İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avventataggine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

av · ven · ta · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avventataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avventataggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte adventatagginin tanımı pervasızlıktır.

La definizione di avventataggine nel dizionario è avventatezza.


İtalyanca sözlükte «avventataggine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avventamento
avventanto
avventare
avventarsi
avventarsi contro
avventarsi su
avventatamente
avventatezza
avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventurarsi
avventuratamente
avventurato

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avventataggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avventataggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVENTATAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avventataggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avventataggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avventataggine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

avventataggine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avventataggine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

avventataggine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

avventataggine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

avventataggine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

avventataggine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avventataggine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

avventataggine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avventataggine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

avventataggine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

avventataggine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

avventataggine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

avventataggine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

avventataggine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

avventataggine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

avventataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

avventataggine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avventataggine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avventataggine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

avventataggine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

avventataggine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avventataggine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

avventataggine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

avventataggine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avventataggine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avventataggine
5 milyon kişi konuşur

avventataggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVENTATAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «avventataggine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avventataggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avventataggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVVENTATAGGINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avventataggine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avventataggine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avventataggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVVENTATAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avventataggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avventataggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«Plutone, con queil'avventataggine da diavoli lanciandoséle addosso a. Ma,in senso traslato, di que' letterati che s'avvcntano contra chi ardisce dubitare della loro infallibilità, di que' principi che s'avvcntano sul colpevole come contro una ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avventataggine, s. f. Difetto abituale, e anche attuale, di chi opera con impeto e senza considerazione. Avventatamente, aw. Impetuosamente , Inconsideratamente. Avvcntatcllo. dim. d' Avventato. Aweniatesxa. s. f. Avventataggine. Avventato ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della pronunzia toscana
AVVENTAMÉN'I'O. a. m. Lo avventure, Scagliamento. AVVEN'I'ABE. o. alt. Scagliar con Violenza, Lanciare. AVVENTATAGGINE. .i. f. Impeto con isconsi' deratezza. avvmvraraxunàms. ava. Impetuosanmnte. avvnmrarisnno. dim. d' Avventato.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
... caso, Accadere, Succedere. AVVENI'BE'. lo stesso che FUTURO. avvrzmriccw, e avvmrrizro. s. m. Veniticcio. ' AVVEN'I'AMENTO. s. m. Lo avventare, Scagliamento. AVVENTABE. o. alt. Scagliar con Violenza , Lanciare. AVVENTATAGGINE.
Pietro Fanfani, 1863
5
Gioventu racconti di Domenico Carutti
Stamane mia madre e il marchese Valle erano in affanno per la vostra avventataggine, e non vi ho potuto vedere. _- La mia avventataggine? Ah voi vi servite di questo vocabolo? -- Tacete per pietà, Massimo, interruppe la Contessa; voi v' ...
Domenico Carutti, Domenico barone di Cantogno Carutti (barone di Cantogno), 1861
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AVVENTATAGGINE. Da Avventure; e si rende tanto per qualità, che per semplice atto si colui che si avventa o si slancia qua e là senza considerazione; ciò ch'è proprio dell'età fanciullesca. Avventataggine corrisponde a Sconsideratezzn.
‎1837
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Plutone, con quell'avventataggine da diavoli lanciandosele addosso ». Ma, in senso traslato, di que' letterati che s'avventnno centra chi ardisce dubitare della loro infallibilità, di que' principi che s'avventano sul colpevole come contro una ...
‎1851
8
Gioventù: racconti
A me? chiese Massimo interdetto. _ Si, non sapeva che dirmi, credeva che sareste ritornato subito. Stamane mia madre e il marchese Valle erano in affanno per la vostra avventataggine, e non vi ho potuto vedere. - -- La mia avventataggine?
Domenico Carutti, 1861
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. Dato il segno s'avventano dalla sbarra: signo шито linten „Кианит. Virg. 1| morbo per contagione si avvento agli uomini: шпат: сотасш in Izomines morbi sunt. Liv. _ Avventataggine. Impeto con inconsideratezza: Terneritas, atis, f.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Disfida di caccia tra i Piacevoli e Piattelli descritta da ...
Ma tutto fu invano, perché i Piacevoli assolutissirni di non voler andare, gli replicaron a questo cc. Qui per Risolutissimo . E tale nel Vocabolario è registrato Assolveì'e anche per Risolvere. Avventataggine. Furia inconsz'derata nelI' operare. p.
Giulio DATI, Domenico MORENI, 1824

REFERANS
« EDUCALINGO. Avventataggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avventataggine>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z