İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sensorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENSORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sen · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENSORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sensorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sensorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki duyumun ilk tanımı, duyu organlarını ve faaliyetlerini ilgilendirmesidir: aygıtlar; duyusal işlevler. Duyusal bir diğer tanım, duyu organıdır, anlamın bir organıdır. Sensorio da bir sensördür.

La prima definizione di sensorio nel dizionario è che concerne gli organi di senso e la loro attività: apparato s.; funzioni sensorie. Altra definizione di sensorio è organo sensorio, organo di senso. Sensorio è anche sensore.


İtalyanca sözlükte «sensorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SENSORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

SENSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senso
senso critico
senso del dovere
senso dell´umorismo
senso della misura
senso di colpa
senso di responsabilità
senso estetico
senso letterale
senso morale
sensomotorio
sensopercettivo
sensore
sensoriale
sensorizzare
sensuale
sensualià
sensualismo
sensualista
sensualistico

SENSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sensorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sensorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENSORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sensorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sensorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sensorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

感觉的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sensorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sensory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ग्रहणशील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сенсорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sensorial
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংজ্ঞাবহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sensoriel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sensorisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

感覚
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

감각의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sensori
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giác quan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्ञानेंद्रियांचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duyusal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sensorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sensoryczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сенсорний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

senzorial
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αισθητήριος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sensoriese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sensorisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sensoriske
5 milyon kişi konuşur

sensorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENSORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «sensorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sensorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sensorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENSORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sensorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sensorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sensorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENSORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sensorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sensorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sensorio di Dio
Stuart Clark. pensiero e le usanze sono differenti, ma se c'è una cosa a cui non potrò mai abituarmi è una nazione che non possieda elevatis» simi princìpi morali e religiosi. Oggi siamo qui per stabilire se la vostra filosofia sperimentale sta ...
Stuart Clark, 2013
2
Storia della medicina in aggiunta e continuazione a quella ...
E quest'ultima poi battezzava per quella forma di eccitomento che è proprio del sensorio (2), col quale i nervi tutti, perché abbia luogo la sensazione, debbono essere necessariamente in comunicazione e vin1.ap Ivo mq=-r colati (8). E però i  ...
‎1847
3
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
L'organo è la parte che contiene il sensorio, e quello del tatto è la cute; il sensorio è la parte nervosa che è eccitata dagli oggetti esterni , e quello del tatto è formato dai nervi cutanei » (2). — — La sensibilità tattile è riposta esclusivamente ...
Lisimaco Verati, 1846
4
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
- Le papille dell' uomo sono infinitamente piccole e coniche, ed i filamenti nervosi tei'minano formando alcune anse concentriche » (1). -_ - L'organo è la parte che contiene il sensorio, e quello del tatto è la cute; il sensorio è la parte nervosa ...
‎1851
5
Storia della medicina
E quest'ultima l a ezzava per quella forma di eccitamento che è proprio del sensorio (2), col quale i nervi tutti, perché abbia luogo la sensazione, debbono essere necessariamente in comunicazione e vincolati (3). E però i nervi stessi egli ...
‎1847
6
Annali universali di medicina
Tutti i movimenti animali che furono fatti nello stesso tempo, o che si succedono immediatamente, acquistano tale connessione che, accaduto uno, l'altro tende ad accompagnarlo od a seguirlo. i Lo spirita di animazione od il sensorio ha ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1863
7
Opere
144. , Scrittore che ogni senso ha una sorte di sensibile, ch' è il suo proprio t derno ' e particolare obbietto , e che il senso risiede nel suo sensorio , in quanto è sensorio . Ad intelligenza di questo passo è da notare, che pare, che Aristotile qui ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
8
Opere edite e inedite
Soemmering si persuade d' aver provato , che nessuna parte solida del corpo umano possa avere in sè la sede del sensorio comune (i), e che il solo fluido sia atto a ricevere, colla prontezza e varietà necessarie , • le modificazioni delle ...
Antonio Rosmini, 1838
9
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
20. PIAGET: CENNI SUL PERIoDo DELL'INTELLIGENZA SENSoRIo-MoTRICE Secondo Piaget, nei primi 18 mesi si effettua una “rivoluzione copernicana”, una specie di decentramento per cui il bambino “finisce per situarsi come un oggetto  ...
‎2010
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
a 5 tentando poi egli di provare che niuna idea può esser nelt anima se non è simultanea ed accompagnata con un movimento sensorio; e che V attenzione, la contemplazione, la riflessione e la reminiscenza non sono che F effetto deW ...
‎1823

«SENSORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sensorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I poeti italiani per Expo 2015: ecco i loro versi in anteprima
Bensì, esperienze tattili olfattive e orali che si industriano di interpellare tutto il sensorio, e anche l'intelligenza, e che mirano a cambiarci nel ... «Il Messaggero, Haz 15»
2
Disidratazione in estate. Come riconoscerla e come intervenire
... infossamento dei bulbi oculari, aumentata frequenza cardiaca, compromissione del sensorio, mancanza di lacrime nel pianto e freddezza delle estremità. «Informazione.Tv, Haz 15»
3
"Youth": Cannes addio!
... così come le percepisce il nostro (sempre troppo carente) apparato sensorio, venendo a contatto con le persone reali, le vite altrui, i loro limiti ... «L'Opinione, Haz 15»
4
IL MALE OSCURO DI ANDREAS LUBITZ di Claudio Martelli
... persino al suicidio, ma non obnubila il sensorio, non maschera la percezione della realtà, non motiva la lucida e tranquilla esecuzione di una ... «DaringToDo, Mar 15»
5
Getta della carne nel fiume: quel che succede è davvero terrificante!
... caratteristiche comuni, quali un simile sistema sensorio che permette loro di percepire quantità anche minime di sangue nell'acqua ed anche ... «Fidelity News, Mar 15»
6
Operaio cade dall'altezza di due metri, è grave
gli veniva diagnosticato un trauma cranico con alterazione del sensorio e politrauma da caduta, con sanguinamento dell'auricolare destro". «Mattino Padova, Mar 15»
7
Peccato e Misericordia
Il giusto si riconoscerà proprio dalla sua sofferenza: egli porta, per così dire, il sensorio del Signore sulla terra. Per questo egli soffre come il ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
8
Ritrovata una poiana ferita, ricoverata al Cras di Napoli
... che nella persona del Medico Veterinario Ivan Maraviglia ad una prima visita, ha prognosticato, un abbattimento del sensorio dell'animale, ... «Ottopagine, Şub 15»
9
Cassandra Raffaele e la sua valigia
... di evocare immagini che connettono più piani del sensorio. Questo tuo modo di esprimerti così “coloristico” ha dei legami con la pittura? «Cinisi Online, Oca 15»
10
Tutto sulla meningite
... e al rumore), alterazione del sensorio con sopore, rallentamento psichico e segni vegetativi (rallentamento della funzione cardiorespiratoria). «Medicitalia.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sensorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sensorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z