İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciarpa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIARPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIARPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIARPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciarpa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciarpa sözcüğünün tanımı

Sözlükte ciarpa'nın tanımı fular. Ciarpa da eski, işe yaramaz şeyler.

La definizione di ciarpa nel dizionario è sciarpa. Ciarpa è anche roba vecchia, inservibile.


İtalyanca sözlükte «ciarpa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIARPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arpa
ar·pa
carpa
car·pa
controscarpa
con·tro·scar·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
sciarpa
sciar·pa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa

CIARPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume

CIARPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Caulerpa
Europa
capa
coppa
epa
lupa
mappa
mascherpa
opa
papa
pipa
pompa
scerpa
serpa
sherpa
stampa
sterpa
tapa
tipa
vespa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciarpa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciarpa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIARPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciarpa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciarpa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciarpa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ciarpa
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciarpa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ciarpa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ciarpa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ciarpa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ciarpa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ciarpa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ciarpa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ciarpa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ciarpa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ciarpa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ciarpa
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ciarpa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ciarpa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ciarpa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ciarpa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ciarpa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciarpa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciarpa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciarpa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ciarpa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciarpa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ciarpa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ciarpa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ciarpa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ciarpa
5 milyon kişi konuşur

ciarpa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIARPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «ciarpa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciarpa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciarpa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIARPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciarpa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciarpa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciarpa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIARPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciarpa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciarpa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Un ciarliere talvolta vi diletta: un ciarlone v'opprime. iciarlieri vanno corretti sul principio: i ciarioni repressi. in società i ciarlieri sono fuggiti: i ciarloni fanno fortuna. CIARPA, Cnuumm. CIABPA , (Imma. Ctarpa , arnese vile: e, in generale,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Parlano il Buonarroti di una bella ciarpa gialla e chermisi portata attraverso al petto, altri di una ciarpa bianca , altri di ciarpe e di pennacchiere, e di cavalieri di spada e ciarpa, invece di spada e cappa. Nel Dizionari» francese delle Origini si  ...
‎1831
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ciarpa: per Quella banda, che portano gli huomini di guerra . Lat. batteur . С i a r p a m e . Quantità di ciarpa . Lat. ferutorum vit . Lafc. Spirit. 1. 3. Gittó per bocea, ec. ugna d'orfo,: e infinito altro ciarpáme. С i a R P a r e . Operar con predezza ...
‎1691
4
L'Arlecchino
I 'IIIE COLORI DELLA IIIA BELIA CANTO I'OPOLA BE Una ciarpa ha la mia bella Lavorate a tre colori; Puoi veder la sua sorella Quando l'iride vien fuori; E chi un' altra far ne vuole I'er denarla al suo tesor, I'renda il verde delle Ajuole, Prende il ...
‎1859
5
Vocabolario della lingua italiana
S CIARPA. Amese s e per lo più si dice d* Arnesi vil i: e dicesi ancora di qualsivo- glia Mesctigiio di roba cat Uva. Lal. scruta. Or. -y pur Apice. Сотр. Mantel I. E Nardo С ri veil ou poi seguí toi lo , Cb* era con cen- ci, e eiarpe per la via. Malm. 3.
‎1833
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciarpa, arnese vile: e, in generale, qualunque roba di poco prezzo, e male atta all'uso (l). Ciarpame; quantità di ciarpa e di ciarpe. Ciarpc dicesi anche parlando di cose non materiali: ciarpame, non tanto. In una raccolta di libri si trova di molta  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 CIARPA. Arnete $ t per lo pin si dice d* Arnesi vif i: e dicesi ancora di quatsivo- glia Mescugfio di roba cattiva. Lal. scruta* Gr. y puTa'jSta. Сотр. Mantel/. E Nardo Crívellon poi seguilollo , Ch' era con cen- ci, e ciarpe per la via. Malm. 3. 5.
Accademia della Crusca, 1833
8
Tesoro dei Novellieri Italiani
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN BUO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu , e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
‎1847
9
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN SUO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu, e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
Giuseppe Zirardini, 1847
10
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN SCO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu, e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
Giuseppe Zirardini, 1847

«CIARPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciarpa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il 14 luglio a Capoliveri rivive la leggenda dell'Innamorata
Subito dopo ha inizio la “disfida della Ciarpa”: quattro imbarcazioni a remi in rappresentanza dei quattro rioni del castello di Capoliveri - il ... «Tirreno Elba News, Tem 15»
2
La leggenda dell'Innamorata emoziona l'isola: le foto
Dopo la consegna del trofeo al caporione e della Ciarpa raccolta dall'equipaggio vincente alla figurante della Fortezza Ilaria Pintore, che avrà ... «Tirreno Elba News, Tem 14»
3
Stampa. Oneglia con i libri, anno 2013
Riconoscimenti per il valore del suo dottorato furono un dottorale anello, una ricca ciarpa con incisa la frase Ob juri scientiam Academia ... «MetaPrintArt, Eki 13»
4
Movie Star Junkies, diario dal tour negli States
Sua moglie è una collezionista di ciarpa pure vintage, ma lo fa con molto stile e gusto. Ci mostra anche un ombrellino di scena originale di Fats ... «La Repubblica, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciarpa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciarpa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z