İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare fama a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE FAMA A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare fama a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE FAMA A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE FAMA A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare forma a
dare forma a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

DARE FAMA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di piglio a
dare di stomaco
dare di testa
dare facoltà
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forfait
dare forma a
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori

DARE FAMA A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far la guardia a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
non dare tregua a
passar sopra a
usare violenza a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare fama a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE FAMA A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare fama a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare fama a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare fama a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE FAMA A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare fama a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare fama a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare fama a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

给成名
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar a la fama
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give fame to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रसिद्धि दे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعطي الشهرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дать известность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar fama
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খ্যাতি দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner gloire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi kemasyhuran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geben Ruhm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

名声を与えます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

명성을 줄
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi fame
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cung cấp cho sự nổi tiếng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புகழ் கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऑफ द फेम देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şöhret vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare fama a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dać sławę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дати популярність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da faima
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίνουν τη φήμη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee roem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge fame
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi berømmelse
5 milyon kişi konuşur

dare fama a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE FAMA A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «dare fama a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare fama a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare fama a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE FAMA A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare fama a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare fama a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare fama a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE FAMA A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare fama a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare fama a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dialogo dell'imprese militari et amorose, di monsignor ...
... anchor che fosse abomineuole ad ogni buono Italiano , penjaua nondimeno che gli done/fi dare fama a' riputotione;v' per quello inuentò l'impresa del tempio di DianaEphe/ia , il quale essendo abbruciato da. un'huamo desideroso di fama  ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1557
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare fama. (A) fà," o" ('шьют y. 6 —— " 'Col v. Essere: Esser fama _ Divulgarsi, Andar perle licei-lie degli uomini. Там. Ger. 1. 46.15 fuma che quel di clic glorioso Fc' la rotta de' Persi il po ol Franco, ec. Giiicc. Stor. 2. 226. È fama... che ...
‎1834
3
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
... fi fono appofte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari , altrimenti ad alcuni farebbono fembrati di poco, o niun valore: coloro, che ne conofeono l'utilità, e pregio, fpe- cialmente perchè fono noftri, e finora ...
Michele Vargas Macciucca
4
Dell'antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono i ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabihmento, e vera lezione , si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro, ...
‎1764
5
Delle antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... tutte l' altre osservazioni, delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento,,e vera lezione, si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, ...
‎1764
6
Dell' antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento, e vera lezione, si sono apposte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari, altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro,  ...
Giacomo Orazio Martorelli, 1764
7
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1377 a^' ^2 era 'n cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
8
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1877 all' 82 era in cattedra, e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
Salvatore Muzzi, 1841
9
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal i377 all' 8a era in cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Ma lo scrittore che ha sopra ogni altro cooperato a dare fama a questo luogo e Virgilio. Favoleggia egli nell' Eneide che dopo di avere Aletto sparso i semi di guerra fra i Trojanj e i Latini, su ne tornasse per coniando di Giunone a Cucito , e si ...
‎1820

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare fama a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-fama-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z