Cosa giudicata — Irrigazione alternativa. Cod. civ. ari. itdi, 1280, 1286. Pai. lestri.ni Cavallini — Svlvadeo. La sentenza che chiarisce il senso d'una frase d' altra precedente pronuncia , }ion viola la cosa giudicata. — Applicazione al caso  ...
10
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
'Glfi' articoli 1980 e 1286 del Codice civile, che regolano .i-doveri e i dirilli del debitore e del creditore d'una obbligazioue alternativa, sono inapplicabili al caso ing che una sentenza abbia pronunciato competere a più proprietarii il dirillo d' ...
‎1853

«ALTERNATIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alternativa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inter, in attesa delle cessioni pressing su Perisic. Milan, Savic l …
Milan, Savic l'alternativa a Romagnoli, Samp su Balotelli e Borini ... ed ecco che in via Aldo Rossi hanno l'alternativa: si tratta di Savic. «Il Messaggero, Tem 15»
2
Bari, la Fiera del Levante ai privati per 100mila euro: "L'alternativa
"L'alternativa non c'era - commenta il sindaco Antonio Decaro nella doppia veste di socio per il Comune di Bari e per la Città metropolitana ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Como, Fautario aspetta una chiamata. Alternativa Lega Pro
Non c'è ancora molta chiarezza sul futuro al Como di Simome Fautario. Un paio di settimane fa abbiamo parlato di un probabile rinnovo in ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
Bindi, i grillini e Alternativa Libera: «Sarro fuori dall'Antimafia» | Il …
«Ricordiamo alla presidente Boldrini - prosegue la nota del Gruppo di Alternativa Libera - che tra i provvedimenti in corso di esame in ... «Il Mattino, Tem 15»
5
Napoli: positivo l'incontro per Allan, Sala alternativa a Vrsaljko …
Arrivano attraverso Sky Sport le ultime novità legate al mercato del Napoli. Domani, come anticipato da TMW, potrebbero esserci novità ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
Carlo Sibilia, Brics potrebbero essere alternativa all'austerity …
Possiamo guardare a loro come un'alternativa a questo sistema? ... essi possono rappresentare una chiara alternativa all'austerity europea, ... «Sputnik Italia, Tem 15»
7
Termoli - Lezioni di storia alternativa, nostalgici fascisti, passioni e …
Lezioni di storia alternativa, nostalgici fascisti, passioni e sudori nell'aula bollente. Cronaca semiseria del Consiglio comunale del 14 luglio ... «Primonumero.it, Tem 15»
8
Asia. Iran, Fabius: Alternativa all'accordo sul nucleare sarebbe stata …
Parigi (Francia), 15 lug. (LaPresse/EFE) - L'unica alternativa all'accordo internazionale con l'Iran sul programma nucleare di Teheran sarebbe ... «LaPresse, Tem 15»
9
Mercato Milan, pronta l'alternativa 'low cost' a Romagnoli
Secondo quanto raccolto dalla redazione di CalcioWeb dunque, un'alternativa low cost è subito a portata di mano per Galliani: si tratta di Ron ... «CalcioWeb, Tem 15»
10
BRANDIZZO - Approvate le mozioni di Alternativa Civica
BRANDIZZO – Approvate all'unanimità, nella seduta del 13 luglio, le due mozioni presentate da Alternativa Civica: una riguardante il ... «ObiettivoNews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alternativa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alternativa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR