İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "indovinello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDOVINELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · do · vi · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «indovinello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bilmece

Indovinello

Riddle, genellikle bir epigram biçiminde yazılı bir metinten oluşan bir oyun ve klasik enigmizmde çok yönlü oyunların prototipini oluşturmaktadır. Elbette, oyunun amacı, bu ayetlerin arkasında hangi nesnenin olduğunu tahmin etmektir; kompozisyonun ikili bir öz olduğunu akılda tutmak gerekir; bu, açık bir anlamın ardında gizlenen gerçek bir anlam taşır. Gizemli trajedinin tartışmasız ustaları ve daha genel olarak epigram oyununda Aldo Vitali, Gianfranco Riva, Marino Dinucci, Sergio Bertolotti, Renato Zaccagnini, Cesare Pardera, Aldo Nugnes ve Renato Santini vardı. Geçerli çağdaş yazarlar arasında şunları hatırlıyoruz: Moreno Gagliardoni, Gianni Ruello, Pier Antonio Parisotto, Adolfo Maccario, Guido Iazzetta, İda D'Orazio ve diğerleri. L'indovinello è un gioco costituito da un testo scritto, generalmente in forma di epigramma, e costituisce il prototipo dei giochi in versi in enigmistica classica. Scopo del gioco è, naturalmente, indovinare quale oggetto si celi dietro tali versi, tenendo presente che la composizione è a doppio soggetto: presenta, cioè, un significato reale nascosto dietro un significato apparente. Maestri indiscussi dell'indovinello enigmistico, e più in generale del gioco epigrammatico, furono Aldo Vitali, Gianfranco Riva, Marino Dinucci, Sergio Bertolotti, Renato Zaccagnini, Cesare Pardera, Aldo Nugnes e Renato Santini. Fra i validi autori contemporanei, ricordiamo: Moreno Gagliardoni, Gianni Ruello, Pier Antonio Parisotto, Adolfo Maccario, Guido Iazzetta, Ida D'Orazio e altri.

İtalyanca sözlükte indovinello sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilmece tanımı, kısa bir cümle generalm'den oluşan gizemli bir oyundur. tahmin edilecek nesnenin kendisine farklı yorumlara verilen kelimeler vasıtasıyla anlatıldığı ayette şöyle: bir i. önermek, çözmek, çözmek; Riddle ayrıca anlaşılmaz, belirsiz, anlaşılması zor: pek çok bilmece olmadan açık konuşmaya çalışın.

La definizione di indovinello nel dizionario è gioco enigmistico che consiste in una breve frase, generalm. in versi, in cui l'oggetto da indovinare è descritto per mezzo di parole che si prestano a diverse interpretazioni: proporre, risolvere, sciogliere un i. Indovinello è anche discorso oscuro, ambiguo, di difficile comprensione: cerca di parlare chiaro, senza tanti indovinelli.

İtalyanca sözlükte «indovinello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
panello
pa·nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indossare
indossatore
indossatrice
indosso
indostano
indotto
indottrinabile
indottrinamento
indottrinare
indottrinato
indovarsi
indovina
indovinabile
indovinamento
indovinare
indovinato
indovinatore
indovinazione
indovino
indovuto

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde indovinello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INDOVINELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «indovinello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indovinello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«indovinello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDOVINELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile indovinello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indovinello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «indovinello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

谜语
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acertijo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riddle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहेली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لغز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

загадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enigma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হেঁয়ালি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

énigme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teka-teki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rätsel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수수께끼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bedhekan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

câu đố
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதிர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हे कोडे कधीच उलगडले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilmece
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

indovinello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zagadka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

загадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghicitoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αίνιγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raaisel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gåta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gåte
5 milyon kişi konuşur

indovinello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDOVINELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «indovinello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indovinello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indovinello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDOVINELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indovinello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indovinello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indovinello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDOVINELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

indovinello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indovinello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Che Cosa È La Mente Sana? Indovinello Massimo Che Potrebbe ...
Dunque avendo qui prescelto di trattare della sola nozione propria della Mente Sana, io proposi un indovinello che potrebbe valere poco o niente. Egli è un indovinello perché l'uomo interiore non si vede e non si tocca. Egli poi potrebbe valer ...
Giandomenico Romagnosi, 1827
2
Il corpo e la festa: universi simbolici e pratiche della ...
Questo indovinello si ritrova, con qualche variante più o meno significativa, in molte letterature popolari europee. Ma il motivo di fondo di questo testo si trasforma, amplificato, in un più complesso racconto, ritrovato anche in area calabrese ...
Piercarlo Grimaldi, 1999
3
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
La struttura è quella dell'indovinello: si tratta "semplicemente" di avere un'idea che ben si adatti alla situazione proposta e di verificare se l'applicazione di questa idea permette di individuare una soluzione corretta. Non tutti i quesiti aperti ...
‎2004
4
Nicobule e Panfila: frammenti di storiche greche
Il primo è l'indovinello sul flauto frigio («con il suo stinco dallo zoccolo di corno, / un asino morto mi ha colpito l'orecchio») che si spiega con l'utilizzazione degli ossi di asino per costruire i flauti. Il secondo è l'indovinello sull'applicazione delle  ...
Silvana Cagnazzi, 1997
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
L'indovinello di Sansone Gdc14,12Sansone disse loro: «Voglio proporvi un indovinello; se voi me lo spiegate entro i sette giorni del banchetto e se l' indovinate, vi darò trenta tuniche e trenta mute di vesti; Gdc14,13ma se non sarete capaci di ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bambini che ridono. Come sviluppare il senso dell'umorismo ...
Indovinelli Un indovinello è una domanda ingannevole e sconcertante posta come un problema. Sebbene alcuni indovinelli possono essere soltanto giochi di parole o rompicapo senza umorismo, la risposta ad un indovinello spesso vuole  ...
Louis R. Franzini, 2011
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
10Suo padre scese dunque da quella donna e Sansone fece ivi un banchetto, perché così usavano fare i giovani. 11Quando lo ebbero visto, presero trenta compagni perché stessero con lui. L'indovinello di Sansone – 12Sansone disse loro: ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Come ci ricorda Colli, una leggenda narra che Omero morì per non aver saputo risolvere uno sciocco indovinello sui pidocchi. Giunto all'isola di Io, il poeta cieco chiese a dei pescatori se avessero preso qualcosa ed essi, che si stavano ...
Adriana Cavarero, 2003
9
Saint-Saëns. Samson et Dalila
Quando lo ebbero visto, presero trenta compagni perché stessero con lui. Sansone disse loro: "Voglio proporvi un indovinello; se voi me lo spiegate entro i sette giorni del banchetto e se l'indovinate, vi darò trenta tuniche e trenta mute di vesti; ...
Giovanni Gavazzeni, 2008
10
Iniziazione Allo Zen
L'espressione corrente "indovinello Zen" è senza dubbio il più fuorviarne di questi tentativi: la "soluzione dell'indovinello", infatti, è sempre una risposta certo non evidente al primo sguardo, ma comunque che si può scoprire con la ragione e ...
Stephan Schuhmacher, 2007

«INDOVINELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indovinello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intelligenza artificiale, un robot ha superato un test di autocoscienza
L'indovinello proposto ai tre robot NAO è simile: il professor Bringsjord li ha programmati in modo che due di loro fossero silenziati da una ... «Tech Fanpage, Tem 15»
2
Inter, buon test con il Bayern Monaco
Indovina indovinello: qual è la differenza tra il 28 maggio e il 21 luglio? Indovinello stupido, incipit ancora più idiota. Ma il giochino delle date ... «SportPaper.it, Tem 15»
3
La vera tassa la paga la sinistra
Indovinello: chi ha fatto queste promesse, Matteo Renzi o Silvio Berlusconi? Sbagliato in entrambi i casi: è stato Massimo D'Alema, nel ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Il primo robot capace di pensare. È un pericolo per l'umanità?
I robot possono pensare. È quanto è scaturito da un test a New York fatto con un indovinello abbastanza semplice che viene utilizzare per ... «GQ.com, Tem 15»
5
Il robottino con coscienza di sè
Basandosi sull'indovinello in cui un re poneva in testa dei cappelli a tre candidati consiglieri, i ricercatori del RAIR (Rensalear Artificial ... «Blasting News, Tem 15»
6
Xiaomi pronta a lanciare il Mi 4i con storage da 32 GB?
... 22 luglio con un indovinello realizzato da fiammiferi che potrebbe presagire che la casa sia intenzionata a lanciare una variante di Xiaomi Mi ... «EnjoyPhone Blog.it, Tem 15»
7
Il Sessantotto nel cinema
... protagonisti che vede anche un sistema di penitenze in caso l'indovinello non vada a buon fine. Il film è anche inframmezzato dalle immagini ... «Retrò Online, Tem 15»
8
Batman Arkham Knight: Una Questione di Famiglia - la recensione
... sue trasposizioni cinematografiche o avete giocato ad Arkham Knight (e avete risolto l'indovinello dell'enigmista nella torre dell'orologio), già ... «IGN Italia, Tem 15»
9
“Parole alla sbarra”
... è nata nella lingua inglese nel 1782 col significato di 'persona eccentrica', mentre dal 1807 assunse anche quello di 'indovinello', o 'quesito'. «L'Opinione, Tem 15»
10
Un'estate con i libri misteriosi
E i commenti, oltre alle risposte all'indovinello, sono sempre benvenuti. Si comincia venerdì. Buona estate a tutti. Condividi: Facebook · Twitter. «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indovinello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/indovinello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z