«DESPITTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
despitto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
despitto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Senzaché, mi par difficile che se D. avesse detto mo, Farinata avesse potuto
conoscerlo e chiamarlo Tosco; da che il vocabolo ma non 1': toscano per nulla. '
Un parig. legge schietto ora. v. 36. Quasi avesse l'inferno a gran despitto Tutti
senza ...
Marcaurelio Zani De'Ferranti, 1855
2
Le Rime di Francesco Petrarca ... S'aggiungono le ...
... fra gente lagrimosa , 8c mesta , Per issogarc il suo acerbo despitto :Et così
avien , che l'anìmo ciascuna Sua pafiìon sotto 'l contrario manto Però s' alcuna
volta i rido, ò canto.; Faccio] , perch' i non ho , Via da celare il mio angoscioso
pianto .
Francesco Petrarca, Girolamo MUZIO (Giustinopolitano.), Alessandro TASSONI (Count.), 1762
3
Le rime corrette sovra i testi migliori
Per isfogar 7 suo acerbo despitto . despilto per dispetto , e per disdegno , V usò
anche Dante : Come avesse lo' nferno in gran despilto . Il Muzio scarta quella
voce despitto, e nota che Annibale non rise per isfogarc il cordoglio ma per
celarlo ...
Di Cartagine. Afflttto. Shattuto. Malcondotto. Ridotto in cattivo stato. — 6. Farsi.
Divenire. Molesta. Aspra. Sinistra. — 8. Despitto. Dispetto. Sdegno. — 9. Avvea.
Avviene. — 10. Sotto 'l contrario manto. Sotto l'apparenza della passione
contraria.
5
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per
isfogare il suo acerbo despitto , cosi il Venturi: “ il Trissino nel suo dialogo del
Castellano la dice voce non Fiorentina. Saba da Castiglione la vuol Provenzale.
6
Le rime di Francesco Petrarca: corrette sovra i testi migliori
Per isfogar 7 suo acerbo despitto . despitto per dispetto , e per disdegno , l' usò
anche Dante : Come avesse to' nftrno in grnii di spitto . Il \luzio scarta quella voce
(ìespiilo, e nota che Antabule non rise per isfogare il cordoglio ma per celarlo ; e
...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1821
7
Le opere, raccolte per (Bonifacio Collina, nominato) ...
Così leggiamo Nomeri per numeri , Rassigno in vece di Rassegno , despitto per
dispetto, Goffriolo per Goffredo, ferute per ferite, Nile per Nilo, e diversi a tri nomi ,
. e verbi, e d' alcuni ne recherò qui susseguentemente gli esempli. O ”anti ...
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Dispitto, per disprezzo; come insegna il Vocabolario della Crusca, adoprato
anticamente dispittare per dispettare, dispregiare. Despitto disse invece il
Petrarca, son. 81.: Per igfogare il suo acerbo despitto. Il Trissino (aggiunge il
Venturi), nel ...
9
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
E pur disse anch' egli w Per isfogar l' acerbo suo despitto «. Il significato di quest'
altra per questo luogo del Boccacdo pare assai facile, e per altri scrittori di quel
secolo, che egli importa tempo, indugio, e comodo da poter pensare, risolvere, ...
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Dispitto per disprezzo; come insegna ilVocabolario della Crusca, adoprato
anticamente dispittare per dispettare, dispregiare. Despitto disse invece il
Petrarca , son. 81.: Per isfogare il suo acerbe despitto. Il Trissino ( aggiunge il
Venturi), nel ...
Baldassare Lombardi, 1830
