İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "commissorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «commissorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte commissorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki komisyonun tanımı Roma yasalarıyla, bir sözleşmenin ek bir sözleşmesiyle ya da yasa ile düzenlenmiştir; buna göre, iki akit taraftan birinin yükümlülüğünü yerine getirememe yetkisi verilmektedir.

La definizione di commissorio nel dizionario è nel diritto romano, di legge o di patto integrativo di un contratto, secondo il quale l'inadempienza da parte di uno dei due contraenti autorizza l'altro a venire meno alle proprie obbligazioni.


İtalyanca sözlükte «commissorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissura
commistione
commisto
commistura
commisurare
commisurato
commisurazione

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
autoaccessorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commissorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«commissorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commissorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen commissorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commissorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

commissorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

commissorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

commissorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

commissorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

commissorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

commissorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

commissorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

commissorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

commissorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

commissorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

commissorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

commissorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

commissorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

commissorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

commissorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

commissorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

commissorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

commissorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

commissorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

commissorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

commissorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

commissorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

commissorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

commissorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

commissorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

commissorio
5 milyon kişi konuşur

commissorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMISSORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «commissorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
commissorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commissorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMISSORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «commissorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «commissorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

commissorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMISSORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commissorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commissorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto civile
Contributo alla teoria del negozio condizionato, Padova, 1996; ANDRIOLI, Divieto del patto commissorio, in Comm. Scialoja-Branca, Bologna-Roma, 1955; ANELLI, L'alienazione in funzione di garanzia, Milano, 1996; ANGELICI- BUSSOLETTI ...
Nicolò Lipari, Enrico Del Prato, 2009
2
I modi di estinzione
'Datio in solutum' e divieto del patto commissorio. Quella del regolamento di confini tra prestazione in luogo di adempimento e patto commissorio vietato ex art. 2744 cod. civ. è un'altra questione che si propone di frequente in dottrina e in  ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Secondo questa impostazione, il trasferimento di proprietà sarebbe funzionale alla realizzazione del medesimo interesse, che sarebbe soddisfatto con l' adempimento dell'obbligazione. Dunque, la violazione del divieto di patto commissorio si ...
Pasquale Gianniti, 2010
4
La nullità del contratto
esame precisano che la nullità investe anche il patto commissorio successivo al contratto di anticresi, alla dazione del pegno o alla costituzione dell'ipoteca. Circa la struttura del patto commissorio, va rilevato che esso è costruito come illecito ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
5
Garanzie personali
Anticresi e patto commissorio. L'art. 1963 vieta il patto commissorio anche con riferimento specifico al1' anticresi, avendo il legislatore del codice civile ritenuto opportuno far assurgere tale divieto, con la sanzione di nullità del relativo patto, ...
Francesco Macario, 2009
6
Il contratto
Divieto di patto commissorio e problematiche interpretative. Tra i problemi interpretativi più complessi, collegati al contratto in generale ed, in special modo, alla causa, emerge l'istituto del divieto di patto commissorio, ex art. 2744 e. e. 11.1.
Luigi Viola, 2009
7
Diritto civile
IL DIVIETO DEL PATTO COMMISSORIO 161. La nozione di patto commissorio. — 162. Il patto commissorio come alienazione in garanzia. — 163. Il patto commissorio autonomo. — 164. Il fondamento del divieto. — 165. Il patto commissorio ...
C. Massimo Bianca, 2012
8
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
in questo senso, allora, il divieto di patto commissorio dovrebbe ritenersi ammissibile anche nelle ipotesi di patto commissorio autonomo, in quanto sussiste la medesima ratio. In termini più chiari, se sussiste la eadem ratio è necessario ...
Luigi Viola, 2007
9
Il contratto preliminare
Il contratto preliminare ed il divieto di patto commissorio. La promessa di un futuro contratto è tradizionalmente concepita in termini di autonoma rilevanza causale, posto che dal contratto preliminare deriverebbe l'impegno delle parti a ...
Giulio Adilardi, 2008
10
Studi di diritto civile
D'altra parte si e` gia` chiarito che la ratio del divieto non e` solo quella della coazione psichica, perche ́ c'e` la possibilita` di dichiarare nullo il patto commissorio anche se non vi e` una sproporzione valoristica. Se, ad esempio, si ammette ...
Francesco Caringella, 2007

«COMMISSORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commissorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insinuazione al passivo e sale and lease back: la cassazione fra …
La Corte di Cassazione torna ad occuparsi del divieto del patto commissorio in relazione alla insinuazione allo stato passivo del fallimento del ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, May 15»
2
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
... fondamenta di consolidati principi del nostro ordinamento in materia di escussione di pegno, fra tutti, il divieto del patto commissorio. Tuttavia ... «Diritto Bancario, Nis 15»
3
Il Patto Commissorio, disciplina giuridica e caratteri
La cosa data in pegno o sottoposta a ipoteca potrebbe avere un valore superiore all'ammontare del credito che garantisce, e di questo ... «Diritto & Diritti, Nis 15»
4
Il Senatore Antonio Dalì: "Il Governo Renzi scippa la Sicilia"
... assenza di Baccei, il commissorio pro-tempore dei conti siciliani in attesa di quello vero. La contro risposta del Governo nazionale – continua ... «Resapubblica, Mar 15»
5
Il contratto di sale and lease back. Questioni relative alla validità …
Si parla di patto commissorio quando creditore e debitore si accordino affinché, in caso di mancato pagamento del debito, un bene del ... «Studio Cataldi, Şub 15»
6
Righi (Fiaip): a breve memorandum a Bankitalia su banche che …
Altro dubbio è che venga intaccato il cosiddetto “patto commissorio”, quello che vieta di fatto alle banche di acquistare immobili gravati da ipoteche dell'istituto ... «Il Ghirlandaio, Ara 14»
7
I reati concorsuali o legati al fallimento, disciplina giuridica e caratteri
... in flagranza di reato, disciplina giuridica e caratteri; Concas Alessandra - (02/04/2015) - Il Patto Commissorio, disciplina giuridica e caratteri ... «Diritto & Diritti, Ara 14»
8
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
(tema estratto al concorso indetto con DM 25 febbraio 1995); Garanzie reali trasferimenti a scopo di garanzia e divieto del patto commissorio. «Giurdanella.it, Ara 14»
9
Divieto di patto commissorio: di cosa si tratta
Ne caso in cui il debitore dia in pegno un oggetto a garanzia dell'adempimento di un suo debito, la legge vieta la stipula del patto commissorio ... «ForexInfo.it, Kas 14»
10
La prelazione urbana commerciale, caratteri e disciplina giuridica
Concas Alessandra - (16/06/2015) - Il pegno rotativo, disciplina giuridica e caratteri; Concas Alessandra - (02/04/2015) - Il Patto Commissorio, ... «Diritto & Diritti, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Commissorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commissorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z