İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couvre-joint" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couvre-joint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couvre-joint» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte couvre-joint sözcüğünün tanımı

Sözlükte derz kapağının tanımı, iki döşeme levhasının derisini gizleyen çimento; ince ahşap sopa, yan yana duran iki pano aralığını örtmeye yarar. Derz kapağının diğer bir tanımı, çinko, sac, bakır vb. Battaniyelerin bağlantılarını birleştirmek için göze çarpan örtüşen bir boncuktur.

La définition de couvre-joint dans le dictionnaire est ciment qui cache le joint de deux dalles; mince baguette de bois qui sert à couvrir l'interstice de deux planches juxtaposées. Une autre définition de couvre-joint est bourrelet saillant à recouvrement servant à réunir les joints montants d'une couverture de zinc, de tôle, de cuivre, etc.


Fransızca sözlükte «couvre-joint» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adjoint
adjoint
appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couvre-joint sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUVRE-JOINT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «couvre-joint» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
couvre-joint sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«couvre-joint» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUVRE-JOINT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couvre-joint sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couvre-joint sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couvre-joint» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

板条
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

listón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

joint cover
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तख़्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سمن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

половая доска
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sarrafo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমৃদ্ধিলাভ করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couvre-joint
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

batten
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Latte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バテン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바디
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

batten
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây mè
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேட்டன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुस-याच्या जिवावर भरभराट होणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tahta parçası
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

batten
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

listwa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

статева дошка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îngrășa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σανιδώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Batten
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

latta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

batten
5 milyon kişi konuşur

couvre-joint sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUVRE-JOINT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «couvre-joint» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couvre-joint sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couvre-joint» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUVRE-JOINT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couvre-joint» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couvre-joint» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couvre-joint sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COUVRE-JOINT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couvre-joint sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couvre-joint ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Le montage se deroule comme celui d'une bande couvre-joint en prenant soit de mettre en place le remplissage du joint avant de couler la deuxième partie du mur (par exemple un panneau de laine minerale) (B). Joint de dilatation dans un  ...
‎2006
2
Calcul et construction des ponts métalliques
Passons au cas indiqué par la fig. 44, où deux feuilles doivent être assemblées au moyen d'un seul couvre-joint et d'un nombre Fig. 44. quelconque de boulons. Nous voyons en considérant la coupe a a, que le couvre-joint en son milieu doit ...
Ad Schuebler, Fr Laissle, 1871
3
Faire Faire
U 8,12 8,30 8,45 9,35 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 2 vantaux. U 9,70 9,92 10,09 11,18 Habillage couvre-joint porte-fenêtre 3 vantaux. u 10,78 11,01 11,21 12,42 Habillage chambranle porte d'entrée 90. u 9,81 9,97 10,10 10,88 ...
4
Le vignole des mécaniciens: essai sur la construction des ...
La disposition qui paraît au premier abord la plus naturelle, est celle de la fig. t2, dans laquelle un couvre-joint présentant Pépaisseur de la tôle interrompue est placé sur le joint; elle est pourtant défectueuse, si les tôles sont abandonnées et  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1863
5
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Boulons d'aile L'effort dans chaque aile étant transmis par trois couvre-joints (un à l'extérieur du profilé, deux à l'intérieur), chaque boulon est cisaillé dans deux sections. Etant donné que le couvre-joint extérieur a une surface égale à celle ...
‎2004
6
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
4mm 2 mm 36 N/mm 1.25 2 mm mm 2 ⋅⋅ ⋅⋅ FEd 674 kN = =56.2kN≤Fb,Rd= 71.2kN 12 12 • Vérification de la section brute: (avec couvre-joint extérieur de 8 mm) La section brute ainsi que la résistance correspondante de l'ensemble des ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
7
Dictionnaire du pétrole ...
... de cassure (géol) ; plan de diaclase. joint plate: couvre-joint m ; plaque de jonction, joint strength: dureté d'un joint ; rigidité d'un joint. joint welding: soudage par recouvrement, joint with butt strap: assemblage avec couvre-joint, boulonné.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Couvre-joint de faîte (T5aI) inv. 3-49-54. a : une face; b: un côté (vue latérale dans la direction du faîte) (éch. env. 1/3). des échancrures = 9,1 cm. H. = 24,9 cm. H. dans l'axe = 24 cm. Ép. or. sur l'axe = 4,9 cm sur la feuille médiane d'acanthe;  ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Couvre-bouche/couvre- bouches « Couvre-canon/couvre- canons » Couvre-chef/ couvre- chefs » Couvre-culasse/couvre- culasses * Couvre-feu/couvre-feux * Couvre- joint/couvre- joints » Couvre-lit/couvre-lits « Couvre-livre/couvre- 1 ivres  ...
Patrick Burgel, 2005
10
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
En théorie, un assemblage par couvre-joint doit être capable d'assurer la même résistance et la même rigidité que les pièces qu'il assemble. Dans le cas contraire, il est appelé « éclissage » (Voir: ÉCLISSE). • Dans la pratique, le terme  ...
ConstruirAcier,, 2013

«COUVRE-JOINT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couvre-joint teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gamme BENCHMARK Evolution
Grâce à l'absence de couvre-joint, BENCHMARK Evolution Recess confère une finition extrêmement élégante à la façade, en donnant ... «CyberArchi.com, May 15»
2
Schlüter®-KERDI-SHOWER-SK/SKB
Profilé couvre-joint de dilatation · Schlüter®-dilex-bt est un couvre-joint de dilatation en aluminium, dont les ailettes de fixation peuvent ... «Batirama.com, Mar 15»
3
CIB : guide des nouveautes produits
Son sympathique profil avec couvre-joint rappelle les maisons ostréicoles. Proposé en 3 mètres de long, ce bardage est idéal pour la ... «Fordaq, May 14»
4
Le bois brûlé, une alternative au vieillissement
«Entre chaque planche a été posé un couvre-joint (tasseau couvrant la fente entre deux lattes) qui a été surdimensionné de façon à ce qu'il ... «Le Temps, Şub 14»
5
Une salle de spectacle sous la pelouse escamotable
Un couvre-joint en acier galvanisé vient combler les quelques centimètres de vide entre le plateau mobile de la demi-pelouse nord et la partie ... «Moniteur, Haz 13»
6
Ecrin de lumière pour association humanitaire
Une architecture intérieure où «la vérité constructive se lit à tous les niveaux, il n'y a aucune esthétique de surface et aucun couvre-joint», note ... «Le Temps, Eki 12»
7
Le Louvre-Lens se protège contre l'incendie
L'assemblage horizontal et vertical des plaques de 50 mm s'est fait par double encollage des champs puis par vissage, sans couvre-joint ni ... «Batiweb.com, Ağu 12»
8
Toiture à faible pente : quels matériaux de couverture choisir ?
... deux types d'assemblages sont employés, par joint debout (joint en relevé avec double sertissage) ou sur tasseaux (avec couvre-joint). «Batirama.com, Tem 12»
9
La solution Fibrolab® : revêtements pour murs et plafonds
En déclipsant le couvre-joint, les panneaux se démontent 1 par 1, bien agréable pour y passer l'électricité mais aussi la plomberie derrière les ... «L'Hotellerie, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couvre-Joint [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couvre-joint>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z