BASSEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte bassezza sözcüğünün tanımı
Sözlükte bulanıklığın tanımı, alçak olanın kime ait olduğunu gösteren bir koşuldur: b. boydan. Bassezza da düşük bir yer, basura.
İTALYANCA DİLİNDEN «BASSEZZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
bassezza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La meretrice, a qualunque categoria si appartenga, e per quanto si voglia abbruttita nel cinismo del vizio, guarda sempre con invidia, con astio e con livore la donna onesta. Non potendo essa più innalzarsi all'altezza, dalla quale precipitò sì giù, vorrebbe trarre le altre donne nella medesima bassezza.
La televisione ha sollevato la scrittura a una nuova bassezza.
L’altezza del padrone e la bassezza del dipendente erano predisposti come una limpida equazione nelle matematiche naturali.
Sabotaggio: uno dei crimini nipponici più gravi, tanto odioso che si usa la parola francese, perché bisogna essere stranieri per concepire una bassezza simile.
«BASSEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
bassezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bassezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Per Di piccola statura. Frane. Saccfi. nov. 29. Il quale era bassetto di sua persona
, e pieno e grasso quanto potea. (V) * BASSEZZA. Bassamente, e lo stato di ciò
che è basso. Voc. Dis. (B) $ . I. Bassezza , figurai. Lai. depressio. Gr. Tarai'vaxn?
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
V. A. Bassezza. Rim. ani. Meo Abliracc. 2. 10.. Ma divisando teme '1 valimento,
Ch' avete , venir piana Mia disianza : sì mi veo in basscn- w. (O 7 BASSETTA. . . .
Rem. rim. agg. I. 5o. ed allega l'cs. cosi: Chi dice, egli è più bella la bassotta, Per
...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bassezza: per lo più non s'usa che per traslato, e vale il lat. Depressio.
Scadimento di stato , o di ricchezze ; Depressione, Avvilimento, Abbassamento,
Sbassamen- to . A gran bassezza viene chi viene a vizio. - Caduta siete in tanta
bassezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
4
Dizionario della lingua italiana
Essere in bassezza, per Trovarsi in basso stato. Sin. Boti. Cam. I. 1. Son di
maniera genti, Perchè siano in bassezza Che a mill'uom per grandezza
Denegherìano il ver, si son disdegni. E Cam. vili. 2. Perchè del mendicare
Procede l'annullare, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
BASSEZZA (bassézza) Nome astr. di basso , bassamente). Da sollevato ad
orrevole stato era venuto , caduto nella maggior bassezza. Divenuta era in
bassezza per la riverenza de' fedeli. Caduti essendo nella più vile bassezza
erano in sul ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) 5 BASSEZZA. /fstratto di Bassos Bas- strmrnto . Lat. depression Ф g. Ь Ma
ordinariamente Bassezza non s* usa che al figurato, e vale scadi- mento di stnto ,
o di ricchezze . Lal. de. pressio. Gr. TÂîTeivwçis . « Din. Сотр. 1) i venu ta in
basse ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BASSARE (bassiu'e) Vedi Abbassàre. BASSETTARE (bassettàre) trans. voce
bassa che vale Ridurre a morte. BASSEZZA (bassèzza) Nome astr. di basso,
bassamento. Da sollevato ad orrevole stato era venuto, caduto nella maggior ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
12 : Le disposition de' luoghi abitabili si diversificano ne' corpi per la cagione di
loro altezze e bassezze. Perell. Relaz. Cont. 6 , 221 : Questa bassezza [ del
fondo ] è cansa che le acque piovane.... sono costrette a fermarsi sopra le
campagne.
Accademia della Crusca,
1866
9
Dizionario della lingua italiana: 1
_Bassamentb, e lo stato di ciò che è basso. Voc. Bis. (B) S. I. Bassezza, l urat. Lat
. depressio. Gr. 't'd-1relxttoozg. Din. omp. Divenuta in bassezza per la riverenza
de'fedeli. Dittam. I. il. Caduta siete in bassezza. Bui. In/Î I. A gran bassezza viene
...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
12: Le disposizion de'luoghi abitabili si diversificano ne' corpi per la cagione di
loro altezze e bassezze. Perell. Relaz. Coni. 6, 221: Questo. bassezza. [ del
fondo] è causa che le acque piovane... sono costrette a fermarsi sopra le
campagne.
«BASSEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bassezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cagliari, Storari suona la carica Oggi i rossoblù saranno ad Aritzo …
Era per farti capire che alla bassezza non c'è limite. Magari sei abituato a rapportarti con soggettoni che pendono dalle tue labra. Purtroppo ho ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
La morte di un giudice e di un adolescente - Il Sole 24 ORE
Capiì solo quel giorno e in quel momento di raccoglimento a quale livello di inimmaginabile bassezza possa abbassarsi un uomo nel nome di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
L'oroscopo di venerdì 17 luglio 2015 - SiciliaInformazioni
Eppure c'è chi per pura invidia e bassezza si diverte a parlare alle tue spalle. LEONE – Un po' assente al lavoro e forse ti distrarrai anche ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
Da Vittoria una petizione per revocare la cittadinanza onoraria a …
“Un livello di tale bassezza morale – ha spiegato Giovanni Moscato – non è degno di un cittadino vittoriese. Con la nostra petizione faremo ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
L'insostenibile leggerezza dell'essere italiani - Greenreport …
... trasformare in auto-indulgenza il vuoto, la bassezza, vestiti con l'arte del neorealismo. Esibire leggerezza non nell'arte ma nel suo opposto. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
RASSEGNA STAMPA. Un luglio caldissimo e domani il picco …
Ancora questa miserabile Italia dà al mondo il triste spettacolo della sua bassezza morale. E il mondo è tutto in attesa che noi diamo la prova ... «Levante News, Tem 15»
In attesa di significativi investimenti di mercato la Fiorentina si è …
Conte non dimenticarti però l'apice della sua bassezza morale: il non aver voluto riconoscere la figlia per un anno, prima di farlo. 12/07 18.50 ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Cairo, autobomba contro Consolato Gentiloni: "Attacco diretto all'Italia"
"L'attentato odierno rivela la bassezza del terrorismo che vuole impedire al popolo egiziano il cammino verso la costruzione", ha aggiunto ... «TGCOM, Tem 15»
Egitto: premier Mahlab, "siamo in guerra"
"L'attentato odierno rivela la bassezza del terrorismo che vuole impedire al popolo egiziano il cammino verso la costruzione", ha aggiunto, ... «Il Messaggero, Tem 15»
Valentino: la couture è una città aperta
... viaggio nella memoria estetica e culturale della città, un tour dentro la Grande Bellezza italiana che non si sofferma sulla bassezza di tanti, ... «La Repubblica, Tem 15»