İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bagattelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BAGATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bagattelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAGATTELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alle stelle
alle stelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
portare alle stelle
portare alle stelle
portato alle stelle
portato alle stelle
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

BAGATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelliere
bagattino
bagatto

BAGATTELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angelo ribelle
animelle
campanelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
mammelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bagattelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BAGATTELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bagattelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bagattelle sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bagattelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGATTELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bagattelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagattelle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bagattelle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小玩意
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chucherías
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baubles
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

baubles
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блесна
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bugigangas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

baubles
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

babioles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baubles
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Flitter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

つまらないです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

싸구려
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baubles
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồ trang sức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

baubles
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

baubles
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küreleri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bagattelle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bombki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блешня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fleacurile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στολίδια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Kerstballen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grannlåt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

baubles
5 milyon kişi konuşur

bagattelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGATTELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «bagattelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagattelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagattelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGATTELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagattelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagattelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagattelle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGATTELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bagattelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagattelle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scherzi Lazzi Bagattelle
Sergio Fumich. Sergio Fumich SCHERZI LAZZI BAGATTELLE Minimo d'Ombra Edizioni Lulu Press Inc. PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA © 2007 Sergio Fumich ISBN 978-1-4092-0827-3 LULU.COM 3.
Sergio Fumich, 2008
2
Bagattelle eroicomiche in versi di Giacopo Ferretti
Jacopo Ferretti. cerca Col moccolo. - Si medica troppo. - Il suo carnefice è la fantasia. - Dal come cammina argomentate come pensa; non conosce che sproni , e frusta; l'idea delle briglie è perduta per lui. - A forza di Bulfonerìe ha imposta una ...
Jacopo Ferretti, 1830
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
46 : Ad animo riposato potere cento bagascioni al suo piacere adoperare. Sacch. Nov. 1 , 206 : Sozza puttana ,.... nascondi i bagascioni tuoi in su i crocifissi. Bagattella. Sost. fomin. Cosa frivola , vana e di poco pregio, come le bagattelle ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Il lume a gas: giornale della sera
Proveniva forse da ciò il gran coraggio di Radetzki t SIGNORI DEL LUME A GAS Quando vivea lo statu quo le vostre bagattelle erano veramente bagattelle ; ore che lo statu quo non è più, perchè non tutte le cose debbono esserci sempre, ...
‎1847
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
291: Lodò solamente un poco il Petrarca, non per altro , se non perché ebbe tanto giudizio, che non iscrisse se non amori e bagattelle. Baldin. Art. Int.30: Malamente sentiva d'aver a porre ogni suo fine nell' arte in dipignere guarnizioni e busti, ...
‎1866
6
Tutte le opere
Siccome però tali cose, come può conoscere, sono bagattelle, così caricare non mi possono di que' tanti peccati ch' ella dice, molto meno poi seppellirmi nel profondo dell' inferno. . , M. La discorrete pur male, figliuol mio. Sono bagattelle,è  ...
Agostino da Fusignano, 1844
7
Dizionario della lingua italiana
Ed io , perch'Elia mi fa tanto onore di desiderare le mie bagattelle, farò trascrivere l'Eraclito, e gliele manderò per obbedirla. [Val.] Fr. Jaeop. Etrur. 1 . 685. Las- sovi la fortuna fella Travagliar qual bagattella. | r. | Casa, Leti. Ch'io sia voluto ire in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Bagattelle, vedela , bagattelle. La vi derà po col tempo. Deme una prefa d tabacco. Pant. Chi eli quei signori? i ballerini s' in [ chinan: Oliv. Sono due ballerini , che à condon con me di Germania. Brig. Do poveri putti , che gh' averno pag el ...
Carlo Goldoni, 1754
9
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Al contrario, nel modo indicato , sovente si tralascia il non innanzi al per, o perchè, ed ha forza di negare. — Il mio maestro è abbastanza saggio per tener dietro a simili bagattelle, o perchè tenga dietro a simili bagattelle; ch'è da emendare : Il ...
Francesco del Buono, 1845
10
Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti
Le bagattelle — Fra tutti gli spettacoli popolari primeggiano le bagattelle (i burattini) le quali per tal preferenza meritano un trattatello alquanto più esteso. Il secolo che ovunque passa lascia l'impronta di sè,il progresso, questo mago, che in ...
Francesco de Bourcard, 1853

«BAGATTELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagattelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo dice la legge: litigare tra marito e moglie non è reato
Ma se per i giudici è una «iattura» confrontarsi con bagattelle matrimoniali e dissidi basati su circostanze di vita quotidiana, da persona plaudo la Cassazione ... «il Giornale, Tem 15»
2
Vergogna italiana
Possibile non ci sia altra strada che il processo per sanare molte bagattelle dagli effetti nefasti? Possibile che non si possa cercare una strada per risolvere ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Ultimo regalo del governo Renzi: nuova ondata di migranti in …
... Grande schermo · Sette Note · Guinzaglio · Altre rubriche - Zibaldone · Altre rubriche - Bagattelle · Altre rubriche - Kirche und Welt · Altre rubriche - Il cacciatore ... «Elzeviro, Haz 15»
4
L'arte della ceramica a Sorrento
L'evento si svolgerà il 27 giugno alle ore 19:00 presso il locale “Le Bagattelle”, sito in Piazza Tasso a Sorrento. Durante l'incontro interverranno la docente di ... «Corso Italia News, Haz 15»
5
Regionali, Lucio Lonardo oltre lo scontro nel Pd: "La vittoria di De …
La vittoria di Vincenzo De Luca, - continua Lonardo - non solo metterà fine alle bagattelle della politica locale evidentemente preoccupata, ma avvierà ... «NTR24, May 15»
6
Dieci piccoli indiani
... le intenzioni del capo, per non farsi segare si sono precipitati in massa, armi, bagagli e bagattelle, fuori della porta del Pd per essere assunti a tempo pieno. «L'Opinione, Mar 15»
7
L'economia va male? Bravo! Grazie!
Mica possiamo stare lì a sottolineare queste bagattelle quando in ballo ci sono misure come gli 80 euro o lo Jobs act (che si preannuncia ad impatto prossimo ... «L'Opinione, Mar 15»
8
Il Cinefiloquace: giuochi, graffi e altre bagattelle sotto la neve
Quando leggerete questo pezzo probabilmente a Torino nevicherà. Dico probabilmente perché mentre scrivo non è mentre leggete, e però gli oracoli della ... «A spasso con Smith, Şub 15»
9
Damnatio Palermo
Si comincia dalle bagattelle, per raccontarla, da eventi che altrove sarebbero contorno, breve di poche righe in colonna. La pioggia, per esempio, ovunque ... «Il Foglio, Eki 14»
10
Come riuscire a guadagnare 1 milione di euro
Non bagattelle: stiamo parlando di 2,4 milioni di persone. Milionari che sono aumentati nel biennio 2010-2012 sul 2006-2008, vale a dire in piena crisi: otto anni ... «Panorama, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bagattelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bagattelle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z