İndir uygulaması
educalingo
convizio

İtalyanca sözlükte "convizio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONVIZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · vi · zio


CONVIZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVIZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte convizio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki manastır tanımı bir ağlama, hakarettir.


CONVIZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · novizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · portare al vizio · servizio · stravizio · vizio

CONVIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivare · convivente · conviventi · convivenza · convivere · conviviale · convivialità · conviviare · convivio · conviziare · convocabile

CONVIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convizio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«convizio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVIZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convizio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen convizio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convizio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

convizio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convizio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

convizio
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

convizio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

convizio
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

convizio
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

convizio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

convizio
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

convizio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

convizio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

convizio
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

convizio
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

convizio
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

convizio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

convizio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

convizio
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

convizio
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

convizio
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

convizio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

convizio
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

convizio
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

convizio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

convizio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

convizio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

convizio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

convizio
5 milyon kişi konuşur

convizio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVIZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

convizio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convizio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

convizio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVIZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convizio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convizio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Che è contumelia i Risponde san Tommaso : Contpmelra_importa disonore d' alcun0 per parole,o per fatU, ma in questo è diversa dal convizio , che per le parole oltraggiose si ra presenta propriamente il difetto deUa colpa , ma er o convizio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CONVIZIO. F. L. Ingiuria di parole. Lat. convicium. Gr. 'XotSopia. Maestruzz. 2.9. 5 . Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal convizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dire convizio . Latin, conviciari MaeMr. 2.8.Ç. Siccome alcuno,conviziando, iniende di cacciare a terra Г onore del conviziato , e detiaen- dOjilcemare la fama , e luí urrando, togliere l'amici 2ia j cosi ifchernendo, intende che colui, ch'è llcher  ...
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
CONVIZIO. V. L. Ingiuria di parole. Lat. convìcium. Gr. XotSooi'a. Maestruzz. 2. 9. 5. Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal con- vizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
p. y. Contumelia importa dilonore d' alcuno per parole , e per fatti , ma in quelb è divcrfa dal convizio , che per le parole oltraggioie 11 rapprefcnta propriamcnte il difetto della colpa , ma per lo convizio generalmente fi rapprefenta qualunque ...
‎1746
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi CONVIZIO. CONVIZIA'I'O. Add. Da Convisiare. In forza di sostantivo, colui che riceve comizio. CONVIZIO. Lat. Questa voce e le sue consorclle sono ormai cadute dal loro onore per comando dell'uso. Convizio rosso gli antichi conservava ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana
V L. Dire convizio. Lat. convicinri. Gr. a7Toe/öi~T£iv. Мае- struzs. %□ 3.. 5. Airuno, cnn\iziando, i nlentle di , cacciarc a ierra l'onnre de! ronvuialo; e drtmendo , iscemaie.la fama : с susurrando , diglicre Г arhieizia : cosí, itcherneiidc), iidende ...
‎1833
8
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
La ingiuria verbale, fu altrove notato, tanto si può come mettere con convizio, quanto senza. Si dice convizio ciò che in presenza di più persone, e con vociferazione vien preferito: e se si proferisce contro una persona presente appartiene ...
Jacopo Buonfanti, 1849
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dire convizio. V. CONV1ZIATO, TA: add. da Convt'ziare. £. Cos vi zu то : in forza di sost. Colui che è oltraggiato con ingiurie . Alcuno convi- zitmdo intende di cacciare a terra V onore del cosvizuto . Mastruzz. COXV1ZIATÔRE: verb. m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Del peccato del convizio, cioè della villania ed impreperio ed oltraggio altrui. amicizia, il quale, come dice S. Paolo, è vincolo di. 0a seguita di vedere del maladetto peccato del comizio, cioè di villaneggiaree vituperaze il prossimo con parole ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
REFERANS
« EDUCALINGO. Convizio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convizio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR