İndir uygulaması
educalingo
cornutezza

İtalyanca sözlükte "cornutezza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · nu · tez · za


CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cornutezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulunan cornutezza tanımı boynuzların sağlanmasıdır.


CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cornicione · cornico · cornicolato · corniculario · cornifero · cornificare · cornigero · cornio · corniola · corniolo · corniolo maschio · corniolo sanguinello · cornipede · cornista · corno · cornocchio · cornucopia · cornunghia · cornuta · cornuto

CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cornutezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cornutezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORNUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cornutezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cornutezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cornutezza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cornutezza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cornutezza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cornutezza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cornutezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cornutezza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cornutezza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cornutezza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cornutezza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cornutezza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cornutezza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cornutezza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cornutezza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

cornutezza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cornutezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cornutezza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cornutezza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cornutezza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cornutezza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cornutezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cornutezza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cornutezza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cornutezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cornutezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cornutezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cornutezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cornutezza
5 milyon kişi konuşur

cornutezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORNUTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cornutezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cornutezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cornutezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORNUTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cornutezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cornutezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Corneo, f. agg. di Corno; cornuto, che ha corna; cornutezza, suo astr.; co mar e, corneggiare, suonare il corno; ma Cornare, dicesi anche delle orecchie quando par che rintronino ; e vale pure : cozzare colle curna; cornetta, il soldato che ...
Giambattista Bolza, 1852
2
Varieta di pensieri d'Alessandro Tassoni divisa in IX parti...
essendo neuer-eiche ifiorie tanta onorata la cornutezza . quinto 'ceduto out-&7. 77.0; aim* che [nF-'e 3 Che come due sorti *tim-'tre ct' so.. no; cioe' quelle , che o' Prelati si mettono Murat-More ;e quelle che si metto”o a coloro, che si dichiarano  ...
Alessandro Tassoni, 1613
3
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni. Libri dieci. ...
... becco vn'ammogliato insamemhe il chiamarlo semplicemente cornut-oMa la cagioneiche dalla_ .voce Cornuto nasca ignominia,essend0 nell'antiche isiorie tanto onorata la cornutezza , quanto .veduto habbiamo;drrei,che sosse,che come d ...
Alessandro Tassoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1676
4
De' pensieri diuersi di Alessandro Tassoni: libri dieci, ...
... efficaci-if il chiamar becco vn'ammogliato infame , che} il chiamarlosemplicemente cornutoMa la cagione,che dalla voce Cornuto nasca ignominia, essendo nell'aa. tsiicbe' istorie tanto onorata la cornutezza, quanto veduto habbiamo; direi, ...
Alessandro Tassoni, 1646
5
Gargantua e Pantagruele
Come l'ombra segue il corpo, così e altrettanto naturalmente la cornutezza segue imariti. E quando udrete dire di qualcuno queste tre parole: “Egli è ammogliato” potrete aggiungere queste dodici: “Ergo egli è, o è stato o sarà o può essere ...
François Rabelais, 2010
6
Dieci Libri Di Pensieri Diversi D'Alessandro Tassoni: Ne' ...
Ma lacagione,che dalla voce Cornuto nasca ignominia,císendo nell'antiche istorie tâto ono- rata la cornutezza,quanto vedutohabbiamo;direi che fostc; Che corne duc sorti di mitreci sono ,cioèquelle,chca' Prelati si metto- no onoratiífime^  ...
Alessandro Tassoni, 1627
7
Il Nobil Uomo Batosti e altri racconti
Tuttimodiche spengono e appiattiscono lepersonalità distruggendo le premesse della cornutezza. Nel giudicare il tramonto diquesto fenomeno delle corna, non bisogna lasciarsi ingannare dai delitti d'onore che riempiono le cronache.
Piero Chiara, 2013
8
I giovedì della signora Giulia
«La cornutezza» soleva direcon gli amici più intimi «in fondo è uno stato desiderabile,di quieteedi serenità. Il guaio è l'incertezza, il dubbio: quandounoteme e nonè sicuro. Maquando ècerto,ogni timore èfinito. Cessa l' ansietà esubentrala ...
Piero Chiara, 2013
9
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Come l'ombra segue il corpo, così e altrettanto naturalmente la cornutezza segue imariti. E quando udrete dire di qualcuno queste tre parole: “Egli è ammogliato” potrete aggiungere queste dodici: “Ergo egli è, o è stato o sarà o può essere ...
François Rabelais, 1998
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Voc.ícherz. Accrefc. di Cor- nifero. ВеШпс./оп.щ. CoRNiOLUzzA. Dim. di Corniola , Sorta di pietra . Capor. com, la n/nn.3.16. CoRNOMOzzo. Add. Che ha mozze le corna . Salvin. Teocr, idill. 8 Cornutezza. Aftratto di Comino. TaJ»n, pin/, div. lib.
Gian Pietro Bergantini, 1745
REFERANS
« EDUCALINGO. Cornutezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cornutezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR