POSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte posare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki pozlamanın ilk tanımı, eğilmek, düzenlemek, koymaktır: p. bir paket; şapkasını sandalyeye koydu. Poz vermenin başka bir tanımı sakin olmak, sakin olmak, ayrılmaktır: p. Tutkular. Döşeme de yatırılıyor.
İTALYANCA DİLİNDEN «POSARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
posare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La lode è come la luce del sole che scalda lo spirito umano. Non possiamo fiorire e crescere senza di essa. Eppure mentre la maggior parte di noi è sempre pronta a far soffiare sugli altri il freddo vento della critica, si mostra riluttante a posare sull’altro la calda luce della lode.
Posare i piedi sul medesimo suolo per tutta la vita può provocare un pericoloso equivoco, farci credere che quella terra ci appartenga.
Sul tuo giovane seno Lascia posare il mio viso.
Volevo posare il libro che credevo di avere tra le mani, soffiare sul lume; non avevo smesso dormendo di riandare con il pensiero a ciò che avevo letto, ma quelle riflessioni avevano preso una piega un po’ particolare; mi sembrava di essere io stesso l’oggetto di cui il libro parlava: una chiesa, un quartetto, la rivalità tra Francesco I e Carlo V.
Se ti seppelliranno col sedere fuori allora saprò dove posare la mia bicicletta!
«POSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
posare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
posare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Il bodybuilding è uno sport, ma posare è un'arte. In passato solo pochi culturisti
riuscivano ad andare tanto lontano da poter partecipare alle gare. Tuttavia oggi c'
è un interesse enorme per il bodybuilding e per le gare sia tra uomini che tra ...
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
3 , :*',,,. §. 2. Posare di far che che sia. Metter posa a farlo, Soprasedere,
Intralasciare. - Sempre Amor vuol oltre andare, Mai non posa d' operare. Jac. ToJ
. p. 297 , iir. 41. §. 3. Posare il cappello, per Deporre il cappello e il grado
cardinalizio.
Giovanni Gherardini,
1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
3,349. §. 2. Posare di far che che sia. Metter posa a farlo, Soprasedere,
Intralasciare. - Sempre Amor vuol oltre andare, Mai non posa d' operare. Jae.
Tod. p. 297 , itr. 4 1 • §. 3. Posare il cappello, per Deporre il cappello e il grado
cardinalizio.
Giovanni Gherardini,
1855
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
posare , Riposo . Lat. requies . Gr. civantavais . Vit. Plut. Ordinó là il suo posamen
- to , e passava sua vita . tir. dial. bell. donn. З77. Diremo aunque delta gamba
solamente , per lo cui moto ne portiaino da loco a loco , colla piegatura de'ginoc-
...
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Il posare; riposo. POSANTE, part. v. d. r. Che pota. POSÀNZA. V. Posa.
POSAPÉNA, add. eon. oonp. Che dà posa , e rïstoro alte pene. POSAPIÀNO t
add. e s. m. comp, inject. Si dire in ¡яеЬегто a Chi та adagio, tome se avesse i
pié leñen. 2.
6
Dizionario della lingua italiana ...
Ciò fatto, si lasci posare per lo Ciazio d'un' ora. $. in. Posare, Jiguratam., per Aver
fondamento o stabilità. Bert.canz. Macchina che mal posa, È la vita mortale; Ad
ogni Eolo leg- gier vacilla e trema. * 5 . IV. E in forma di neutr. pass. nello stesso ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2 , .,84) Siccome poi per rendere le cose ferme è mestieri il porle sopra qualche
sostegno , cosi sono d'avviso che da Posare , per similitudine, sia derivato
Poggiare (Quasi posare), lat. Inatti , p. c. : , Guar« date dal pastor , che 'n sulla «
verga ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ori. a, i, 84 ) Siccome poi per rendere le cose ferme è mestieri il porle sopra
qualche sostegno , cosi sono d'avviso che da Posare , per similitudine, sia
derivato Poggiare (Quasi posare), lat. Inniti , p. e. : « Guar- « date dal pastor , che
'n sulla ...
9
Vocabolario della lingua italiana
L' os- servatore ec. aveva semprc rig nardo di posare ogni ferro, che avesse
indosso. t # § . J. Posare, parlando dette pas- sioni, vale figuratam. Deporrc- Segr
.Fior. Seren. Pero posa ogni vnglia altera , e sebiva, E fa con lui felice , e líela
viva.
In seguito posare le mani sulle linee di punti situati lungo la parte inferiore delle
orbite, posizionando gli anulari vicino al naso. Si procede verso l'esterno,
imprimendo una profonda pressione. Posare i pollici sul punto al centro di
ciascuno ...
«POSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
posare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Open.co, una newco per non chiudere»
Addetti che andrebbero, quindi, a posare e montare nei cantieri dove lavoriamo. Noi siamo disponibili a proporre valutare varie soluzioni in ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
Strade allagate Problema risolto con una tubatura
... in particolare per motocicli e biciclette in transito, il Comune ha deciso di posare una nuova tubazione. Le acque sono state così convogliate ... «L'Arena, Tem 15»
Daniella Chavez, posa senza veli per la rivista Playboy
... ha deciso di posare come mamma l'ha fatta anche per la famosa rivista dell'edizione di luglio di Playboy Messico. Nella rivista si possono ... «Blasting News, Tem 15»
Iren, via ai cantieri per potenziare il teleriscaldamento
... rendono necessari per garantire la sicurezza di pedoni e automobilisti in quanto le reti che si andranno a posare sono di notevoli dimensioni; ... «reggiosera.it, Tem 15»
Esteban Ocon vola nelle libere in Ungheria
... direzione gara a sospendere le attività in pista per spostare la vettura del pilota inglese e posare del filler per eliminare le insidie del liquido. «OmniCorse.it, Tem 15»
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
... Rembrandt è andato nel quartiere ebraico di Amsterdam, ha incontrato un giovane e gli ha chiesto di posare per lui. Il risultato è magnifico: ... «Avvenire.it, Tem 15»
Nuova pista ciclabile sugli spalti pronta per S.Croce
... strato di asfalto che verrà lasciato posare ancora per qualche giorno, prima di procedere a ricoprire tutto con la pavimentazione ambiente. «Lucca in Diretta, Tem 15»
Gossip U&D, Alessia contro Aldo: 'Basta, sono la tua schiava', ecco …
... chiede in continuazione di posare il cellulare e di dedicarsi al lavoro, al punto che Alessia si è definita 'la sua schiava'. Aldo, quindi, sul posto ... «Blasting News, Tem 15»
Un Posto al Sole: anticipazioni puntata del 27 luglio 2015
Ad Un Posto al sole Arianna accetta di posare per un fotografo ma non dice nulla al marito. Andrea, però, lo verrà a scoprire, cosa farà? «Fidelity News, Tem 15»
Le modelle di Victoria's Secret protagoniste hot, solo su Sky Uno
Nel corso del programma vedremo le suddette undici bellezze nell'incantevole cornice delle acque cristalline di Puerto Rico, posare per il ... «Sky.it, Tem 15»