İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dirivare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIRIVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dirivare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRIVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dirivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dirivare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yönlendirilmesinin ilk tanımı, taşkınlığın doğduğu, doğduğu: nehir bir gölden gelmesidir. Yönetmenlikten başka bir tanımı aşağıya doğru iniyor, geliyor: Kötülükten d. iyi; İtalyan dili Latince'den türemiştir. Dirivare, suyun çekilmesi için de sudur; onu yapmak için çok sayıda kanal türetmiştir.

La prima definizione di dirivare nel dizionario è di corso d'acqua, avere origine, nascere: fiume che deriva da un lago. Altra definizione di dirivare è discendere, provenire: da un male può d. un bene; la lingua italiana deriva dal latino. Dirivare è anche di acque, trarre, far provenire: hanno derivato numerosi canali dal Po.


İtalyanca sözlükte «dirivare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIRIVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

DIRIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirizzamento
dirizzare
dirizzone

DIRIVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
demotivare
deprivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dirivare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dirivare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIRIVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dirivare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dirivare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dirivare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dirivare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dirivare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dirivare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dirivare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dirivare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dirivare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dirivare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dirivare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dirivare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dirivare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dirivare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dirivare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dirivare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dirivare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dirivare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dirivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dirivare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dirivare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dirivare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dirivare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dirivare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dirivare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dirivare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dirivare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dirivare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dirivare
5 milyon kişi konuşur

dirivare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIRIVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «dirivare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dirivare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dirivare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIRIVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dirivare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dirivare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dirivare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIRIVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dirivare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dirivare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Provegnente , Che emana. Segn. Cr. inslr. 1. 27. 11. L'amor della roba promette tutti i beili ad un tempo, e tutti i piaceri derivanti da tali beni. (A) DIRIVARE. Ort. ant. Lo stesso che Derivare. Latin, derivari, originem ducere. Gr. elcwrrsaS'at.
‎1828
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Par-t. di Dirivare.V.d.V.e di' Derivantc.(d) 2 ._. Che diriva , Che tramanda i suoi rivi. 6'alv. Iuo. Pmcl. llai in man le chiavi della ricca fontana della vita , e nei mdteriali mondi il irivante. (Qui allegorie.) (A) Dunvne , Di-ii-và-rc. (Alt. e 1:. Plus.
‎1830
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nota che nei pri- mi due è neutr. pass.). # §. I. Per Sgorgare. Cr. 2. 17. Tulte le fosse de' campi tarai dirivare, e di- scendere ad una fossa maggiore, e più china. E 3. 7. Per li quali solcht Г ac- que pioventi , che vi di í corroo o {iberamente sanza ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Atti della quinta unione degli scienziati italiani tenuta in ...
Le sperienze del Boussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. lo credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da ...
Unione degli scienziati italiani 5. ; 1843 ; Lucca, 1844
5
I consiglj della sapienza, ovvero la raccolta della massime ...
Ma'l conv cimenta. "si ”IL/f - dispettoso. e melancolico non puòesser che most? ” Fm 'ver- odioso, perche non può dirivare ched'avarízia , ò l" "M/L da mancamentodiaffetto. ì Facci-18. Nelle occasioni di aiutare gli amici , abbiate sempre trè cose ...
Michel Boutauld, 1709
6
I consiglj della sapienza, ovvero la raccola delle massime ...
-"Î ` ' 'to mm d” a negativa esser dee spesso seuíäta, perchè ”Miriam può dirivare' dalla im ot'enza . Maî'l conseflti' verbi mali-mento dispettoso _e-me 'ancolico non può e'flè'rcho Eccl. 18._ molr'odiosb, perche non può dirivare chedava' ss ...
Michel Boutauld, 1703
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
V. A. Add. Giulio, Diritto . Ln. „Я“: , irlfmr . Gr. Z9"g-Iiç ‚ J/xaucç . Vit. Вт'. l5. DIRIvARE . Lo Ilelfo , che Derivare . Lat. dependen ‚ derivare' ‚ origine». dueere. Gr. (Zai-ruée.. . Paf. 2.24. E 227. ‚ Vareë. Lez. 293. - g. l, Per Умеете altrove , Divertiхе .
‎1739
8
Atti
questo gas ne' fumaiuoli della Solfatara. Le sperienze del Roussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. IO credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla ...
‎1844
9
Atti della quinta riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Le sperienze del Boussingault sui gas de' vulcani della nuova Granata attestano il difetto medesimo. lo credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da ...
Riunione degli scienziati italiani, 1844
10
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
Io credo dunque essere lo svolgimento di questo gas al tutto accidentale, e dirivare dalla scomposizione del gas idrogeno solforato, o da qualche solfato per l' azione del calore. Una considerazione assai più importante merita il gas idrogeno ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Dirivare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dirivare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z