İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "missorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mis · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MISSORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «missorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Missorium

Missorium

Özensiz ya da özlü roma, Roma ve Bizans zamanlarında kullanılan gümüş, altın ya da fildişi geniş bir disk ya da plakadır; genellikle imparator tarafından taşra üyelerine veya askere tahta çıkmak için valilere gönderildi. Yapıtlar tefecilik olarak da bilinir: teokratik kuralda İmparator Tanrı tarafından devredilir ve dini konularda yargılar; Vita Constantines'deki Caesarea Eusebius, İmparatorluk ve Cennet Krallığı arasındaki yakın bağyı bildiriyor. Börek, bu nedenle ikonik biçimde zamanın siyasi manifestosu olarak önem taşıyor. Seçim on yılını kutlayan 388 Theodosius'un bir teodofobisinde, merkezi Theodosius'un bir timbe altında, meslektaşlarıyla birlikte ve Dünyanın bir kişiliği altında tasvir edildi. Karasal ve karasal bölünme çizgisi var; rakamlar rolü ile doğrudan doğruya orantılı olarak ve hiyerarşik bir ölçekte düzenlenmiş şekilde tasvir edilmiştir. Il missorium o missorio è un grande disco o piatto in argento, oro o avorio, in uso in epoca romana e bizantina; di solito era inviato dall'imperatore ai governatori delle province per celebrare ricorrenze o assunzioni al trono. I manufatti sono noti anche come teofanie: nel dominio teocratico, l'imperatore è delegato da Dio ed esercita giudizio in materia religiosa; Eusebio di Cesarea in Vita Costantini riporta lo stretto legame tra Impero e Regno dei Cieli. Il missorium ha quindi rilevanza in quanto manifesto politico dell'epoca, in forma iconica. In una teofania di Teodosio I del 388, celebrativa del decennale d'elezione, è raffigurato Teodosio centrale sotto un timpano, con ai lati i colleghi, e sotto una personificazione della Terra. C'è una linea a dividere sovra-terrestre e terrestre; le figure inoltre sono raffigurate con altezza direttamente proporzionale al ruolo, e disposte in scala gerarchica.

İtalyanca sözlükte missorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki missorio'nun tanımı, Roma döneminin sonlarında ve Bizans döneminde, ileri gelenlere veya diğer yaşlılara ciddiyetle tekrarlanan olaylar nedeniyle bağışlanan değerli bir şekilde dekore edilmiş kantin çanağıdır.

La definizione di missorio nel dizionario è prezioso piatto da mensa decorato, che nella tarda romanità e in epoca bizantina veniva donato in occasione di solenni ricorrenze a dignitari o altri maggiorenti.

İtalyanca sözlükte «missorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

MISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missing
missino
missiologia
mission
missionario
missione
missionologia
missiva
missive
mistagogia
mistagogico
mistagogo
mistamente
mister

MISSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde missorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«missorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile missorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen missorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «missorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

missorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

missorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

missorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

missorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

missorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

missorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

missorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

missorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

missorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

missorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

missorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

missorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

missorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

missorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

missorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

missorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

missorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

missorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

missorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

missorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

missorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

missorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

missorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

missorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

missorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

missorio
5 milyon kişi konuşur

missorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «missorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
missorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «missorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISSORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «missorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «missorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

missorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISSORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

missorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. missorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Nelle teste imperiali sul missorio di Teodosio a Madrid (fig. 28)177 o sulla base dell'obelisco nell'ippodromo di Costantinopoli178 ogni linea, ogni piega è subordinata allo stereotipo dell'imperatore cristiano; quanto di ancora terreno compare ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
2
Storia della letteratura italiana nel secolo 18. scritta da ...
Missorio Fra IV. un discorso del Chiar. Gesuita Buganza rinomato Predicatore stampato in Mantova nel 1777. , in cui cerca di determinare di qual lingua servir ci dobbiamo (I). IV. Sebbene gli studii principali di Fra Raimondo Raimondo, cof.
‎1830
3
Il simbolismo paleocristiano. Dio, cosmo, uomo
Gerhart B. Ladner. raffigurato in immagini artistiche, ma faceva anche parte e in concreto, come le altre insegne, della rappresentazione cerimoniale dello stesso imperatore. Il mantello imperiale, nel missorio di Teodosio e nel ritratto di Ottone  ...
Gerhart B. Ladner, 2008
4
Il puttanisno Romano a vero conclave generale delle puttane ...
e'S'rgnore del Medico Missorio. se'bene alcuni io ;prerendono suo baflardo , che hoggi si fa chiama! l'Abbare Missorio , à sar una Convenricola di Senelîin Casa,c fuori, per spacciare la Signorozu di Bordello,con la Parenre di Purrana di ...
Gregorio Leti, 1668
5
Della purgazione della mora, osservazioni di Vincenzio Di ...
A- che si sarebbe il Legislatore diffuso nel trattare degli effetti del patto come. missorio nella compra vendita,e quan. do fosse convenuto , e quando nel fosse ? a che avrebbe dato precetti per l'un caso , e per,l' altro particolarmente su tal ...
Vincenzo De Stefano, 1811
6
Commonitorio di S. Vincenzo Lirinese volgarizzato ed ...
**UX 126 Xu»attribuita dal P.Missorio (a) Convcntuale tutta l' istoria della controversia fra i santi Stefano e Cipriano sul battesimo dato fuor della Chiesa . A lui tenne mano in gran parte il Tournemine (b), con tacciare d' adultcrate quante n' ...
Vincentius : Lerinensis santo (santo), Curzio Reginaldo Boni, 1783
7
Catalogo dei novellieri italiani in prosa raccolti e ...
311), dovremmo credere che ella venisse prodotta coll'opera del P. Missorio minore conventuale. Ecco anzi quanto egli ne dice in proposito: ,, L' altissima stima in cui fu sempre tenuta l'edi, zione Giuntina del 27, e la carezza eccessiva di ...
‎1871
8
Storia della letteratura italiana nel secolo XVIII scritta ...
Missorio Pro un discorso del Ghiar. Gesuita Buganza rinomato Predicatore stampato in Mantova nel 1777. , in cui cerca di determinare di qual lingua servir ci dobbiamo (i). IV. Sebbene gli studii principali di Fra Raimondo Raimondo ...
Antonio Lombardi, 1829
9
La celebre contesa fra S. Stefano e S. Cipriano
E qui vuole giustizia ed onoratezza che io dichiari pubblicamente avermi aperta la via il Missorio in questa mia disamina ed essermi giovato anche di alcuni suoi argomenti. Egli fin dal 1733, (6) con acutezza degna di maggior fortuna, ...
Vincenzo Tizzani, 1862
10
Storia della letteratura italiana nel secolo 18. scritta da ...
XL La questione tanto agitata. sulla rinnovazione del battesimo degli eretici, fu argomento di varie dissertazioni critiche pubblicate nel 1755 dal adre Raimondo Missorio min_or conventuale di Barbarano, nella diocesi di Viterbo, uomo colto e  ...
‎1832

«MISSORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve missorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma e l'Oriente tra mosaici e icone
Missorio di Teodosio, 388 c.a., Madrid, Real Academia de la Historia - L'imperatore è rappresentato al di sotto di un fastigio ispirato a quello di ... «Paperblog, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Missorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/missorio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z