İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "convivare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONVIVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · vi · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVIVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «convivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte convivare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cohabiting tanımı bir şölen, ziyafette olmaktır.

La definizione di convivare nel dizionario è stare a convito, banchettare.


İtalyanca sözlükte «convivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVIVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

CONVIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
conviziare
convizio

CONVIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convivare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«convivare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVIVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convivare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convivare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convivare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

convivare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convivare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

convivare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

convivare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

convivare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

convivare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

convivare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

convivare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

convivare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

convivare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

convivare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

convivare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

convivare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

convivare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

convivare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

convivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

convivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

convivare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

convivare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

convivare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

convivare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

convivare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

convivare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

convivare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

convivare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

convivare
5 milyon kişi konuşur

convivare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVIVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «convivare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convivare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convivare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVIVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convivare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convivare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convivare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVIVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convivare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convivare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) CONVIVANTE, Con-vi-vàn-ie. l'art. di Convivare. Che fa banchello, Che banchetto. Adini. I'inl'l. Osa. l\icor_da medesiinamente Orazio Tantalo convivanle. (A) Sutvin. Gas. 14. E un'insolcnza di convivanti che escono fuora a fare il pazzo.
‎1847
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... vb. convivare, banchettare (ind.pres.3°p.s.) vb. convivere, coabitare (cong.pres. I-2-3 p.s.) i: pl. convivio, banchetto, titolo di un libro di Dante vb. convivere, far vita comune (ind.pres.2°p.s.) vb. convivare, essere commensale (ind.pres.l°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. convivare. Gr. su'aqeÎo-9au. Bare. nov. 89. 8. lo sono ricco giovane, e spendo il mio in metter tavola , e onorare i miei cittadini. Cron. More”. ago. Fra questo tempo i Ciompi non restavano di far male, di rubare certi, e d' ardere per le vie, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Fag. rim. CONVITÁRE . Chiamare a convito . Lat. convivari , convivare. Gr. iùvxiîo >9oii . G. V. 6. 3. l. Convitö a mangiarc gli ambasciadori di Fircnze.£ 10. i3G. a. AI continuo mettca tavola , convitando cavalieri , e buona gente . Bocc. nov. 16.
‎1820
5
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bestan conviîiti che tra' cristiani pregiasi la virtù. k _ - ' > \ CONVIVARE. Essere commensale, Cibarsi insieme. B. Agg. esem.,Car. En. lib. 4. Quando il giorno Va dechinando, a convivar ritorna. CONVOCARE. Chiamare per _fizr adunanza. c.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'uomo non può convivare co' suoi simili, senza una forma di governo e senza leggi: tutti _lo concepiscono. L' uomo dunque per esser felice dev'esser libero e dipendente. Ma la. LA SCIENZA Scopo di questa parte della scienza legislativa »
‎1822
7
Raccolta delle vite de' santi distribuita per ciascun giorno ...
Lazzaro più ampia e capace, introdusse la pratica degli esercizj Spirituali, accogliendo nella medesima' senza 'alcun aggravio i concorrenti di-qualnnqne condizione essi fossero, a convivare ritirati dallo slrepito del mondo per dar un saggio ...
‎1828
8
Odissea di Omero tradotta da Ippolito Pindemonte veronese. ...
Ingrata Cosa non parmi il convivare al tempo. Snrsero immantincnte , ed alle voci Del bandit'0r non repugnaro. Entrati , Dcposer su le sedie i manti loro. Pingui capre scannavansi, e i più grandi ]Iontoni, e grossi porci, e una buessa Di branco ; ...
‎1829
9
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
Scorge un debil raggio Di quell' aureo purissimo linguaggio , Che un di parlò la maestà latina, Dea supplica Raro convivare . Parentes ama . Mundus esto . Cognatog cole. Neminem irrisoria . Datum serva . Judicio adesto . Pacem cole .
‎1830
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario Giulio Ferrario. m NOVELLA LXXXIX. Della gran cortesia da' Gentiluomiru' di B rcttinoro . o INTRA. gli altri bei costumi de' nobili di Brettinoro era il convivare, e che non voleano , che uomo vendereccio (*) vi tenesse ostelio.
Giulio Ferrario, 1804

REFERANS
« EDUCALINGO. Convivare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convivare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z