İndir uygulaması
educalingo
soneria

İtalyanca sözlükte "soneria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SONERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · ne · ri · a


SONERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SONERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte soneria sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zilin tanımı, saat, yarım saat ve bazen çeyrek saati işaretleyen veya belirlenen bir saatte çalan işaret veya tekrar çağırma amaçları için bir ses üretmek üzere tasarlanmış mekanik bir cihazdır.


SONERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bioingegneria · bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

SONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondatura · sondino · sondriese · sondrio · sondro · sonecchiare · sonettare · sonettatore · sonettessa · sonettiere · sonettista · sonetto · sonevole · sonicchiare · sonico · sonio

SONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleneria · biberoneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soneria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SONERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soneria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soneria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SONERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soneria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soneria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soneria» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

铃声
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

campanero
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ringer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घंटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قارع الأجراس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

звонарь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ringer
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যমাঙ্গুলি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sonneur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemain palsu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Glöckner
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リンガー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

벨소리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người giựt chuông
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரிங்கர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिंगरचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zil
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

soneria
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dzwonnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дзвонар
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

clopotar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλοιός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klokke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ringer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ringe
5 milyon kişi konuşur

soneria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soneria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soneria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soneria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soneria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soneria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Valtndelle chiese, dei palagi, dei caulr stalli, od altri fabbricati, mediante omo. una forte soneria che si ode da lunfliovtgi, e con una mostra grandiosa dove si notano le cifre delle ore mede0| sime e le lorosuddivisioni.L'oriuo'mi lo da torre ...
‎1859
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si vede che facendo girare rapidamente l'ago dei minuti, passando sui punti 60' e 50_' senza aspettare l' ell'etto della soneria, essendovi qui la lumaca che gira coll'inSonata dica delle ore della partitura, il rastrello cade successivamente ...
‎1833
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
nel far suonare, coll'elettricità, una soneria trepidante durante tutto il tempo che il disco è girato al farine, Per tutta la durata del tintinnio del campanello, il capo della stazione ha la certezza che la sua stazione è coperta, e se per azzardo egli  ...
‎1858
4
Nuovo Dizionario universale
Si vede che facendo girare rapidamente l'ago dei minuti, passando sui punti 6o' e 5o' senza aspettare l' effetto della soneria, essendovi qui la lumaca che gira coll'inSonata dice delle ore della partitura, il rastrello cada successivamente ...
‎1833
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
peso o la molla motrice; allora la rastrelliera va a poggiarsi contro uno degli scaglioni della lumaca, ma ben tosto la forza 'motrice fa girare le ruote della soneria, e le ale del racchette P operando sui denti della rastrelliera, la rialza vincendo la ...
‎1849
6
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Ma è evidente che il funzionamento di questi dischi ripetitori dipende interamente dalla trasmissione del movimento. Così questo processo presenta dei pericoli e può cagionare degli errori. Soneria a ripetizione. — Le ferrovie francesi hanno ...
Antonio Cantalupi, 1872
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Così chiamasi un orologio o soneria, che indica col suono le ore od i quarti, quando si tira o si preme un bottone a ciò destinalo. Nelle ripetizioni da tavolino, il movimento s' imprime alla soneria col tirare un cordone fino al punto in cui trovasi ...
‎1853
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo questa descrizione, che speriamo sia sufficientemente dettagliata, ci crediamo dispensati dal parlare ulteriormente della soneria o deWallarme, per mezzo del quale gP impiegati degli uffizii telegrafici sono avvertiti dagli uffizii con cui ...
‎1856
9
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
Siamo a Newton debitori della scoperta di questa proprietà dei raggi luminos: , d' essere diversamente rifrangibili, e su d'e55a è fondata la sua bella teoria dei colori (VA. X-o. RIPETlZÌONE ( [Meccanica ). Cosi chiamasi un orologio o soneria , ...
‎1853
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Lo strepito della soneria é un segnale che lo avvisa che è il momento di fare ciò che gli tocca. Vi sono oriuoli da muro e da saccoccia a sveglia, ed ecco la descrizione del meccanismo più comune. Nella qui unita figura abbiamo omesso le ...
‎1865

«SONERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soneria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kosovo: le dicerie ed il grande esodo
“Allora questa stanza è sempre piena”, racconta e si perde nei suoi pensieri, per poi sobbalzare al suono del proprio cellulare. La soneria è ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Nis 15»
2
Microsoft, parte Startup Revolutionary Road 2015
E' possibile attivare una soneria (detto in parole molto semplici, come quando si fa squillare il cellulare per ritrovarlo), ma anche ricevere una ... «PMI.it, Mar 15»
3
Passirano: esposizione dell'orologio da torre di Stefano Boldini
La parte a destra è il "Treno della soneria" che permette (attraverso una serie di tiranti) di raggiungere la cella campanaria e per mezzo di due ... «BresciaToday, Eki 13»
4
Recensione Huawei Ascend P6
... abbasserà automaticamente il volume della soneria e “Alza“, grazie al quale potremo effettuare chiamate dirette mentre stiamo visualizzando ... «Tutto Android, Ağu 13»
5
Il triciclo del Conte Carli
E dire che non gli mancava nulla per fare bella figura, era dotato di tutto, "lampade elettriche, soneria d'allarme, freno, valvole fusibili di ... «Lo Schermo, Nis 13»
6
Famiglia Galaxy: quale smartphone Samsung ha il miglior display?
... Galaxy S. Per poter porre la parola fine a quest'interrogativo Raymond Soneria di Displaymate, azienda leader nella consulenza ai produttori ... «Androidiani.com, Tem 12»
7
Don Giorgio Panini condannato a 20 anni
Prima di tutto la sveglia puntata all'ora del delitto: la difesa ha spiegato che la soneria era in stato di «off» e quindi che non è partito alcun 'trillo' ... «Crimeblog.it, Tem 11»
8
Profetismo politico di Carlo Levi ne L'Orologio
... immediatamente, sotto i propri occhi, celato nella cassa di “una di quelle sveglie popolari, dal ticchettio penetrante e dalla soneria fragorosa”. «Caffè News, Kas 10»
9
3 Applicazioni Android per… La musica
... ci permette di cercare tra milioni di canzoni o tracce audio direttamente dal web con la possibilita di impostarle come soneria e di scaricarle. «Tutto Android, Tem 10»
10
“Il codice Provenzano”. Intervista a Salvo Palazzolo
Il ragioniere di Cosa nostra (con E. Oliva, Soneria Mannelli 2006) e del sito www.bernardoprovenzano.net, osservatorio sulle nuove dinamiche ... «Il Recensore.com, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Soneria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soneria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR