İndir uygulaması
educalingo
campanello

İtalyanca sözlükte "campanello" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAMPANELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cam · pa · nel · lo


CAMPANELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAMPANELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte campanello sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapı zabıtının ilk tanımı loştur. "campàna" kullanıcısının kimliği Bir çanın başka bir tanımı, bir sapla sallayarak veya bir iple çekerek oynatılan küçük çan şeklindeki bir alettir: c. mahkemenin, Daire Başkanı'nın Doorbell ayrıca bir düğme ile çalıştırıldığında bir zil vasıtasıyla sürekli bir akustik sinyal ileten bir elektrikli cihazdır.


CAMPANELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnello · anello · brunello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

CAMPANELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campane · campanella · campanella marina · campanella odorosa · campanella perenne · campanella selvatica · campanella turchina · campanelle · campanelle autunnali · campanelle comuni · campanelle di Corsica · campanelle maggiori · campanelle rosee · campanellino · campaniforme · campanile · campanilismo · campanilista · campanilistico · campanino

CAMPANELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde campanello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAMPANELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «campanello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«campanello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAMPANELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile campanello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen campanello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «campanello» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

campana
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bell
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جرس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колокол
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sino
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘণ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cloche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

loceng
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Glocke
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベル
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lonceng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuông
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மணி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घंटा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

campanello
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dzwon
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дзвін
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

clopot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουδούνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klocka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bell
5 milyon kişi konuşur

campanello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMPANELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

campanello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «campanello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

campanello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAMPANELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

campanello sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Matt Frewer
Non bussare mai alla porta della Morte: suona il campanello e scappa! Alla morte dà veramente fastidio!
2
Olin Miller
Se pensi che non vi siano più nuove frontiere, osserva un ragazzo al suo primo appuntamento mentre suona il campanello della sua bella.

«CAMPANELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

campanello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. campanello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'uomo dal campanello d'oro
(ebook+Audiolibro omaggio) C’era un tempo in cui le creature del mito popolavano le Stanze del Mondo, finché il Tempo stesso non le sommerse, addormentandole.
Lavinia Scolari, 2011
2
Il campanello: farsa
Italian Only. Critical Edition.
Gaetano Donizetti, Ilaria Narici, 1996
3
Il campanello dello speziale scherzo comico in un atto
10 Cab. Avete bevuto troppo vino, vi passerà. Cof. Ora pensiamo a spogliarci... Cabassol, tu mi farai da cameriere. Cab. Oh, mi pare di sentire il campanello. Cof . (guardandolo) Non vedi che non si move, imbecille 'I Tu mi fai paura ! non ci ...
‎1870
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
a. - 544. CAMPANELLA, Campanello, Campanetta, Cam- PANELUNO, CAMPANÜCCLi. Campanella ha varii sensi nell'uso vivente. I." Vale quel cerchio , per lo piú dl ferro, ratto a guisa d'aneilo, che s'appicca all'uscio per pic- chiare (2 ).
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Sorta di campanello fatto di lama dì ferro, e mettesi al collo della bestia che guida l'armento e 'I gregge. Fir. Disc.an.gi. Comandò ad una delle serve, che sonasse intorno al capo della putta un campa- naccio. Red. rim. I' vo' cantare al suon ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAMPANELLINO. Dimz'nut. e Vezzeqyiat. di Campanello. - Vit. S. Anton.: Ai suono di quel campauel- ' lino, che si suona all'altare alla elevazione del Signore . Caswsus:nm~ Diminut. di Campano. Dicesi di quello, che ha un piccolo manico,  ...
‎1866
7
Donizetti:
richiesto per raggiungere un accordo definitivo su Pia, Donizetti aveva scritto libretto e musica, proceduto alle prove e all'allestimento di uno dei suoi capolavori minori: // campanello di notte. Secondo Cottrau 76, Julius Benedici, fino a non ...
William Ashbrook, 1986
8
Dizionario della lingua italiana
[G.M.l II campanello della Messa. [G.M.] 11 campanello di strada, di camera, di salotto. [t.J Prov. Tose. 371. Suona come un campanello. {Ó'un vaso di terra che sia saldo.) [t.J Prov. Il campanello di camera è il peggio suono che si possa avere  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tirare il campanello, modo ellitico, per dire tirare la corda di esso perchè suoni. Dicesi anche Sonare, nello stesso senso alt. , e senz'altro aggiunto. Scampanellare, sonar molto il campanello, far di molte e frequenti tirate della corda del ...
Giacinto Carena, 1846
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dill'. campanella da campanello, campanella, cumpanellr'no, campartuccr'a. Grmpnnella ha nell' uso vivente i varii sensi fin qui specificati; campanello è propriam. dim. di Campana, ed ha i varii altri sensi che a'indicano al suo articolo.
Marco Bognolo, 1839

«CAMPANELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve campanello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I falsi invalidi e l'ombra della mafia "Vai e gli spari nelle gambe …
Quasi tutti riguardano patologie psichiatriche o neurologiche che rendono più difficile un controllo oggettivo. Il campanello d'allarme, però, ... «Live Sicilia, Tem 15»
2
I segreti di uno 007 - Ottopagine.it Benevento
Il portone ha l'aria di quello dei palazzi londinesi, il campanello non urla come quello dell'investigatore disegnato da Sclavi, il tariffario appeso ... «Ottopagine, Tem 15»
3
F1: è morto Jules Bianchi | SuperNews
A dire il vero il campanello di allarme era già suonato ad inizio settimana, quando il padre del pilota francese aveva detto di essere meno ... «SuperNews, Tem 15»
4
Il Friuli - Sotto esame l'efficienza: ecco i punti critici
Per il restante 8% delle azioni, invece, è suonato il campanello d'allarme, perché hanno manifestato criticità tali da richiedere una loro ... «Il Friuli, Tem 15»
5
Col caldo Expo dà i numeri solo 1,3 milioni di ingressi a luglio …
Al di là del caldo, però, i numeri snocciolati da Sala sono un campanello d'allarme importante. Proprio Sala, infatti, dopo i primi dati relativi ai ... «Milano Fanpage, Tem 15»
6
Accoltellato di notte in un lago di sangue - Cronaca - Alto Adige
... il massimo riserbo per non allertare i protagonisti, senza fissa dimora e quindi piuttosto agevolati alla fuga in caso di campanello d'allarme. «Alto Adige, Tem 15»
7
Pietra: "C'è Franco?", e svaligiano la casa con l'anziano dentro - IVG.it
... successo nulla perché non si è accorto dell'effrazione in corso, ma la sfrontatezza dei due ladri (che hanno suonato il campanello, di giorno ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
8
Assistenza agli anziani in tempi di vacanze, come comportarsi …
Quando riconoscere il classico campanello d'allarme? Innanzitutto, mai permettere che la malattia del proprio caro sia costantemente al centro ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
9
Malaguti Password - Ecologica e prestazionale - MotorAge New …
Dotato di diversi accessori di serie, fra i quali: campanello, cestino porta-oggetti, catarifrangente, cavalletto laterale, portapacchi posteriore e ... «MotorAge New Generation, Tem 15»
10
Filmato l'omicidio dell'orafo C'è anche il Dna del killer - IlGiornale.it
Un uomo che ha suonato il campanello della sua gioielleria fingendosi cliente. Il rapinatore-killer indossava una parrucca scura ed occhiali, ... «il Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Campanello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/campanello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR