İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "kamasutra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE KAMASUTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ka · ma · su · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «kamasutra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kāma Sūtra

Kāma Sūtra

Kāma Sūtra, insanlıktaki cinsel davranış hakkında eski bir Hint metinidir ve Sanskritçe aşk edebiyatında en önemli eseri olarak kabul edilmektedir. Kitap Vatsyayana tarafından yazılmıştır ve tam adı Vātsyāyana Kāma Sūtra'dır. Muhtemelen Gupta döneminde yazarın 1. ve 6. yüzyıllar arasında bir dönemde yaşadığı düşünülmektedir. Hindu klasik kültüründe, insan dünyevi yaşamın herhangi bir yönünü ihmal etmeden uyumlu bir kendini gerçekleştirme amacına sahiptir. Bu nedenle, üç hedef aramaya karar verilir: ▪ Artha: Fiziksel ve ekonomik olan Wellness; ▪ Kama; Arzu, zevk ve zevk; ▪ Dharma: artha ve kama arasında denge kuran ahlaki anlamda. Arta, siyasi sanatın bir tezini Kautilya'nın Athasastra tarafından yazılmışken, Manuscripts, Manu Code, dharma üzerine yazılmıştır. Öte yandan, ünlü Kamasutra diliyor. Il Kāma Sūtra è un antico testo indiano sul comportamento sessuale umano, ampiamente considerato come l'opera più importante nella letteratura sanscrita sull'amore. Il libro è stato scritto da Vatsyayana ed il suo titolo completo è Vātsyāyana Kāma Sūtra. Si crede che l'autore sia vissuto in un'epoca fra il I ed il VI secolo, probabilmente durante il periodo Gupta. Nella cultura classica hindu, l’essere umano ha il preciso obiettivo di perseguire una armonica realizzazione di sé, senza trascurare alcun aspetto della vita terrena. È quindi prescritto che ricerchi tre obiettivi: ▪ Artha: il Benessere, sia fisico che economico; ▪ Kama; il Desiderio, il piacere e la sua fruizione; ▪ Dharma: il senso etico che ricerca un equilibrio tra artha e kama. Sull’artha è stato scritto l’Athasastra di Kautilya, un trattato di arte politica, mentre sul dharma è stata stilata la Manusmirti, ossia il Codice di Manu. Sul desiderio, invece, il celebre Kamasutra.

İtalyanca sözlükte kamasutra sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kamasutra'nın tanımı, antik Hint geleneğinin teknikler ve erotik pozisyonlarının bir repertuarıdır.

La definizione di kamasutra nel dizionario è repertorio di tecniche e posizioni erotiche di antica tradizione indiana.

İtalyanca sözlükte «kamasutra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


contra
contra
destra
de·stra
extra
ex·tra
finestra
fi·ne·stra
incontra
incontra
intra
in·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra
ultra
ultra

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

kaki
kala-azar
kalaite
kalashnikov
kali
kallaite
kallima
kalymauchi
kama
kamala
kamikaze
kan
kandahar
kantiano
kantismo
kaone
Kapo
kapok
kappaò
kaputt

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di destra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
lastra
lestra
lustra
non plus ultra
odontoiatra
pediatra
piastra
tantra
triquetra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde kamasutra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kamasutra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KAMASUTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile kamasutra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kamasutra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «kamasutra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

爱经
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Kama Sutra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Kama Sutra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कामसूत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كاماسوترا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Камасутра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Kama Sutra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কামসূত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Kama Sutra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Kama Sutra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kamasutra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カーマスートラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

카마 수트라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kama Sutra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Kama Sutra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காம சூத்ரா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कामसूत्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kama Sutra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

kamasutra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Kama Sutra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Камасутра
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Kama Sutra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Κάμα Σούτρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Kama Sutra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Kama Sutra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Kama Sutra
5 milyon kişi konuşur

kamasutra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KAMASUTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «kamasutra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kamasutra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kamasutra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KAMASUTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kamasutra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kamasutra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kamasutra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KAMASUTRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

kamasutra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kamasutra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
Collected prose texts, short stories, drawings, and poems, partly in the dialect of Emilia Romagna with Italian version. Includes a 1978 interview by the author with Andrej Tarkovskij.
Tonino Guerra, Salvatore Giannella, 2010
2
Donne! Il Kamasutra secondo Rocco
Donne, questo è un libro pieno di consigli. Da parte di Rocco. Il gigolò tutto da ridere, quello che vedete a "Zelig" in uno dei più riusciti e divertenti personaggi delle ultime stagioni...
Rocco Ciarmoli, 2012
3
Kamasutra
Vātsyāyana (III sec. d.C.) Il trattato erotico più famoso del mondo ci svela tesori di smaliziata saggezza e di sottile penetrazione psicologica nel rapporto tra i sessi.
Vātsyāyana, Genevienne Pecunia, 2013
4
Spezie e kamasutra
Tra l'oceano e le grandi città Giorgio Bettinelli, sempre a cavallo della sua fedele Vespa, scopre strade e sapori di un'Africa poco conosciuta. Assieme alla passione, esplorata con la minuta e bella Saraswati.
Giorgio Bettinelli, 2014
5
Kamasutra
L'avventura culmina in un tempio dell'India dove Parva e la sua maliziosa amica Lulù dovranno apprendere le arti e le tecniche erotiche segrete del Kamasutra.
Milo Manara, 2000
6
Il kamasutra dei koccodrilli
Le storie che sotto mio invito sono emerse e si sono poi dispiegate autonomamente e intrecciate da sole, sono più grandi di me, della mia esperienza della mia conoscenza e della mia immaginazione: a ogni rilettura sono fonte di meraviglia ...
Silvia Pedri, 2013
7
Enciclopedia illustrata dei simboli
(A.O.P) KAMASUTRA: etimologia incerta. Codice dell'Amore scritto in sanscrito tra il IV e il VII secolo da Mallanaga Vatsyayana. Oltre alle tecniche da utilizzare per ottenere il massimo piacere dall'unione sessuale, questo libro si sofferma ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
8
Perché limitarsi a sognare?: tutto quello che le donne ...
Probabilmente non sono molte le persone in condizioni fisico-atletiche tali da mettere in pratica le innumerevoli posizioni previste dalle tecniche erotiche dell' Estremo Oriente, come il kamasutra o il tao dell'amore: e in fondo non è neanche  ...
Alexandra Berger, Andrea Ketterer, 2005
9
La Dea
Tra tutti i testi erotici antichi, il più noto è forse il Kamasutra di Vatsyayana, scritto in India tra il III e il V secolo d.C. Come nella maggior parte degli antichi scritti erotici, l'idea che il sesso sia peccaminoso è assente dal Kamasutra, che contiene ...
Shahrukh Husain, 1999
10
Babyji
Leggevo i classici del diciannovesimo secolo, George Eliot ed Emily Bronte. Quei libri non si addentravano mai nei particolari. Per porvi rimedio decisi di leggere il Kamasutra, cosa che dovetti fare in piedi nel garage per i motorini, trasformato ...
Abha Dawesar, 2005

«KAMASUTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kamasutra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kamasutra: la posizione del loto
Mai sentito parlare di questa posizione del Kamasutra dal fascino orientale? Da eseguire durante un corso di yoga… rigorosamente privato! «Magazine delle donne, Tem 15»
2
Geordie Shore, Charlotte da grande vuole fare la MILF
Stiamo parlando della stessa Charlotte capace di fare il kamasutra in pubblico? Oppure di quella che con Gaz si scambiava tenere effusioni ... «MTV.IT, Tem 15»
3
Kamasutra : la posizione della pecorina
C'è chi la ama e chi la odia: la posizione della pecorina non lascia certo indifferenti! E voi cosa ne pensate di questa perla del Kamasutra: ... «Magazine delle donne, Tem 15»
4
L'ESRB valuta Until Dawn confermati riferimenti sessuali e tanta …
È anche presente un personaggio che osserva delle posizioni in un libro sul Kamasutra, c'è una donna che esegue uno spogliarello per un ... «Spaziogames.it, Tem 15»
5
I sogni (non) son desideri
Dalla terra del Kamasutra arrivano i segreti dell'interpretazione dei sogni a luci rosse. A condurci in questo viaggio erotico-onirico è lo ... «LetteraDonna, Tem 15»
6
Kamasutra: la posizione del 69
Nel sesso, alcune posizioni del kamasutra sono più conosciute di altre, ci sono quelle tradizionali e quelle che mettono alla prova la vostra ... «Magazine delle donne, Tem 15»
7
Marcuzzi, passione incontenibile e giochi in acqua con Paolo Guarda
09:39 - Kamasutra in acqua, giochi proibiti sulla battigia, passione rovente e scambi di baci e toccatine ad alto tasso erotico. La vacanza a ... «TGCOM, Tem 15»
8
Slippini Kill on air con la Totta e Lour Des
La Spiaggiata: un mix di kamasutra/geriatria e spaceyoga per stare comode sulla sdraio, sulla ghiaia e sugli scogli senza perdere sex appeal. «Radiocittadelcapo.it, Tem 15»
9
Home › Il kamasutra di Ncd attorno al 2 per cento
Dopo la vittoria di Firetto ad Agrigento si era "brindato" alla riproposizione in salsa sicula dell'alleanza romana. Ma dopo 15 giorni tutto è ... «Live Sicilia, Haz 15»
10
Sesso e Kamasutra: 5 posizioni da evitare perchè troppo pericolose
R OMA – Il sesso può essere pericoloso. Certo non con le posizioni classiche, ma che ne sono alcune del Kamasutra che, oltre ad essere ... «Ladyblitz, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kamasutra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/kamasutra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z