İndir uygulaması
educalingo
arte

İtalyanca sözlükte "arte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · te


ARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sanat

tek başına veya toplu gerçekleştirilen - - çalışma ve tecrübe kaynaklanan teknik cihazların, doğuştan yetenekleri ve davranışsal normları güvenerek, estetik ifadenin yaratıcı formlarına yol açar Sanat, en genel anlamı, tüm insan etkinliğini içerir. Bugünün anlamda, sanat yakından duygular ve "mesajlar" sübjektif iletmek yeteneği ile ilgilidir. Ancak, benzersiz bir sanatsal dil ve yorumlama hatta tek kesin kod yoktur. Sanat, en yüce anlamıyla insanın iç dünyasının estetik bir ifadesidir. Bu sanatçının görüşler yansıtan, sosyal, ahlaki, kültürel, ahlaki ve onun tarihsel dönemin dini. Bazı filozoflar ve anlamsal alimler ise, ancak, bu ifadeyi kanıtlamak için çabalar şimdiye kadar başarısız olmuştur herkes tarafından anlaşılmalıdır bakılmaksızın dönemlerin ve stilleri, sırayla kodlanmış olmalıdır objektif bir dil var olduğunu savunuyorlar. Sanat da zaman içinde kodlanmış bazı tarifelerine uyulmasını düzenlenen antik geleneğin bir meslek olarak kabul edilebilir.

İtalyanca sözlükte arte sözcüğünün tanımı

Sanata ilk tanımı sözlükte edinilen bazı araştırmalar, yöntemler, deneyimler ve becerilere göre çalışmanın bir yolu: mantık a. akıl için; a. Çalışma ve uygulama ile satın alınır; olağanüstüydü. Bazı hayvanların kendi yuvalarını kurmaları için. Sanatın diğer bir tanımı, bir mesleği, bir mesleği ve disiplini öğrenen ve uygulayan kuralların karmaşıklığıdır: a. askeri veya sözlü; a. ipek kumaşları boyamak için. Sanat ayrıca, çeşitli biçimlerde ve çeşitli yollarla, iç ve dış dünyayı, duygu ve hisleri uyandırarak yorumlamayı ve temsil etmeyi amaçlayan yaratıcı bir etkinliktir: eser, başyapıt; a. mimarlık, resim, heykel, müzik, edebiyat; a. resimsel, müzikal, edebi.

ARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parte · aprire le porte · carte · corte · da un´altra parte · di parte · entrare a far parte · far parte · forte · galleria d´arte · in parte · inerte · la maggior parte · maggior parte · marte · morte · parte · pianoforte · quattroporte · sorte

ARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artato · arte clinica · arte diplomatica · arte medica · arte sanitaria · arte tipografica · artefare · artefatto · artefice · arteficio · artemisa dei fratelli Verlot · artemisia · artemisia napoletana · arteria · arteriale · arterializzazione · arteriectasia · arteriectomia · arteriografia · arteriogramma

ARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad arte · alle porte · aver da parte · avere da parte · cassaforte · consorte · controparte · coorte · da ogni parte · disparte · fare parte · fermacarte · litisconsorte · metter da parte · mettere da parte · opera d´arte · prendere parte · roccaforte · sirte · videoarte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «arte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arte» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

艺术
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arte
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

art
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

искусство
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arte
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিল্প
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

art
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

art
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kunst
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アート
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

예술
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghệ thuật
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sanat
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

arte
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sztuka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мистецтво
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

artă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τέχνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kuns
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kunst
5 milyon kişi konuşur

arte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ARTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Aime
La cultura, presa nel suo significato etnografico più ampio, è quell’insieme che include conoscenze, credenze, arte, morale, legge, costume e ogni altra capacità e usanza acquisita dall’uomo come appartenente a una società.
2
John Barth
Sono incline a preferire quel tipo di arte che non molte persone sono in grado di fare: l’arte che richiede competenza e maestria oltre che un’ispirazione e/o un’idea estetica brillante.
3
William Blake
Il Cristianesimo è arte e non soldi. I soldi sono la sua maledizione.
4
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
5
Francesco Bonami
Per produrre arte si deve anche produrre solitudine. Soli nello studio a pensare cosa fare e a immaginare là fuori un mondo che non vede l’ora di conoscervi.
6
Francesco Bonami
L’arte è il sangue nelle vene della storia del mondo. Non esistono società senza arte e se ci fossero morirebbero dissanguate.
7
Louise Brooks
La grande arte di creare film non consiste nel descrivere i movimenti della faccia o del corpo ma nei movimenti del pensiero e dell'anima, trasmessi in una condizione d'intenso isolamento.
8
Al Capp
Arte astratta: un prodotto dei privi di talento venduta dai privi di principio ai completamente sconvolti.
9
Max DePree
La leadership è molto più di un'arte, un credo, una condizione del cuore, che una serie di cose da fare. I segni visibili di una leadership ad arte sono espressi, in ultima analisi, nella sua pratica.
10
Alexandre Dumas (figlio)
Infatuato, per metà dalla presunzione, per metà dall'amore della mia arte, io ottengo l'impossibile lavorando come nessun altro ha mai lavorato.

«ARTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte e bellezza nell'estetica medievale
Tutte le culture hanno avuto un’idea del bello e dell’arte, ma non tutte l’hanno elaborata in forma teorica esplicita, non sempre hanno considerato i due problemi come strettamente connessi e di solito non ne hanno parlato in termini ...
Umberto Eco, 2011
2
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Il rapporto tra cinema e arti visive è stato sovente interpretato come un educato scambio di cortesie – o in termini di citazione reciproca, oppure come un confronto fra dispositivi differenti.
Marco Senaldi, 2010
3
L'arte fuori di sé
L'arte è fuori di sé perché sta vivendo una crisi d'identità senza precedenti, ingabbiata in un sistema autoreferenziale per addetti ai lavori, pilotato più da logiche di mercato e di immagine che da una sincera ispirazione, lontano ...
Andrea Balzola Paolo Rosa, 2010
4
L'arte della diplomazia
Teoria e pratica della diplomazia spiegate da un protagonista d'eccezione della Storia contemporanea attraverso analisi storiche e racconti di vicende vissute in prima persona.
Henry Kissinger, 2012
5
Arte e filosofia
Quando l'arte non viene risolta in mera sequenza di belle immagini o contenuti gradevolmente proposti, e sa farsi invece condizione indispensabile per una lucida riflessione sul 'fare degli umani' e sugli enigmi da esso custoditi, solo ...
Massimo Donà, 2011
6
L'arte di far accadere le cose
Ricordatevi: le parole diventano cose. Da uno dei grandi maestri di The Secret, il manuale che va oltre La legge d'attrazione per tramutare i nostri sogni in realtà.
Mike Dooley, 2010
7
L'arte di essere felici e vivere a lungo
Nel 65, coinvolto nella congiura di Pisone, si tagliò le vene. Di Seneca la Newton Compton ha pubblicato, con testo latino a fronte, L'arte di essere felici e vivere a lungo, L’arte di non adirarsi e Tutte le tragedie.
Lucio Anneo Seneca, 2012
8
I fondamenti dell'arte moderna
In questo libro Werner Hofmann traccia un grande affresco d'insieme dell'arte contemporanea, partendo da un principio che in certo qual modo potrebbe definirsi “conservatore”, giacché la problematica dell'arte contemporanea viene ...
Werner Hofmann, 2003
9
Ultime tendenze nell'arte d'oggi: dall'informale al ...
Panoramica sulle ultime avanguardie artistiche, dall'informale alla pittura materica, dallo spazialismo alla pop-art, dall'iperrealismo all'arte intermediatica e interattiva.
Gillo Dorfles, 1999
10
La nobile arte del cazzeggio
Può sembrare contro ogni logica, ma funziona: potete portare a termine un sacco di cose semplicemente decidendo di farle dopo.
John Perry, 2013

«ARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mirabilia Urbis, percorsi alla scoperta dei tesori di arte sacra nel …
Questo progetto sperimentale, promosso dall'Associazione culturale La Fabbrica del Tempio, prevede l'avvio di una diversa modalità di ... «RiminiToday, Tem 15»
2
Riccardo Guaraldi riscopre e fa rivivere l'antica arte dei liutai …
VENEZIA. Non solo maschere, vetri made in Taiwan e plastiche cinesi. C'è anche una Venezia che resiste. Artigiani di qualità che sfidano la ... «Nuova Venezia, Tem 15»
3
Il Centro Video Arte rivede la luce al Palazzo dei Diamanti | estense …
Reenactment”, organizzata dalla Fondazione Ferrara Arte e dalle Gallerie d'arte moderna e contemporanea di Ferrara. La mostra, che sarà ... «Estense.com, Tem 15»
4
Musica e parole a Civit'Arte con Mogol: "La vita è meglio di qualsiasi …
Spetta a loro, insieme, aprire l'edizione 2015 del festival "Civit'Arte" promosso dal Comune di Bagnoregio con la direzione artistica di Fabrizio ... «OrvietoNews.it, Tem 15»
5
Il Mercato Dell'Arte? Bellezza, Numeri e Passione | Smartweek
Per alcuni resta sempre un mistero, un mondo fatto di luci ed ombre, solo per pochi o persino irraggiungibile. Ma il mercato dell'arte non è solo ... «Smartweek, Tem 15»
6
Little Nemo, galleria d'arte a fumetti
LUGANO - Ha di recente aperto le porte in Piazza Cioccaro 11 a Lugano «Little Nemo», la prima galleria d'arte dedicata al fumetto della città. «Corriere del Ticino, Tem 15»
7
Insieme per l'arte, il 12 settembre 2015 a Foggia - FoggiaToday
'Insieme per l'arte' a Foggia: una vetrina a cielo aperto per mostrare il proprio talento. Redazione 16 luglio 2015. Presso In centro Dal 16/07/2015 Al 30/07/2015 ... «FoggiaToday, Tem 15»
8
Con “Migrazioni” l'arte contemporanea arriva nel Geoparco …
FOLLONICA – L'arte contemporanea arriva nel Parco Nazionale delle Colline Metallifere tra i comuni della provincia di Grosseto. Un itinerario ... «Il Giunco.net, Tem 15»
9
HangarBicocca, tre giorni d'arte, musica e video: è Summer Casino …
Milano (askanews) - Tre giorni di musica, video e dj set per allargare il messaggio dell'arte contemporanea e coinvolgere Milano. «askanews, Tem 15»
10
strill.it | Crosia (CS) – Sere d'estate tra identità, arte ed …
Martedì 21: Spettacolo: “Le pacchiane di Crosia” a cura dell'Associazione Crosia in Arte Musica e Spettacolo. Enogastronomia: degustazione ... «Strill.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR