İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coprigiunto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · pri · giun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coprigiunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coprigiunto sözcüğünün tanımı

Sözlükte derz kapağının tanımı, mekanik parçaların birleştirilmesini kapsayan metal bir plakadır.

La definizione di coprigiunto nel dizionario è piastra metallica che serve a coprire la giunzione di pezzi meccanici.


İtalyanca sözlükte «coprigiunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
congiunto
con·giun·to
disgiunto
di·ʃgiun·to
essere giunto
essere giunto
giunto
giun·to
incongiunto
in·con·giun·to
ingiunto
in·giun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
ricongiunto
ri·con·giun·to
riunto
riun·to
soggiunto
sog·giun·to
sopraggiunto
so·prag·giun·to
unto
un·to

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi
copripisside
copripiumino
copripiumone

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a buon punto
a tal punto
consunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
desunto
disappunto
fare il punto
fare il sunto
fare un appunto
in punto
messa a punto
mettere a punto
munto
per l´appunto
spunto
sunto
trapunto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coprigiunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coprigiunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPRIGIUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coprigiunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coprigiunto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coprigiunto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

接头盖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cubierta de junta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

joint cover
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संयुक्त कवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غطاء مشترك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

совместное покрытие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cobertura conjunta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যৌথ কভার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

couvre-joint
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perlindungan bersama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fugenabdeckung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジョイントカバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공동 커버
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tutup peserta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bìa doanh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூட்டு கவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संयुक्त कव्हर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

müşterek kapak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coprigiunto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maskujący
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спільне покриття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acoperire pentru rosturi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

από κοινού κάλυψη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesamentlike dekking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spaltövertäckningen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

felles dekning
5 milyon kişi konuşur

coprigiunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPRIGIUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «coprigiunto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coprigiunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coprigiunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPRIGIUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coprigiunto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coprigiunto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coprigiunto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPRIGIUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coprigiunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coprigiunto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... si individuano: a) giunto con doppie piastre coprigiunto d'ala e d'anima bullonate in opera; b) giunto con doppie piastre coprigiunto d'ala bullonate in opera; c) giunto con piastre coprigiunto d'ala singole e piastre coprigiunto d' anima doppie ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Costruire in acciaio
Come coprigiunto dei cantonali si adotta un angolare oppure due piatti. Nel primo caso, a motivo dell'arrotondamento interno dell'angolo dei ferri a L, necessita piallare lo spigolo dell'angolare coprigiunto in modo che si adatti alla nervatura.
Fausto Masi, 1996
3
Il manuale del disegnatore
Tipo di giunto Rappresentazione Tipo di giunto Rappresen fazione A sovrapposizione semplice A coprigiunto doppio A sovrapposizione con smusso A doppio coprigiunto incassato A sovrapposizione con piegatura A doppio coprigiunto ...
R. Rossi, 1996
4
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Giunto realizzato con piastre coprigiunto d'ala doppie. Le piastre coprigiunto sono bullonate in opera sulle ali delle colonne da collegare. 4. Giunto realizzato con piastre coprigiunto d'ala singole e piastre. Figura 7.8 – Giunto intermedio ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
Per le altre dimensioni del giunto seguire quanto di seguito riportato: spessore della lamiera del coprigiunto s, > 0,75 s, distanza della fila esterna di chiodi dalla estremità della lamiera a, = 1,5 d, distanza tra le file di chiodi nel caso di file ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Le strutture
113 Collegamento fra profilati in acciaio. ll collegamento può avvenire con appoggio sull'ala (a), con costola irrigidente (b), con angolari e piastra coprigiunto (e) o senza piastra coprigiunto (d), oppure con doppia squadretta metallica (e) e con ...
A. Gottfried, 2003
7
Serramenti e vetrazioni
2.81 Spaccato assonometrico di una copertura inclinata trasparente. l giunti trasversali alla pendenza sono realizzati mediante coprigiunto premivetro, mentre i giunti realizzati nel senso longitudinale alla pendenza sono del tipo sigillato ...
Gian Luca Brunetti, 2012
8
Casi di combustioni accidentali
3.4 L'inefficacia della conduzione termica nello scatolare metallico coprigiunto ad innescare l'incendio Secondo i C.T.U. causa dell'innesco dell'incendio sarebbe stato il surriscaldamento locale delle guaine bituminose impermeabilizzanti ...
Carlo Ortolani, 2007
9
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Figura 4 a) Pressioni di contatto (σzz) e b) tensioni tangenziali tra piatto e coprigiunto al variare del coefficiente di attrito μ tra i due elementi (μ =0.1, 0.2, 0.3 e 0.45) ed in presenza di errore diforma delpiatto L'effetto di tolleranze dimensionali ...
Aa.vv.
10
Trattato della resistenza dei materiali applicata alle ...
La rottura può avere luogo o nel coprigiunto, o nelle spranghe, o nei chiodi. La sezione più pericolosa del coprigiunto è la aa, mentre la sezione ss è la più pericolosa della spranga di destra. Ogni chiodo poi deve resistere allo sforzo costante ...
Lazzaro Fubini, 1871

«COPRIGIUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coprigiunto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giunto strutturale
Essi vengono abilmente rivestiti da pannelli o da coprigiunto che mascherano la loro presenza rendendo più armonica la facciata, facendoli diventare talvolta ... «Lavorincasa.it, Kas 14»
2
Collegamenti in Acciaio
... squadrette su anima; giunzioni travature reticolari; appoggio sopra colonna; end plate rigido; splice: giunto a coprigiunto; giunti controventi; appoggio a sedia; ... «Lavori Pubblici, Şub 14»
3
Stahlbau Pichler per le nuove sedi delle Facoltà di Giurisprudenza e …
... di fare ricorso, per quanto possibile, a giunti bullonati della tipologia cosiddetta a singola paletta con doppio coprigiunto simmetrico e ad aste ... «EdilPortale, Şub 13»
4
Crepe sul ponte che collega Pontassieve a Rosano. Chiusa la …
... ulteriore asfalto o con un coprigiunto apposito – come ci rivela l'ingieniere Corti del Comune di Pontassieve. Un'operazione che deve essere ... «Sieve Notizie, Kas 12»
5
Wingum Plus H2O Reflex di WINKLER, l'impermeabilizzante che …
... d'acqua, WINGUM PLUS H2O REFLEX va applicato lateralmente al giunto e per una larghezza che risulti superiore a quella del coprigiunto, ... «EdilPortale, Haz 12»
6
SOLAIO PLASTBAU® METAL
In questo caso si consiglia la posa di una retina coprigiunto in fase di applicazione dell'intonaco. Nel caso di formazione di intonaci di spessore superiore a ... «EdilPortale, Şub 12»
7
COVERCOL AB RAPID
... superfici orizzontali e verticali per l'altezza prevista dell'eventuale battiscopa applicando sul giunto periferico il nastro guarnizione coprigiunto COVERBAND. «EdilPortale, Mar 10»
8
TERANAP® JS
Il sistema prevede una banda coprigiunto di 0,20 m per le giunzioni longitudinali saldata a fiamma. Il sistema deve essere messo in opera conformemente ai ... «EdilPortale, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coprigiunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coprigiunto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z