İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "promissorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «promissorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte promissorio sözcüğünün tanımı

Sözlündeki taahhüt tanımı, umut verici bir vaat ifade ettiğidir.

La definizione di promissorio nel dizionario è che esprime una promessa, promissivo.


İtalyanca sözlükte «promissorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prominente
prominentemente
prominenza
promiscuamente
promiscuità
promiscuo
promissario
promissione
promissivo
promissore
promittente
promo
promontorio
promoredazionale
promosso
promoter
promotion
promotore
promovendo
promovere

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde promissorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«promissorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROMISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile promissorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen promissorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «promissorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

本票
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

promisorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

promissory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिज्ञात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كمبيالة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обещающий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

promissória
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গীকারপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

promissory
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

janji hutang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schuld
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

約束の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

약속의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

promissory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tuyên thệ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உறுதியளிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वचन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emre yazılı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

promissorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

blanco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

який обіцяє
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

promitentul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γραμμάτια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

promesses
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

revers
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjeldsbrev
5 milyon kişi konuşur

promissorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROMISSORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «promissorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
promissorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «promissorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROMISSORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «promissorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «promissorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

promissorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROMISSORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

promissorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. promissorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato teorico e pratico delle pruove in dritto civile e ...
Se il giuramento promissorio può rientrare nell'argomento nostro, ciò avviene quando esso si lega alla somministrazione della pruova.Cosi noiabbiamo specialmente indicato[num.86, 222 e 269] quello che prestano i periti ed i testimonii.
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1853
2
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Quindi non vediamo di necessità , riguardata in sè stessa la na tura del giuramento , dividerlo in assertorio , promissorio , esecratorio , e comminatorio; con tutte ancora le distinzioni che soglionsi fare nel dritto Civile, e di cui qui oppresso ne ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852
3
Il patrimonio attivo nel fallimento
2775-bis c.c. per il credito del promissorio acquirente sul bene immobile oggetto del contratto preliminare, prevale rispetto alle ipoteche gravanti sullo stesso immobile, pur se iscritte anteriormente alla trascrizione del contratto preliminare ( 29).
Gian Mario Perugini, 2008
4
Saggio sul Potere Pubblico
40r quest'ultima condizione è specialmente richiesta nel giuramento promissorio. In guisa che è una regola generale e certa, ammessa da tutti i moralisti e dal diritto canonico, rispetto al giuramento promissorio: che il giuramento di questa ...
R. P. Gio. Ventura, 1859
5
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Estensione data al giuramento promissorio per ampliare la giurisdizione de' giudki ecclesiastici. II giuntuicnio promissorio è un accessorio dell' obbligatone , che non vi aggiugne alcuna forza nuova nel foro esterno. La disposizione del drillo ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Il giuramento promissorio è fatto a vantaggio di colui al quale viene fatta la promessa. Ora, come sembra, costui non può condonare la cosa: poiché ciò sarebbe contro il rispetto dovuto a Dio. Molto meno quindi potrà dispensare un altro. 3.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
7
Testimonianze delle chiese di Francia sopra la cosi detta ...
Chiamasi un giuramento assertorio quello , Giura-» che attesta un fatto vero, passato, o pre- mento assente , o una qualunque siasi verità; chia- sertorioi 6 masi un giuramento promissorio quello, che jV promissorio • assicura una promessa di ...
Giovanni Marchetti, 1793
8
La trascrizione. La giurisprudenza di risoluzione dei ...
La previsione era figlia dell'ovvia esigenza di impedire che, nelle more della definizione del giudizio civile, il promissorio venditore potesse alienare a terzi l' immobile ovvero costituirvi diritti reali a favore di terzi, defraudando così il promissorio ...
Sandra Asaro, Federico Colletti, Daniela Recco, 2011
9
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
Del giuramento promissorio si disse esser un'invocazione del divin Nome, aline di confermare con essa alcuna cosa da ... promesso si adempisca a suo tempo : perciò in due maniere può alcuno violare la verità del giuramento promissorio, ...
‎1820
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1' Ma voi lo scorgete chiaramente, non è del Giuramento affermativo che si occupa questa legge, essa non si occupa che del Giuramento promissorio, e da che nella prestazione di esso, la medesima esige che si prendano per testimoni. la ...
‎1837

«PROMISSORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve promissorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falso e truffa, condannato avvocato di Tagliacozzo, Luca Di Carlo
Nel contratto Di Carlo appariva come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70.000 euro quale credito vantato, nei ... «PrimaDaNoi.it, Haz 15»
2
IL 'SEXY AVVOCATO' DI CARLO
Nel contratto Di Carlo appariva come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70 mila euro quale credito vantato, nei ... «Abruzzoweb.it, Haz 15»
3
Prelazione: che significa?
Con il patto di prelazione [10] un soggetto (cosiddetto promittente) promette a un altro (cosiddetto promissorio) di preferirlo, rispetto a terzi a ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
4
Noto avvocato marsicano accusato dalla cliente di truffa e falso
Nel contratto Di Carlo appare come promissorio acquirente delle abitazioni dietro versamento di 70.000 euro quale credito vantato, nei ... «Terre Marsicane, Nis 14»
5
Esame Avvocato 2013: le soluzioni della terza prova
Pertanto, la relazione con la cosa, da parte del promissorio acquirente, è qualificabile esclusivamente come detenzione qualificata e non come ... «Il Sole 24 Ore, Oca 14»
6
Esame di avvocato 2013: atto giudiziario di diritto civile e prime …
Pertanto, la relazione con la cosa, da parte del promissorio acquirente, è qualificabile esclusivamente come detenzione qualificata e non come ... «Altalex, Ara 13»
7
Il preliminare di vendita ad effetti anticipati
In altri termini, la questione affrontata dalla giurisprudenza in esame può riassumersi come segue: può il promissorio acquirente di un bene ... «Altalex, Kas 11»
8
(a cura di:) È alterazione dello stato dei luoghi la rappresentazione …
In corso d'opera (comunicazione di inizio lavori del 19.5.06) perveniva al Comando Vigili Urbani esposto a firma di promissorio acquirente di immobile a confine ... «Diritto & Diritti, Haz 08»
9
Azione revocatoria, oggetto, contratto preliminare, eventus damni …
... promissorio acquirente, al momento della stipula del preliminare, dell'esistenza di una obbligazione cambiaria della D. nei confronti della E.. «Altalex, Haz 08»
10
L'istituto della presupposizione e delle sopravvenienze
... contrariamente alle aspettative del promissorio acquirente, risulti inedificabile, può abilitare quest'ultimo a chiedere la risoluzione a norma ... «Altalex, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Promissorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/promissorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z