İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "commentario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «commentario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
commentario

yorum

Commentario

MS 2. yüzyılın sonlarından itibaren, praetorios, sansürcüler, konsoloslar ve generaller zafer kazanmış olarak değerlendirilen şirketleri gerçekleştirenler tarafından iştahlarının anlatıldığı açıklamalar yazılır. I commentarii sono degli scritti attraverso i quali, dalla fine del II secolo a.C., venivano narrate le proprie gesta da parte di chi aveva compiuto imprese ritenute memorabili come pretori, censori, consoli, generali vittoriosi.

İtalyanca sözlükte commentario sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk tanımı yazılmış, aynı yazarın katıldığı rivayet edilen olaylar ve olaylar olan tarihsel bellektir: Julius Caesar'ın yorumları. Bir başka yorum tanımı, bir edebi eser hakkında derinlemesine bir yorumdur. Yorum ayrıca, Roma döneminde, makamlar tarafından ofislerinin işleri etrafında tutulan bir dizi not.

La prima definizione di commentario nel dizionario è scritto, memoria storica in cui si narrano fatti e vicende alle quali ha partecipato lo stesso autore: i commentari di Giulio Cesare. Altra definizione di commentario è commento approfondito ed erudito a un'opera letteraria. Commentario è anche nell'età romana, serie di appunti tenuti dalle autorità intorno agli atti del loro ufficio.

İtalyanca sözlükte «commentario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commentario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMMENTARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «commentario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
commentario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«commentario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commentario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen commentario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commentario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

评论
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comentario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

commentary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टीका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعليق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

комментарий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comentário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাষ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

commentaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ulasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kommentar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解説
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

논평
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

katrangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bình luận
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வர்ணனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाष्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yorum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

commentario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

komentarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

коментар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comentariu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχόλια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kommentaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kommentar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kommentarer
5 milyon kişi konuşur

commentario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMENTARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «commentario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
commentario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commentario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMENTARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «commentario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «commentario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

commentario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMENTARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commentario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commentario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduzione, traduzione e commentario della Metafisica di ...
La Metafisica è l'opera più famosa di Aristotele e uno dei vertici del pensiero greco.
Aristotle, Giovanni Reale, 2004

«COMMENTARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commentario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Mi basti il semplice rinvio all'esemplare disamina che dell'art. 55 della Costituzione fu affidata, nel Commentario Branca, al professor Giovanni ... «Il Foglio, Tem 15»
2
“Le trasformazioni del probation in Europa” a cura di Riccardo …
L'opera offre il testo integrale ed il commentario della più recente Raccomandazione R.(2010)1 “Regole del Consiglio d'Europa in materia di ... «Polpen.it, Tem 15»
3
Più liberta interna – Leggi svizzere via dal giogo dell'Europa! – di …
Una distorsione del sistema. Ciò è successo ad esempio con l'approvazione all'OCSE del nuovo commentario dell'articolo 26 del modello di ... «ticinolive, Tem 15»
4
Cessione d'azienda: per i debiti fiscali la responsabilità dell …
Commentario del Codice Civile diretto da Enrico Gabrielli, Della Società, Dell'Azienda, Della Concorrenza - Vol. III (Artt.2452-2510), ... «Altalex, Tem 15»
5
Corato: Salute e sicurezza del lavoro, Utet pubblica un testo chiave …
E' stato pubblicato in questi giorni, edito dalla Utet, un corposo commentario in materia salute e sicurezza del lavoro che costituisce ... «CoratoLive.it, Tem 15»
6
Il partigiano Johnny in Monferrato: il nuovo libro dello storico Favretto
Beni culturali, paesaggio ed opere d'arte, 2007 e il saggio Attività investigativa del dfensore in Commentario Sistematico al Codice di ... «Casale News, Tem 15»
7
Taormina, sequestrato autobus turistico. Non aveva l'autorizzazione …
Tutti dotati di commentario pre-registrato in sei lingue, ogni giorno percorrono le linee autorizzate dalla Regione Sicilia – Assessorato delle ... «Blogtaormina, Haz 15»
8
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Commentario alla scienza della legislazione di G. Filangieri, stampato in Italia nel 1826. Filangieri Gaetano. Stampato a Firenze, Firenze, 1820 ... «Filodiritto, Haz 15»
9
I diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera
Il nuovo commentario fa il punto sui diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera e spiega come i singoli articoli della ... «Alto Adige, Haz 15»
10
Congresso vieta agli USA di aiutare “Azov”
legge il commentario ufficiale di Aleksandr Lukascevič, esponente del Ministero degli esteri della Russia. Secondo quanto dice il diplomatico, ... «Sputnik Italia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Commentario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commentario>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z