İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cinabro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CINABRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · na · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINABRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CINABRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cinabro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cinabro

zincifre

Cinabro

Cinnabar veya Cinnabrite veya Cinnabarite veya Mercury Sülfür, kırmızımsı görünümlü sülfit sınıfına ait bir mineraldir; Yunanlılar tarafından zaten biliniyor. Kimyasal olarak kükürt ve cıva birliğidir, bu nedenle cıvalı içeriği göz önüne alındığında toksik mineral olarak kabul edilmelidir. Bu mineralden, kavurma ve müteakip yoğunlaşma ile civa özümlenir. En önemli alanlar İspanya Almadén, Amiata Dağı ve Slovenya Idria bölgesinde İtalya'dadır. Il cinabro o cinnabrite o cinnabarite o solfuro di mercurio è un minerale, appartenente alla classe dei solfuri dall'aspetto rossiccio; noto già ai Greci. Chimicamente è un'unione di zolfo e mercurio pertanto, dato il suo contenuto in mercurio, è da considerarsi minerale tossico. Da questo minerale, tramite arrostimento e successiva condensazione, si estrae il mercurio. I più importanti giacimenti si trovano ad Almadén in Spagna, in Italia nella zona del Monte Amiata e a Idria in Slovenia.

İtalyanca sözlükte cinabro sözcüğünün tanımı

Sözcükte cinnabar'ın ilk tanımı, doğal olarak oluşan bir vermilion red sülfürdür. Cinnabar'ın bir başka tanımı, bu mineralden elde edilen parlak kırmızı renktir: c tüpü; c boyası Cinabro ayrıca ruj, güzel.

La prima definizione di cinabro nel dizionario è solfuro di mercurio naturale, di color rosso vermiglio. Altra definizione di cinabro è colore rosso brillante, ricavato da tale minerale: un tubetto di c.; tingere di c. Cinabro è anche rossetto, belletto.

İtalyanca sözlükte «cinabro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CINABRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
elabro
elabro
fabro
fabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
glabro
gla·bro
labro
labro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

CINABRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cin cin
cinabrese
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

CINABRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cinabro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CINABRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cinabro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cinabro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cinabro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CINABRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cinabro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cinabro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cinabro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

辰砂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cinabrio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cinnabar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिंगरिफ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الزنجفر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

киноварь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cinabre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিঙ্গুল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cinabre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cinnabar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zinnober
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

丹朱
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cinnabar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

HgS
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சினாபர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाल पारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zincifre
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cinabro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cynober
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кіновар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cinabru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κιννάβαρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cinnabar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cinnober
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sinober
5 milyon kişi konuşur

cinabro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CINABRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cinabro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cinabro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cinabro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CINABRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cinabro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cinabro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cinabro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CINABRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cinabro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cinabro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Il cinabro è antichissimo. In commercio ve ne sono di diversi toni. Proprietà. — Il cinabro o vermiglione è soggetto ad annerimento se mescolato col bianco d' argento (o di piombo) e con tutti i colori che contengono piombo, come i gialli di ...
Gino Piva, 1984
2
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Cigno di Ermete = corvo od uccello di Ermete. V. Sale. Cigno rosso ~ cadmia, terra sauria, cerussa, pomfolige (collirio), ecc. Cinabarium = vetro speciale. Cinabresco = colcothar o perossido di ferro. Cinabro (greco cinabra) = corrispondente a ...
Gino Testi, 1980
3
Trattato Di Alchimia E Fisiologia Taoista
I campi di cinabro e gli otto meridiani curiosi - e in modo particolare due di questi, i canali di funzione e di controllo - costituiscono la spina dorsale del lavoro psicofisiologico taoista. I campi di cinahro (tan t'ien) Nel taoismo questo termine ...
Ch'En Chao Pi, C. Despeux, 2004
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Prodotto dall'azione di molatura, Cimolia. Vedi Terra cimolia bianca. Cimus. Azzurro. Cinabro. Solfuro di mercurio. Detto anche Vermiglione. Cinabro Cinabro artificiale o artifiziale. Solfuro rosso di mercurio artificiale. Cinabro d'antimonio.
Marcello Fumagalli, 2000
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il iottocromatet di piombo è d' un bel color rosso di cinabro, e si usa nella pittura ad olio, nella quale produce una tinta molio vigorosa, cui può quindi aggiungersi molta cerussa senza che smonti gran fatto, come avviene col cinabro.
‎1838
6
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Cinabro »; la sostanza più importante fra quelle usate nell'alchimia taoi- sta. Gli esponenti dell'alchimia esterna (-» Wai-tan) cercano, per mezzo di trasformazioni cicliche, di ottenere « cinabro puro, al quale è attribuito un effetto che prolunga ...
Aa.vv.
7
La pratica dell'agopuntura in ostetricia
Il cinabro è un solfuro di mercurio, rosso, estremamente tossico, che rappresenta l'equivalente orientale di quello che in Occidente si chiama pietra filosofale. Simbolicamente, è legato all'immortalità; molti cinesi, imperatori, alti dignitari e altre ...
Chrisitan Rempp, Annick Bigler, Elio Rossi, 2000
8
Alchimia e uso terapeutico dei metalli nell'ayurveda. L'uso ...
Il mercurio si trova anche nella ex Yugoslavia, Perù, Messico, Italia, Cina e Australia. Il cinabro, suo minerale principale, è reperibile in Afghanistan, Irlanda, Burma e Cina. Altri minerali di mercurio sono reperibili in Sud Africa, Australia, Nuova ...
Bhagwan Dash, 1997
9
Taiji Quan. Tecnica di lunga vita
Uno dei principi proclamati nei testi sul Taiji quan è quello di « concentrare il soffio nel campo del cinabro » (qì chen dantian) (76). Il termine « campo di cinabro » proviene dal taoismo; ci sono tre campi di cinabro, ossia tre parti del corpo, ...
Catherine Despeux, 2007
10
Corso di chimica
320 Cinabro di Antimonio. 95. 96. 97. 9S. 99. 100. 101. iss Cinabro di Antimonio , ediBifmut. 1 6S Cinabro di Antimonio Marziale . 150 Cinabro di Antimonio revificato dopo effere ftato difloluto, e precipitato . 107 ^ y Cinabro di Antimonio roflb.
Nicolas Lemery, 1732

«CINABRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cinabro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contratto di fiume del Paglia: per M5S miope perché troppo …
Arpa che lo indica come contaminato a causa delle attività estrattive del cinabro nelle miniere a monte. Insomma per noi è un'iniziativa nata ... «OrvietoSì, Tem 15»
2
Panzer Merkel in retromarcia: ora si tiene la bimba in lacrime …
Una retromarcia innestata di gran carriera dopo la figuraccia globale della cancelliera Merkel che, con la sensibilità di un blocco di cinabro, ha risposto due ... «Magazine Donna News, Tem 15»
3
A Castell'Azzara appuntamento per i gourmet con la “Festa del …
Fin dai tempi degli Etruschi, che venivano a cercare cinabro sulle pendici della montagna castellazzarese, la terra ed i suoi frutti sotterranei ... «Il Giunco.net, Tem 15»
4
L'intervista. De Turris: “Evola preveggente nell'individuare la deriva …
Peraltro Evola, come si può leggere in certe pagine de Il cammino del cinabro, auspicava che alla fine certi ambienti si accorgessero ... «Barbadillo, Tem 15»
5
Estate troppo calda? Le vacanze si fanno in miniera: in Slovenia …
... alcuni a ben 400 metri di profondità per trovare il mercurio sia nella forma liquida che come minerale di cinabro (più di centomila tonnellate). «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
6
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Attraverso il fumo che si sprigiona possono distinguersi gli interni dirupi rossi come cinabro o gialli come l'oro qua e là venati dai più svariati ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
7
Alta Moda 2015: la sfilata di Valentino Haute Couture a Roma
... dello squillante rosso lacca, sinonimo del Valentino Style in un cinabro che diventa sangue e porfido, pietra e sentimento, martirio e delizia. «marieclaire.it, Tem 15»
8
Pixel sulle gonne da sera E (col genio) Lagerfeld la classe di …
Colori che vanno da un verde consunto al cinabro, dai blu cupi fino al nero, con intermezzi di un avorio prezioso dai riflessi madreperlacei. «il Giornale, Tem 15»
9
Legenda: verinissage mostra grande mostra
Ultime esposizioni: Figurazione, Galleria Vista, Roma; Caratteri Diversi, Galleria Rosso Cinabro, Palombara Sabina (RM); Openart 2010, Sale Bramante Piazza ... «ExibArt, Tem 15»
10
Orvieto, "caso" mercurio nella discarica Le Crete: ecco i numeri di …
... è collegato alla presenza di minerale di mercurio nel territorio attraversato dal fiume, interessato, in passato, da attività estrattive di Cinabro". «La Nazione, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cinabro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cinabro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z