İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "annusata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANNUSATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · nu · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNUSATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANNUSATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «annusata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte annusata sözcüğünün tanımı

Sözlükte kokunun tanımı koku, bir kerelik koku: vermek. Bir şeylere.

La definizione di annusata nel dizionario è l'annusare, il fiutare una volta: dare un'a. a qualcosa.


İtalyanca sözlükte «annusata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANNUSATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
fusata
fu·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
scusata
scu·ʃa·ta
smusata
ʃmu·ʃa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

ANNUSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo
annurca
annusare
annuso
annuvolamento
annuvolare
annuvolarsi
annuvolato

ANNUSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
soprassata
sopressata
sorsata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde annusata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«annusata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANNUSATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile annusata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen annusata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «annusata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吸气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

olfatear
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sniff
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूंघना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сопение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

farejar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শোঁকা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

renifler
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menghidu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schnüffeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

嗅ぎます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

냄새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sniff
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự hít vào mũi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முகர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्वास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koklamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

annusata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wąchać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сопіння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pufnitură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όσφρηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snuif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sniff
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sniff
5 milyon kişi konuşur

annusata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNUSATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «annusata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
annusata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «annusata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANNUSATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «annusata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «annusata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

annusata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNUSATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

annusata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. annusata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equites : Libro 4 Della Serie Heku:
Vengo rapita, torturata, avvelenata e annusata più di chiunque abbia mai conosciuto. Sai com'è irritante sentirsi annusare costantemente? È fastidioso, ma voi sembrate farlo in continuazione. È strano, camminare per un corridoio e sentire ...
T.M. Nielsen, 2011
2
Ceneri: La serie di Temperance Brennan #6
Trotterellando versouna baracca completamente sepolta dal kudzu,Boyd annusòla terra, sollevòla zampa,fece due passi in avanti, poiscalciò conleduezampeposteriori. Scodinzolando, ripeté la manovra, procedendolungolabase. Annusata.
Kathy Reichs, 2011
3
Avventure nella mente degli altri
Una volta, mentre stava esaminando il serial killer Joseph Franklin, questi l'aveva annusata in modo grottesco, sessuale. Gottmundsdottir veniva annusata dal serial killer del dramma, Ralph. Una volta, mentre stava esaminando Ted Bundy,  ...
Malcolm Gladwell, 2012
4
Postmortem
Gliho fatto dare un'annusata anche a lui.» «È l'odore che aveva notato?» Mi puntò contro un dito e ammiccò.«Centro.» Per dueore ioeWanderci dedicammo alla tuta blu. Betty ci avrebbe messo un bel po' di tempo per analizzare le macchie di ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Il principe del Drago
Questo mi stacca la testa con un morso se provo ad avvicinarmi!» «Ti ha annusata ieri mattina, non hai nulla da temere.» Il ragazzo raggiunse la sommità di quel dorso rugoso e tagliente; Saphina, all'opposto, rimase a bocca aperta, impietrita.
Chiara Piunno, 2013
6
Portami con te
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2010
7
Il paese dei Mezaràt: i miei primi sette anni (e qualcuno in ...
"Esercizi di annusata?" "Sì, proprio: allenarsi a snariggiare ogni cosa, ogni persona, come fanno gli animali. Un cane che t'incontra ti annusa... se non gli piace il tuo odore se ne va schifato e ti va bene se non ti piscia pure addosso!" " Nonno ...
Dario Fo, Franca Rame, 2004
8
Unchanged - La catena della Morte
Ma anche Antico si eradistratto: dette un'annusata all'aria, poi, completamente dimentico del suo intento disbranarmi, rivolse tutta l'attenzionea chigliaveva dato l'ordine.Si avvicinòaSol continuando ad assaporare l'aria con avidità, finché non  ...
Vittoria S. Dalton, 2013
9
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2011
10
Studi di grammatica italiana
Dare un'annusata (M 68, G 101, ST 69 e N 49). D-O I non ha portato esempi. B rimanda sotto « dare un'annusata » a annusare. GD non ha registrato la voce. appuntata è l'atto dell'appuntare alla meglio, alla svelta, con spilli o cucendo.

«ANNUSATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve annusata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eventi a Genova domenica 12 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Tem 15»
2
Eventi a Genova domenica 5 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Haz 15»
3
Milan, il tuo mercato lo decide Ibra. Rossoneri: da Robinho …
Annusata l'aria e dato uno sguardo all'orizzonte, oggi l'unico uomo in grado di cambiare davvero e sul serio l'umore dei tifosi del Milan è ... «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
4
Eventi a Genova domenica 28 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Haz 15»
5
I fondi pensione, una difesa contro i venditori di polizze
I risparmiatori italiani sono delle formichine molto prudenti e annusata l'aria potrebbero voltare le spalle ai buoni postali, la linfa del ... «Finanza.com, Haz 15»
6
Eventi a Genova domenica 21 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Haz 15»
7
Piacenza - C'è l'accordo, arriva Arnaldo Franzini
E' stata una trattativa lampo quella portata avanti dal direttore sportivo Massimo Cerri, che annusata la volontà di Franzini di lasciare il Pro ... «SportPiacenza, Haz 15»
8
Puzza in città, la Provincia si impegna ad «annusare»
Si è annusata l'aria per mesi, sia in via elettronica che umana, e Comune e Provincia, un lustro fa, hanno stilato un primo bilancio sull'odore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Haz 15»
9
I gatti sono schizzinosi? No, hanno semplicemente l'amaro in bocca
Guai a fargli trovare i croccantini avanzati dall'ultimo pasto: di fronte alla ciotola ancora colma, dopo una rapida e altezzosa annusata tipo ... «Panorama, Haz 15»
10
Guerre, terra, libertà Tre generazioni per attraversare il '900
... la attraversano, in quelle vite tese a speronare uno spazio, a saltare il cerchio del tempo, ad afferrare nel pugno quella svolta solo annusata. «La Citta di Salerno, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Annusata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/annusata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z