İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "batostare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BATOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · to · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATOSTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «batostare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte batostare sözcüğünün tanımı

Sözlükte batostare tanımı, savaşmak, savaşmak, devam etmektir.

La definizione di batostare nel dizionario è combattere, battagliare, rissare.


İtalyanca sözlükte «batostare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATOSTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

BATOSTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batolo
batometria
batometrico
batometro
batoscopico
batosta
batrace
batracomiomachia
battacchio
battage
battaglia
battagliare
battagliatore
battagliere
battaglieresco

BATOSTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde batostare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batostare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATOSTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile batostare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batostare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «batostare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

batostare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

batostare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

batostare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

batostare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

batostare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

batostare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batostare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

batostare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

batostare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batostare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

batostare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

batostare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

batostare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

batostare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

batostare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

batostare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

batostare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

batostare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

batostare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

batostare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

batostare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

batostare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

batostare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

batostare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

batostare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

batostare
5 milyon kişi konuşur

batostare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATOSTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «batostare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batostare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batostare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

batostare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATOSTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

batostare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batostare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
7"' \ \' v L 1 a ' c,__,-;j~>j} BATOSTARE. v. s*rr. Battere con macchine murali ' ~~__ ~ una terra ,. un riparo. È voce antica. . . "i" ' f'}.. . 3. Il Bastone In forma di canna con porno in ctma e» puntale da basso fu pure in uso negli eserciti, e si portava ...
‎1833
2
Dizionario militare italiano
s. r. Combattimento, Rissa, ed anche YAzioue del batostare ; ma in questo signif. è fuori d'uso, nè più si adopera se non familiarmente e per Contesa , o Tumulto senza sangue. Es. Batosta, rissa confusa , e senza sangue. llIS. Uno Cscxorrx.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BATÒSTA: s. f. Convicium. Contesa di parole; onde Far batosta , o una batosta , vale Contendere, Combattere, Questionare con parole. - V- Batostare. BATOSTARE: v. a. Certare. Combattere, Battagliare. Non avendo tanta cne bastasse per la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
BATOSTA :, stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole; ma il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo val per battere, e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito, per la Terra batostare , forze ...
‎1819
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Arm/Ités o bataja, tig. Rivoltarsi come un galletto; Bistìcciarla con alcuno, o Star seco in sul bi'sticcio, о a tu per tu, non lasciarsi vincere, o soperchiar,di parole. Fé batnja per Accapigliarsi, o Batostare. Zughër a dam e mi fen, dam la mi paja, ...
Antonio Morri, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Batosta dicesi familiarmente di un Acciacco che si abbia nella salute, e anche di una Disgrazia qualunque. BATOSTARE. Nentr. Far batosta. - Vit. S. Ant.: Mentr' egli con Satanasso batostava. Bsrostmro. Partic. pass. di Batostare. BATTAGLIA.
‎1866
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Batosta ; stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole ; ma il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo vai per battere , e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito , per ia Terra batostare, forze ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Batosta ; stando al Vocabolario della Crusca questa voce significa contesa di parole ; nia il verbo Batostare usato da Pace di Certaldo vai per battere , e significa contesa di fatto. Non avendo egli in quel subito , per la Terra batostare, forze ...
Vincenzo Monti, 1826
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BATOSTARE (batostàre) trans. vale Far batosta , che significa contesa. Mentre egli con satanasso batostava.- Vale anche Combattere, battere. Non aveva forze sullicienti per batostare la terra. Si batostava sempre or da questa ed or da quella  ...
‎1835
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Non avendo anch' egli in quel sùbito per la terra batostare forze sufficienti, I' ÎSOISC, ec. Star. Semil'. 18. BATTAGLIA. Sust. f. Afl"rontamento di due eserciti nimici ordinati a combattere. (Lat. barb. Batualia, dal verb. lat. elass. Batuere, che vale ...
‎1852

«BATOSTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batostare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'impasse di Apple che agita Wall Street
L'ad di Apple Tim Cook deve abituarsi ad un mercato in evoluzione, e che, sebbene meno delle attese, continua a batostare anche il colosso di ... «Formiche.net, Tem 13»
2
L'impasse di Apple che agita Wall Street
L'ad di Apple Tim Cook deve abituarsi ad un mercato in evoluzione, e che, sebbene meno delle attese, continua a batostare anche il colosso di ... «Formiche.net, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batostare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/batostare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z