İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avvertire di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avvertire di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversatore
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire
avvertitamente
avvertito

AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avvertire di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVVERTIRE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avvertire di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avvertire di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avvertire di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVERTIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avvertire di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avvertire di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avvertire di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

警告
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

advertir de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Warn of
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

की चेतावनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحذير من
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предупреждают о
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alertar sobre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সতর্ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avertir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi amaran kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

warnen vor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

を警告
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경고하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngelekake saka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cảnh báo của
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இன் எச்சரிக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बजाविणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyarmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avvertire di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ostrzec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

попереджають про
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avertizează de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προειδοποιούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

waarsku van
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

varna för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

advare om
5 milyon kişi konuşur

avvertire di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVERTIRE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «avvertire di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avvertire di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avvertire di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVVERTIRE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avvertire di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avvertire di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avvertire di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVVERTIRE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avvertire di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avvertire di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo stvdio del maestro, e bombardiere
... ò Coc- cone sopra alla Polvere non esca per detta Lumiera , terzo si deve mettere la sua carica di Polvere dentro la Camera, con avvertire di metterla egualmente, cioè che non sia più da una scarte che dall'altra , acciò nell' accendersi non ...
Giovanni Bacella, 1716
2
Opere: dell'abate
Forse a ben pochi uomini, di quelli che hanno formata 1 abitudine di osservare ciò che avviene in sé stessi, non sarà accaduto di sorprendersi qualche volta nell 'atto che pensavano senza avvertire di pensare: tutte le così dette distrazioni ...
Antonio Rosmini, 1844
3
Trattato della coscienza morale libri 3 di Antonio Rosmini ...
Forse a ben pochi uomini, di quelli che hanno formata l'abitudine di osservare ciò che avviene in sé stessi, non sarà accaduto di sorprendersi qualche volta nell' atto che pensavano senza avvertire di pensare: tutte le così dette distrazioni ap.
Antonio Rosmini, 1845
4
Le postille di un anonimo: saggio di osservazioni
Osserva il Rosmini che altro è conoscere, altro avvertire di conoscere; altro volere, altro avvertir di volere. Si può dunque fare un'azione , senza avvertir» di farla. Ma trattandosi di azioni colpevoli , osserva che alla colpabilità dell'azione è  ...
Alessandro Pestalozza, 1851
5
Opere
Bisogna avvertire di non pigliar mastico che sia troppo nuovo, il quale si conosce , perché quando gli è nuovo egli è un certo modo sbiancato e tenero. Ancora si ha d'avvertire che e' non sia troppo vecchio, il qual si conosce che divien giallo ...
Benvenuto Cellini, 2013
6
Opere edite e inedite
Convien sempre riflettere a quanto ho dimostrato nell'Ideologia, che altro è conoscere ed altro V avvertire di conoscere, altro volere dietro qualche conoscenza, ed altro V avvertire di volere. Forse a ben pochi uomini, di quelli che hanno ...
Antonio Rosmini, 1839
7
Filosofia della morale
Coovien sempre riOeltere a quanto ho dimostrato urli' Ideologia, che altro è conoscere ed altro V avvertire di conoscere, altro volere dietro qualche conoscenza, ed altro I' avvertire di volere, l'orse a ben pochi uomini, di quelli che hanno ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Trattato della coscienza morale
Forse a ben pochi uomini , di quelli che hanno formata l'abitudine di osservare ciò che avviene in sè stessi , non sarà accaduto di sorprendersi qualche volta nell'atto che pensavano senia avvertire di pensare : tutte le così dette distrazioni  ...
Antonio Rosmini, 1844
9
Filosofia della conoscenza
Avvertire una sensazione di azzurro è avvertire di avvertire un azzurro, dove il termine avvertire deve essere preso nei due casi esattamente nel medesimo senso».15 «È chiaro che dire di un sensibile che esso è direttamente appreso da me ...
Sofia Vanni Rovighi, A. Ghisalberti, 2007
10
Trattato della coscienza
Forse a ben pochi uomini, di quelli che hanno formata l'abitudine di osservare ciò che avviene in sè stessi, non sarà accaduto di sorprendersi qualche volta nell' atto che pensavano senza avvertire di pensare : tutte le così dette distrazioni ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Avvertire di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avvertire-di>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z