İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciarlio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIARLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciar · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIARLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIARLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciarlio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ciarlio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ciarlio tanımı sürekli ve rahatsız edici bir sohbetçidir: harika hissetti c. seyirciler arasında.

La definizione di ciarlio nel dizionario è chiacchierio continuo e importuno: si sentiva un gran c. tra gli spettatori.


İtalyanca sözlükte «ciarlio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIARLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplio
am·plio
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
domicilio
do·mi·ci·lio
elio
e·lio
evangelio
evangelio
figlio
fi·glio
foglio
fo·glio
giulio
giu·lio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
olio
o·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
salio
sa·lio
taglio
ta·glio
tulio
tu·lio
urlio
ur·li·o

CIARLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume

CIARLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio
ausilio
avere la meglio
concilio
conguaglio
coniglio
dolio
gasolio
giglio
miraglio
mobilio
monopolio
naviglio
orgoglio
petrolio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciarlio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciarlio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIARLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciarlio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciarlio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciarlio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

咯咯声
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacareo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cackle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुड़कुड़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثرثرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кудахтать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacarejo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্যাঁক্ প্যাঁক্ শব্দ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caquet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tertawa kecil
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gackern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

おしゃべり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꼬꼬댁
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cackle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lải nhải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொக்கரிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोठ्याने हसणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevezelik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciarlio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rechot
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кудкудакати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trăncăni
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γελώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kekkel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kackel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kakle
5 milyon kişi konuşur

ciarlio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIARLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «ciarlio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciarlio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciarlio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIARLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciarlio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciarlio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciarlio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIARLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciarlio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciarlio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo di opere volgari a stampa dei secoli xiii e xiv. ...
699. Ciarlio. (Dino. del),. Rime. Sono inserite nel Crescimbeni , Istoria della volgar poesia ecc. ; Venezia, Baseggio, 4751 , vol. VI in A.° 6?8. Commento sulla Canzone: Donno mi prega ecc. V. in CAVALCANTI, Guido, Rime. 079. fiat ari ...
Francesco Zambrini, 1857
2
Aracne periodico per le giovanette
Cominciamo con una protesta , sicuri che l'Alta Camera vostra, gentilissimo signorine , mm rigenera; se il nostro ciarlio, per' caso, giungesse ad annoiarvi, non ne date la Colpa, a mi; essa, è tutto del nostro reporter Egli, il quale, prendendo le ...
‎1872
3
Sul reggimento dei pubblici teatri: idee economiche ...
Ciarlio e schiamazzo. Parlerò timidamente invece e con maggior riserva sopra un altro abuso da correggersi , siccome quello che tocca la generalità degli accorenti al teatro , ed è fondato sopra un' abitudine non solo inveterata , ma quasi ...
Angelo Petracchi, 1821
4
Versi editi ed inediti
Turate l' anime, Slargati i pori A smortì brividi Di flosci amori; Gergo di stitica Boria decente, Ciarlio continuo Che dice niente. Ecco si rompono Partite e danze: S' urta, precipita Nell' altre stanze La folla, e assaltano Dame e Signori Bottiglie, ...
Giuseppe Giusti, 1852
5
Dante e Padova: studj storico-critici
Se allora ci fossero stati, come a' dì nostri , i Giornali , sa il cielo quanto ciarlio ne avrebbero fatto pro e contro, a seconda dei partiti. Ma sebbene quel potente mezzo della publicità mancasse allora, non mancava un accorto Podestà il quale  ...
Dante Alighieri, 1865
6
Poesie: Illustrate
Ed io lo volli rammentar soltanto Perchè al fatuo ciarlio della mia Musa Di più gagliardi sentimenti il vanto Debba almeno tornar di qualche scusa, E per farvi sapere in qualche modo Che, se fa d'uopo, so parlar sul sodo. Che s'egli è ver che ...
Arnaldo Fusinato, 1868
7
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
... quando'il, principe prendeva sonno* e tostolçliedava seguo'di svegliarsi , tornavano—a Wylpçia'rgfled, a battere più forte di primaj "non p'oteniz'nochiuder occhio , sì per il ;more ;delle percosse , sì per il ciarlio delle "Richie.- ila-" 91121139 ...
‎1793
8
Sul reggimento dei pubblici teatri idee economiche: ...
72 § i .° Questioni fra gli Appaltatori ed i Governi » 72 § 2.° Cambiamenti nel piano dell' amministrazione ... . » 73 § 3.° Spettacoli straordinarj . . » 75 § 4 ° Convenienze teatrali. . . » 76 § 5.° Migliore distribuzione degli spettacoli » 8i ^ 6.° Ciarlio ...
Angelo Petracchi, 1821
9
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
Il Giusti gli rispondeva dirigendosi a un amico :' Tu dei pettegoli Per la puntura Sempre in orecchio Sempre in paura, Non ti capaciti Com' io resista Al turpiloquio D'un libellista, Che nel frenetico Ciarlio d'adesso Buttando infamie Butta se ...
‎1863
10
Le Pandette di Giustiniano
33 ad Ed. Idtoque Dotti ciarlio ipso .Ture non compriti : itd indotafam eam tue, cujui laudandum ptopositum est, net: ratio acqui/atti nec exent- fìa pcrmitlunt. 1 2 Cod de Repud. 1 idecq. AJexandr. AA. Dotit actione imcceisorti mar-iti mper eo ...
Ant Bazzarini, Justinian I (Emperor of the East), Robert Joseph Pothier, 1841

«CIARLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciarlio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' LA SERA DI SANT'AGNESE,
... discrezione e silenzio che, in fondo, in mezzo a tutto il ciarlio che risuonerà stasera dalle finestre dei locali cittadini, magari neanche guasta. «Abruzzoweb.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciarlio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciarlio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z