CONTINUARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte continuare sözcüğünün tanımı
Sözlükte devam etmek için ilk tanımı bir eylemi sürekli uzatmaktır: istiyor c. mezun olana kadar çalışmalar; iyileşmek istersen c. Tedavi; yeni yol dört kilometre daha devam edecek. Devam etmek için yapılacak bir başka tanım, bir kesintiden sonra bir şeyi sürdürmek için devam etmektir: geçti, yarın oturuma devam edeceğiz; babalık çalışmalarını layıkıyla sürdürdü. Devam etmek de saldırmak, birleşmek, katılmaktır.
İTALYANCA CONTINUARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io continuo
tu continui
egli continua
noi continuiamo
voi continuate
essi continuano
Imperfetto
io continuavo
tu continuavi
egli continuava
noi continuavamo
voi continuavate
essi continuavano
Futuro semplice
io continuerò
tu continuerai
egli continuerà
noi continueremo
voi continuerete
essi continueranno
Passato remoto
io continuai
tu continuasti
egli continuò
noi continuammo
voi continuaste
essi continuarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho continuato
tu hai continuato
egli ha continuato
noi abbiamo continuato
voi avete continuato
essi hanno continuato
Trapassato prossimo
io avevo continuato
tu avevi continuato
egli aveva continuato
noi avevamo continuato
voi avevate continuato
essi avevano continuato
Futuro anteriore
io avrò continuato
tu avrai continuato
egli avrà continuato
noi avremo continuato
voi avrete continuato
essi avranno continuato
Trapassato remoto
io ebbi continuato
tu avesti continuato
egli ebbe continuato
noi avemmo continuato
voi aveste continuato
essi ebbero continuato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io continui
che tu continui
che egli continui
che noi continuiamo
che voi continuiate
che essi continuino
Imperfetto
che io continuassi
che tu continuassi
che egli continuasse
che noi continuassimo
che voi continuaste
che essi continuassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia continuato
che tu abbia continuato
che egli abbia continuato
che noi abbiamo continuato
che voi abbiate continuato
che essi abbiano continuato
Trapassato
che io avessi continuato
che tu avessi continuato
che egli avesse continuato
che noi avessimo continuato
che voi aveste continuato
che essi avessero continuato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io continuerei
tu continueresti
egli continuerebbe
noi continueremmo
voi continuereste
essi continuerebbero
Passato
io avrei continuato
tu avresti continuato
egli avrebbe continuato
noi avremmo continuato
voi avreste continuato
essi avrebbero continuato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
continuare
infinito passato
aver continuato
PARTICIPIO
participio presente
continuante
participio passato
continuato
GERUNDIO
gerundio presente
continuando
gerundio passato
avendo continuato
İTALYANCA DİLİNDEN «CONTINUARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
continuare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Lo scopo dell'apprendimento è la crescita, e le nostre menti, a differenza dei nostri corpi, possono continuare a crescere mentre noi continuiamo a vivere.
Non importa quanto male vadano le cose, tu devi continuare a vivere, anche se la cosa ti uccide.
Devi continuare a mandare in giro il tuo lavoro; non devi mai lasciare che un manoscritto resti a non far altro che ammuffire in un cassetto. Devi mandare fuori quel lavoro ancora e ancora, mentre stai lavorando a una nuova idea. Se hai talento, riceverai una qualche misura di successo - ma solo se persisti.
La rabbia è la sola qualità che ha fatto continuare me, o chiunque io abbia mai osservato, a scrivere articoli per i giornali.
Il successo non è mai definitivo, il fallimento non è mai fatale; è il coraggio di continuare che conta.
Le abitudini del pensiero persistono attraverso i secoli; e mentre un cervello sano può rifiutare la dottrina in cui non crede più, può continuare a provare gli stessi sentimenti precedentemente associati a quella dottrina.
Non puoi elevare gli standard contro l'oppressione, o rimuovere l'infrazione per alleviare l'ingiustizia, e continuare a restare con una mente aperta ad ogni fatto sconcertante, o un orecchio aperto alla fredda voce del dubbio.
Oltre al suo valore di intrattenimento, Baywatch ha arricchito e, in molti modi, aiutato a salvare delle vite. Io sto cercando l’opportunità di continuare con un progetto che abbia un tale significato per così tanti.
Non si smette mai di essere sexy. L'età è solo un numero, se sei sano e in forma. Un uomo e una donna possono continuare a essere oggetti e soggetti erotici fino alla morte. Chi sostiene il contrario ha pregiudizi sociali o antropologici, legati all'età in cui la donna, vista solo come madre, è fertile.
Nessuno può adottare la politica come professione e continuare ad essere onorato.
«CONTINUARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
continuare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
continuare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quelli che corrono. Un manuale per cominciare, per ...
Quelli che corrono sono tanti e crescono numericamente ogni giorno di più.
2
Il potere dei sogni: Storie per
continuare a sognare
«Sogniamo che un altro mondo è possibile e realizzeremo quest'altro mondo possibile» afferma Luis Sepúlveda, e la sua non è solo una dichiarazione d'intenti.
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Continuare , lat. Continuare, vale, secondo la Crusca, Seguitar a fare, Non
intermettere, vale a dire -Aggiungere a ciò che fu incominciato per arrivare alla
fine dell' intenzione ; ossia Fare come si è fatto fino a quel punto , p. e. : « Conti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Per i pazienti già in trattamento con steroidi inalatori, continuare a utilizzarli alle
loro dosi abituali. Risposta insoddisfacente e/o ricaduta entro la prima ora:
continuare la somministrazione di salbutamolo e aggiungere uno steroide per via
...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini,
2012
Dato l'inizio continuare una storia partendo da un'immagine e dalla parola-
chiave 21 Strega Manera Dato l'inizio continuare una storia partendo da un'
immagine e dalla parola-chiave 22 Giochi con il pallone Date la carta di inizio e
tre ...
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Sort l seguire; seguitare; seguire; continuare una cosa incominciata. WaS mon
vorgrnommen fortstizeu, continuare, seguire ciò che si è intrapreso. Still
Bofhnhen, seine unternebmung eifrís sortietzen, proseguire, andar avanti con
calore; ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe,
1782
7
Sapore di mamma. Allattare dopo i primi mesi
ii. Continuare. ad aLLattare La lettura del capitolo precedente vi avrà offerto
qualche spunto di riflessione su quale sia la normalità in merito alla durata dell'
allattamento. Se invece state allattando da un anno, o più, forse non vi sembra
tanto ...
8
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Ma, in questo caso, 1' abbandono a titolo di innnvigabililà non può essere fatto,
ove il bastimento incagliato possa esser rialzato , riparato , e messo in istato di
continuare il suo cammino per il luogo della sua destinazione. '- (Art- 389 del ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Continuare , lat. Continuare, vale, secondo la Crusca, Seguitar a fare, Non
intermettere, vale a dire Aggiungere a ciò che fu incominciato per arrivare alla
fine dell' intenzione ; ossia Fare come si è fatto fino a quel punto, p. e. : a Con«
tinu ando ...
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
1f continuare ìa'mprefa , incepta perfequi, Liv. infiflere idem negotium , Plaut.
continuar il viaggio , iter continuare , iter pergere,C\z. iter non intermittere , Cefi
continuare ad applicare con tutta la cura a una cofa , infiflere mente, & animo in
rem ...
«CONTINUARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
continuare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Salvatore Borsellino: “Continuare a chiedere verità e sostenere i …
“I magistrati che cercano la verità vengono attaccati e discriminati dallo stesso Csm che nega a Di Matteo di poter continuare a servire lo Stato ... «Antimafia Duemila, Tem 15»
Lione, Lacazette: "Voglio continuare qui" - ReteSport
“Ho già detto che voglio continuare qui, ho dimostrato quanto tenga al Lione”, queste le parole di Alexandre Lacazette al termine della sfida ... «Retesport, Tem 15»
Werder Brema, Bode: "Vogliamo continuare con Thomas Eichin …
Marco Bode, presidente del CdA del Werder Brema, ha confermato in un'intervista alla BILD di voler trattenere il ds Thomas Thomas Eichin: ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
Mafie, Maroni: utile continuare a investire su legalità - Adnkronos
Fatti . PA Informa . Politica . Mafie, Maroni: utile continuare a investire su legalità. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! Hai espresso la tua ... «Adnkronos, Tem 15»
Bari, De Luca bis: “Ci tenevo a continuare qui, ho lasciato le cose a …
A Bari mi sono trovato bene e ci tenevo a continuare anche quest'anno. Mi sembrava di aver lasciato le cose a metà. La scorsa stagione non ... «Serieb24, Tem 15»
Pedone e i giovani della Samp: «Linea verde da continuare»
Tanti i giovani aggregati in questo ritiro della Samp a Pinzolo: da Karlo Lulic a David ivan, da Edoaordo Oneto al neo-arrivato Pedro Pereira, passando per il ... «Sampdoria News 24, Tem 15»
No-Triv, Morra e Parentela (M5s): "prima di continuare ad inquinare …
«Il Governo risponda sui disastri ambientali che rischia di creare nel mar Ionio con le trivellazioni». Lo affermano i parlamentari M5s Paolo ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
Fiorentina, Borja Valero: 'Dobbiamo continuare e fare meglio …
Ma dobbiamo continuare a lavorare con grande voglia per fare sempre meglio" Sulle lodi che gli ha indirizzato Paulo Sousa ha risposto: "Se ... «Calciomercato.com, Tem 15»
Sanità : la politica vuole continuare a spartirsela
ROMA, 16 luglio - "Oggi maggioranza e governo hanno, ancora una volta, mostrato il loro vero volto: la politica non ha alcuna intenzione di ... «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
Grecia: Dijsselbloem, Fmi deve continuare ad essere coinvolto
Grazie al finanziamento ponte da 7 miliardi di euro, Atene potrà rimborsare le scadenze arretrate col Fmi. È quanto ha dichiarato il presidente ... «Finanzaonline.com, Tem 15»